قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إن على السلطات الإسرائيلية في القدس الشرقية أن تكف فوراً عن أعمال هدم منازل الفلسطينيين، وهو العمل الذي يخرق القانون الدولي.

توجه الكونجرس الأمريكي بالأمس بإهانة بالغة لمئات المديين الذين جرحوا وقتلوا خلال أحدث حروب الشرق الأوسط.

قالت أكثر من 12 منظمة معنية بقضايا حقوق الإنسان في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا اليوم إن على الجمعية العامة للأمم المتحدة أن تصدق على تقرير بعثة تقصي الحقائق الأممية في نزاع غزة، لدى اجتماعها لمناقشة عملية السلام في الشرق الأوسط 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. ودعت المنظمات الجمعية العامة إلى إصدار قرار مُنشئ لآلية لمراقبة الخطوات التي تتخذها إسرائيل وحماس على مسار التحقيق في الانتهاكات الجسيمة لقوانين الحرب، ومنها جرائم حرب، من قبل قوات الطرفين.

The United Nations Human Rights Council's resolution endorsing the report of the UN Fact Finding Mission on the Gaza Conflict is a crucial step toward securing accountability for the civilian victims of the war on all sides.

  قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إن على أعضاء مجلس النواب الأميركي معارضة قرار يدعو إدارة أوباما إلى رفض التدقيق في انتهاكات إسرائيل وحماس لقوانين الحرب في سياق نزاع غزة الأخير.

Critics of Human Rights Watch's work on Israel raise three main points. First, they say we disproportionately focus on Israel, and neglect other countries in the Middle East. Second, they claim our research methodology is flawed. Third, as recently expressed by our founding chairman Robert Bernstein, they argue that we should focus on "closed" countries such as China rather than "open" societies like Israel. I reject all three claims.

نكتب إليكم على ضوء قرار مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان الذي صدّق على تقرير بعثة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق في نزاع غزة. ونرى في تقرير القاضي غولدستون خطوة أساسية للأمام، ونحو ضمان المساءلة لصالح الضحايا المدنيين في الحرب من جميع الأطراف. ومن العناصر الأساسية في التقرير دعوته جميع أطراف النزاع إلى إجراء تحقيقات داخلية موثوقة خلال ستة أشهر.

  قالت هيومن رايتس ووتش اليوم في رسالة بعثت بها إلى رئيس الوزراء إسماعيل هنية في 20 أكتوبر/تشرين الأول إن على سلطات حماس في قطاع غزة أن تتحرك على وجه السرعة تنفيذاً لتوصيات تقرير غولدستون بشأن غزة وأن تفتح تحقيقات موثوقة في الانتهاكات الجسيمة لقوانين الحرب من قبل القوات الفلسطينية.