ישראל/עזה: הימנעו מפגיעה באזרחים

עדכון – 15 במארס 2013

בכל הנוגע לאזרחים שנהרגו ברצועת עזה ב-14 בנובמבר 2012, נקבע ב-6 במארס 2013 בדו"ח שלנציבות האו"ם לזכויות האדם כי "ב-14 בנובמבר נהרגו אישה, בנה התינוק, בן 11 חודשים, ובגיר בן 18 בשכונת זייתון ממה שנראה כרקטהפלסטינית שלא הגיעה ליעדה בישראל". ארגון Human Rights Watchמצא כיבאירוע נהרגו היבה משהראווי, בת עשרים, אחיינה עומר משהראווי, בן 11 חודשים, ואחמד משהראווי, בן 18, אך אין באפשרותו לאמת את טענתנציבות האו"ם לזכויות האדם.

(ניו יורק) – נוכח התגברות מעשי האיבה בין הצדדים אמר היום ארגוןHuman Rights Watch כי הכוחות הישראליים והארגונים החמושים ברצועת עזה צריכים לנקוט את כל אמצעי הזהירות האפשריים כדי למזער את הנזק לאזרחים.

ארגון Human Rights Watch אמר כי ירי הרקטות הפלסטיני לתוך אזורים אזרחיים מפר את האיסור המעוגן בדיני המלחמה על התקפה מכוונת על אזרחים, וכי על ישראל להבטיח שאינה מתקיפה אלא מטרות צבאיות. שלושה אזרחים ישראלים נהרגו ב-15 בנובמבר 2012, בשעות הבוקר, מפגיעת רקטה שנורתה בידי אחד הארגונים החמושים. בהתקפות שביצעו הכוחות הישראליים ב-10 וב-14 בנובמבר נהרגו לפחות תשעה אזרחים ברצועה.

לדברי ג'ו סטורק, סגן מנהלת חטיבת המזרח התיכון בארגון Human Rights Watch, "הן הכוחות הישראליים והן הכוחות הפלסטיניים צריכים להשקיע את כל המאמצים האפשריים כדי להימנע מפגיעה באזרחים. אין שום הצדקה לכך שארגונים פלסטיניים חמושים יורים רקטות שלא כחוק על ריכוזי אוכלוסייה ישראליים".

ההסלמה בפעולות האיבה בין הארגונים הפלסטיניים החמושים לבין ישראל החלה לאחר שב-8 בנובמבר נהרג פלסטיני בן 13 בהתקפה צבאית של ישראל, שלאחריה, ב-10 בנובמבר, בוצעה התקפה פלסטינית על כלי רכב של הצבא הישראלי. בין 10 ו-15 בנובמבר ירו ארגונים חמושים יותר ממאתיים רקטות לשטח ישראל, ופצעו שמונה אזרחים ישראלים, ואלו עשרות אזרחים נפצעו בהתקפות שביצעו הכוחות הישראליים ברצועת עזה.

לאחר שב-10 בנובמבר תקפו ארגונים פלסטיניים חמושים ג'יפ של צה"ל על גבול הרצועה, ממזרח לעיר עזה, ביצעו הכוחות הישראליים מתקפת-נגד שבה הרגו לוחם פלסטיני וארבעה אזרחים באזור, ופצעו כמה עשרות נוספים. מאוחר יותר ביום ההוא ולמחרת ירו ארגונים חמושים עשרות רקטות ופגזי מרגמה לשטח ישראל, פצעו שלושה אזרחים ישראלים והסבו הרס ונזק לרכוש אזרחי, לרבות מכוניות ובתי מגורים. כמה מהארגונים החמושים הצהירו שהם מכוונים את התקפותיהם על יישובים אזרחיים בישראל כ"נקמה" על הריגת אזרחים פלסטינים ב-10 בנובמבר.

מגן דוד אדום דיווח כי רופאיו טיפלו בשני גברים, בסביבות גיל חמישים, שנפצעו מרסיסים "בכל חלקי גופם" לאחר שרקטה נפלה בקרבת מכוניתם ב-11 בנובמבר במועצה האזורית שער הנגב. גבר נוסף נפצע מרסיסים בפניו כאשר רקטה התפוצצה בעיר שדרות. כלי התקשורת הישראליים דיווחו כי רקטות פגעו בשני בתי מגורים בשדרות ובבניין מגורים בנתיבות והסבו נזק. ארגון הג'יהאד האסלאמי הודיע שירה שבעים רקטות ופגזי מרגמה אל עברו השני של הגבול ב-11 בנובמבר.

