（纽约） - 人权观察组织今天指出，联合国安理会一致通过决议，将利比亚局势问题移交国际刑事法院进行处理，此举向利比亚领导人卡扎菲、其指挥官以及区内的其他国家政府发出强有力的讯息，表明国际社不会容忍当局对和平抗议者的残暴镇压。
于2011年2月26日通过的决议，将利比亚的危机问题转交国际刑事法院处理，对重要的利比亚领导人施加旅行禁令，并对他们的资产予以冻结。
人权观察国际司法部主任理查德·迪克尔（Richard Dicker）说："安理会已开始妥善处理这问题，他们已通知卡扎菲及其指挥官，要是指示他人、容忍或按照指示向和平抗议者开枪，他们或许会被起诉，到海牙受审判。"
人权观察说，安理会将问题移交国际刑事法院似乎是为了替利比亚人民伸张正义，也为了避免导致更多的受害者。
迪克尔说："联合国正展现一致的国际决心，向卡扎菲和追随者施加压力，要求他们结束对利比亚人民的杀戮。"
继利比亚在上周举行的人权理事会特别会议受到谴责后，联合国大会预计将于本周考虑取消利比亚人权理事会会员国的决议。
"安理会此举表明，正义等待着为了继续掌权而违法攻击人员的利比亚安全指挥官。这是要求卡扎菲和同伙结束杀戮最为明确的一项指令。"
