C’est un volumineux document de 142 pages et 183 annexes qui a été remis, le 16 septembre, par quatorze plaignants (deux Sénégalais et douze Tchadiens) à Mandiogou Ndiaye, procureur général près la cour d’appel de Dakar. Truffée de témoignages et d’autres éléments de preuve, cette plainte ne vise que les exactions commises dans les prisons tchadiennes par la Direction de la documentation et de la sécurité (DDS), la terrible police politique d’Hissein Habré (au pouvoir de 1982 à 1990).