ב-14 בנובמבר ביצעו הכוחות הישראליים עשרות תקיפות ברצועת עזה, והרגו לפחות שני אנשי חמאס, ובהם ראש הזרוע הצבאית של הארגון, אחמד ג'עברי, ולפחות חמישה אזרחים. המרכז הפלסטיני לזכויות האדם דיווח כי בתקיפות נפצעו לפחות 115 בני אדם, לרבות 26 ילדים ו-25 נשים. בתגובה אמר דובר חמאס כי ישראל "תשלם מחיר כבד", והצביע בכך על כוונת הארגון לחדש את ירי הרקטות. עיתון "הארץ" דיווח כי ב-14 בנובמבר נפלו בשטח ישראל 85 רקטות וכי המערכת הישראלית להגנה מפני רקטות יירטה 27 רקטות במעופן. שני אזרחים נפצעו משברי זכוכית שהתנפצה בפיצוץ רקטות, ורקטות אחרות גרמו נזק לרכוש. כלי התקשורת הישראליים דיווחו כי אחת הרקטות הפלסטיניות פגעה במכונית בעיר באר שבע, השוכנת במרחק של ארבעים ק"מ ממזרח לעזה, וכי רקטה נוספת נפלה בגדרה, השוכנת ארבעים ק"מ מצפון-מזרח לרצועה.

בתקיפות שישראל ביצעה ב-14 בנובמבר נהרגו לפחות ארבעה אזרחים פלסטינים, ובהם גבר בשנות השישים לחייו, צעירה בת עשרים, ילדה בת שבע, תינוק בן שנה וחצי ותינוק בן 11 חודשים. בתקיפות אלה אף נפצעה ילדה, בסביבות גיל חמש, כפי שעולה מידיעות חדשותיות ומעדויות ראייה שגבה ארגון Human Rights Watch. כלי תקשורת פלסטיניים דיווחו כי תינוק בן שנה וחצי שנפצע ב-14 בנובמבר מת למחרת מפצעיו.

עביר איוב, עיתונאית עצמאית המדווחת מבית החולים א-שיפא שבעיר עזה, סיפרה לארגוןHuman Rights Watch כי ראתה את גופתו של התינוק בן השנה וחצי, וכי הילדה בת החמש הייתה "מכוסה לגמרי בכוויות, ודם יצא לה מהפה". אנשי צוות רפואי מסרו שהילדה נפצעה בתקיפה ישראלית.

עיתונאי הבי-בי-סי פרסמו בטוויטר שעם ההרוגים באחת התקיפות הישראליות נמנו גיסתו ובנו בן 11 החודשים של עיתונאי של שירות הבי-בי-סי בערבית, וכי אחיו של העיתונאי נפצע קשה. כלי התקשורת הפלסטיניים דיווחו כי רנאן ערפאת, הילדה בת השבע, נהרגה בשכונת זייתון שבעיר עזה, וכי התינוק בן 11 החודשים, אחמד משראווי, נהרג מפגיעת פגז טנק ישראלי בביתו בשג'אעייה.

כלי התקשורת הישראליים דיווחו כי הצבא הורה לאזרחים בישראל הגרים בטווח של שבעה ק"מ מרצועת עזה לא לצאת לעבודה ב-15 בנובמבר, וכן ביטל אירועים ציבוריים, השבית את הלימודים וסגר את מרכזי הקניות בטווח של ארבעים ק"מ. חמאס השבית את הלימודים במזרח עזה.

כלי התקשורת הישראליים דיווחו כי ב-15 בנובמבר, זמן קצר לפני השעה 9:00 בבוקר, נהרגו שתי נשים וגבר, ונפצע קשה ילד בן ארבע מפגיעת רקטה בבניין בן ארבע קומות בעיר קריית מלאכי, השוכנת במרחק של 28 ק"מ מצפון-מזרח לעזה. גם תינוקת בת שנה ואביה נפצעו מפגיעת רקטה. נזק מפגיעת רקטות נגרם במהלך הבוקר לבית באשדוד, במרחק של 25 ק"מ מצפון לעזה, ולבית ספר באופקים, 25 ק"מ ממזרח לעזה.

סבב הלחימה הנוכחי התחיל ב-8 נובמבר, במהלך פלישה של כוחות ישראליים לדרום עזה, ממזרח לח'אן יונס. על-פי אתר החדשות הפלסטיני העצמאי "מען", הארגון החמוש המכונה "ועדות ההתנגדות העממית" אמר שירה על טנקים ודחפורים ישראליים ליד ח'וזעאה והפעיל מטען נפץ בתוך מנהרה באזור. לפי דיווח של "מען", דובר מטעם הצבא הישראלי אמר שחייל ישראלי נפצע באורח קל. תושבים סיפרו לעיתון "ניו יורק טיימס" שטנקים ומסוקים ישראליים פתחו באש במהלך ההתנגשות. ארגונים פלסטיניים לזכויות האדם, משרד הבריאות של רצועת עזה, וצלמת העיתונות אנה פק, העובדת בארגון המדיה הישראלי-פלסטיני "אקטיבסטילס", דיווחו שחמיד אבו דקה, בן 13, נהרג מפגיעת קליע שנורה ממקלע ישראלי בבטנו בשעה ששיחק בקרבת ביתו בעבסאן אל-כבירה, מאות מטרים מהמקום שבו התנהלו קרבות.

כמה ארגונים חמושים השתמשו בהתנגשויות שהתרחשו ב-8 בנובמבר כעילה להתקפה הפלסטינית ב-10 בנובמבר, שבה נפצעו ארבעה חיילים ישראלים. בתגובה להתקפה ירו הכוחות הישראליים כמה פגזי טנק וארטילריה, ומאחד הפגזים נפצעו אנשי ארגון פלסטיני חמוש. מאוחר יותר מת אחד מהם מפצעיו. התקשורת הבינלאומית וארגונים פלסטיניים לזכויות האדם דיווחו כי אזרחים באזור הגיעו לאתר ההפגזה כדי לסייע לפצועים, וכי כמה דקות לאחר מכן נחתו באזור פגזים נוספים. על-פי מקורות אלה, מהפגזים נהרגו ארבעה אזרחים ונפצעו ככל הנראה עשרות אנשים נוספים.

דיני המלחמה מחייבים כוחות לנקוט את כל אמצעי הזהירות האפשריים כדי להבטיח שהתקפות מבוצעות רק על מטרות צבאיות, ולא על אזרחים. הדינים מחייבים לבטל התקפה אם מתברר שהמטרה אינה צבאית. לא חוקי לבצע התקפה שבה הפגיעה שתיגרם לאזרחים אינה מידתית ביחס לתועלת הצבאית הצפויה.

לדברי סטורק, "כוחות ישראליים התוקפים ארגונים פלסטיניים חמושים אינם יכולים להתעלם מנוכחותם של אזרחים, לרבות אלה המנסים לעזור ללוחמים שנפצעו. מספרם הרב של האזרחים שנפצעו במתקפת-הנגד הישראלית ב-10 בנובמבר מעורר גם חשש כי ההתקפה הייתה בלתי מידתית ולכן לא חוקית".

אחד הארגונים הפלסטיניים החמושים, "ועדת ההתנגדות העממית", אמר ב-10 בנובמבר כי שיגר ארבע רקטות אל יישובים ישראליים הסמוכים לעזה כ"חשבונית של נקמה" עבור ההפגזה הישראלית הקטלנית. הזרוע הצבאית של הג'יהאד האסלאמי, גדודי אל-קודס, אמרה כי ירתה 13 רקטות אל העיר אשקלון. אנשים האחראים להתקפות המשוגרות במכוון או מתוך הפקרות חסרת זהירות נגד אזרחים, או להתקפות שאינן מבחינות בין אזרחים לבין מטרות צבאיות, נושאים באחריות לפשעי מלחמה.

אתרי האינטרנט של כמה ארגונים פלסטיניים חמושים נתלו בהפגזה הישראלית שבה נהרגו ארבעה פלסטינים ונפצעו עשרות אחרים כהצדקה לירי הרקטות. פעולות תגמול נגד אזרחים מפרות את דיני המלחמה, יהיו אשר יהיו ההפרות של דיני המלחמה שהצד השני מבצע.

אתר החדשות הישראלי Ynet דיווח כי בתקרית שהתרחשה ב-10 בנובמבר ארגון פלסטיני חמוש ירה טיל נגד טנקים מאתר שממזרח לשג'אעייה, שכונה אזרחית צפופה הסמוכה לעיר עזה, במרחק של כקילומטר וחצי מגדר המערכת שישראל הקימה. הטיל פגע בג'יפ של הצבא הישראלי, קרוב למעבר קרני, הסגור כיום. עדים פלסטינים תיארו בפני סוכנות איי-פי פיצוץ חזק, שככל הנראה היה ההתקפה על הג'יפ. מיד לאחריו, על-פי התיאור, מכונות ירייה וטנקים ישראליים ירו לעבר גבעת אל-מונתר, הסמוכה לשג'אעייה. לדברי המרכז הפלסטיני לזכויות האדם, הפגזים הראשונים נורו בסביבות השעה 15:30 מכלי רכב צבאי ישראלי בסמוך לגדר המערכת.

פלסטיני שנפצע בהתקפה אמר לעיתון "ניו יורק טיימס" כי הפגז הישראלי הראשון פצע קבוצה של חמושים פלסטינים שתצפתו על הכוחות הישראליים מהגבעה. הזרוע הצבאית של חמאס, גדודי עז א-דין אל-קסאם, הצהירה כי אחד מאנשיה, מוחמד קנוע, בן עשרים, מת ב-13 בנובמבר לאחר שנפצע במהלך ההתקפה.

הניו יורק טיימס דיווח כי אזרחים ששהו בקרבת מקום, ובהם גם כמה נערים, חשו לאתר הפגיעה כדי לסייע לחמושים שנפצעו, ונפגעו בעצמם מפגזים שנורו לאחר מכן. לדברי הארגון הפלסטיני לזכויות האדם "אל-מזאן", עדי ראייה אמרו כי מרגע שנחת הפגז הראשון ועד לפגיעת הפגזים הנוספים חלפו כמה דקות. לפי עדי ראייה, הכוחות הישראליים ירו בסך הכול ארבעה פגזים.

המרכז הפלסטיני לזכויות האדם דיווח כי מאחד הפגזים נהרגו מוחמד חרארה ובן דודו אחמד חרארה, שניהם אזרחים בני 17. ראמי חרארה, בן דודו של מוחמד, אמר לסוכנות איי-פי כי מוחמד היה בביתו כששמע את הפיצוץ, ונהרג כאשר "יצא לראות מה קורה וכשהתחיל לעזור לפנות פצועים שהיו על הארץ". על-פי המרכז הפלסטיני לזכויות האדם, שני אזרחים נוספים נהרגו מפגיעת פגז: אחמד א-דרדסאווי, בן עשרים, ומטר אבו אל-עטא, בן 19.

ארגון "אל-מזאן" והמרכז הפלסטיני לזכויות האדם דיווחו כי כמה נערים ששיחקו כדורגל באזור נפצעו גם הם. רבים מהאזרחים האחרים שנפצעו נפגעו בעת שבאו לנחם משפחה אבלה ב"סוכת אבלים" מסורתית בקרבת מקום, וניגשו לזירה שבה נחת הפגז הראשון. המרכז הפלסטיני לזכויות האדם אמר, על סמך דיווחים שמסר צוות רפואי מקומי, כי בהפגזה נפצעו כחמישים בני אדם, עשרה מהם באורח קשה, ובהם גם שמונה ילדים.

ארגונים פלסטיניים לזכויות האדם דיווחו על התקפות ישראליות נוספות ב-10 וב-11 בנובמבר שבהן נפגעו אזרחים ונגרם נזק לתשתית אזרחית. באחד המקרים, שהתרחש ב-10 בנובמבר בסביבות השעה 17:00, פגזים ישראליים שנורו לדרום רצועת עזה גרמו נזק למאגר המים העירוני של ח'וזאעה, במרחק של 800 מטר מהגבול, ואזרחים שהיו בקרבת מקום נפצעו מרסיסים, בהם ארבע נשים ושני ילדים. לארגון Human Rights Watch לא התאפשר לקבוע אם ארגונים פלסטיניים חמושים כלשהם נכחו בסביבות מגדל המים לפני ההתקפה או אחריה.

ב-11 בנובמבר, בשעות הבוקר המוקדמות, נהרסה סדנת מתכת בג'באליא, שבצפון הרצועה, בהתקפה אווירית שישראל ביצעה. הסדנה שימשה להכנת אביזרים הנחוצים לבנייה. לפי דיווח של ארגון "אל-מזאן", בהתקפה נפצעו חמישה בני משפחת א-נג'אר שגרו בסמוך, ובהם גבר ואישה בשנות השישים לחייהם, שתי צעירות ונער בן 17. לא דווח על נוכחות של אף ארגון חמוש באזור באותו הזמן.