Dépêches
JUILLET 2002
Powell devrait encourager l'armée indonésienne à prendre ses responsabilités
(New York, 31 juillet 2002) Le Secrétaire d'Etat, Colin Powell, devrait exhorter l'Indonésie à montrer qu'un contrôle civil efficace s'exerce sur l'armée et encourager le pays à prendre des mesures pour que les officiers militaires de haut rang coupables d'atteintes aux droits humains soient tenus pour responsables de leurs actes, a déclaré Human Rights Watch dans un document de présentation générale publié aujourd'hui. en anglais
Egypte : le verdict d'Ibn Khaldun destiné à faire taire les critiques
(New York, 31 juillet 2002) La condamnation à sept ans de prison prononcée le 29 juillet contre le défenseur des droits humains, le Dr Saadeddin Ibrahim a pour but de réduire au silence les opposants réels ou potentiels au gouvernement égyptien, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. en anglais
Libérer les prisonniers politiques en Tunisie
(Washington, D.C., 31 juillet 2002) Les Etats Unis devraient encourager la Tunisie à libérer Hamma Hammami et toutes les autres personnes emprisonnées pour activités et expression politiques pacifiques, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. en anglais
Lettre à Colin Powell pressant les Etats-Unis d'agir en faveur d'un prisonnier politique tunisien
(31 juillet 2002) -- Human Rights Watch s'adresse à vous pour que les Etats-Unis d'interviennent avec fermeté en faveur de la libération de Hamma Hammami, prisonnier politique tunisien, ainsi que de toutes les autres personnes emprisonnées en Tunisie pour leurs opinions politiques et leurs activités politiques pacifiques.
Le Comité du Sénat américain soutien le traité sur les femmes
(New York, 30 juillet 2002) Le vote favorable du Comité des Relations Extérieures du Sénat américain sur la Convention pour l'élimination de toutes les formes de discrimination contre les femmes (CEDAW) représente une étape décisive en faveur des droits des femmes, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. en anglais
Les Etats-Unis devraient mettre en avant les abus commis par le Nigeria et
l'Angola
(New York, 26 juillet 2002) Alors que Walter Kansteiner, vice secrétaire
d'Etat américain pour l'Afrique se rendait en Angola et au Nigeria cette
semaine, Human Rights Watch l'a pressé de ne pas ignorer les graves
inquiétudes qui existent dans ces deux pays en matière de droits humains.
Human Rights Watch a déclaré que cette visite africaine représentait une
occasion pour l'administration Bush d'intégrer la question des droits
humains dans les rencontres qu'elle aurait sur place. en anglais
Pakistan : Powell devrait promouvoir les droits des femmes et la démocratie
(New York, 25 juillet 2002) Le secrétaire d'Etat américain, Colin Powell,
devrait aborder, lors de sa visite au Pakistan, la question de la violence
contre les femmes et celle des changements à la constitution proposés par le
gouvernement militaire, a déclaré Human Rights Watch dans une lettre adressé
aujourd'hui à ce même gouvernement. en anglais
Interdits, censurés, harcelés et emprisonnés
37 écrivains en provenance de 19 pays reçoivent des bourses Hellman/Hammett
(New York, 24 juillet 2002) Un groupe très divers composé d'écrivains provenant de dix-neuf pays a reçu des bourses Hellman/Hammett en récompense du
courage avec lequel ces auteurs affrontent les persécutions politiques, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. en anglais
Condamnation de la frappe aérienne israélienne contre une zone civile très peuplée
(New York, 23 juillet 2002) La frappe aérienne de ce jour lancée par les Forces de Défense Israélienne contre un immeuble de Gaza, abritant une large
population montre clairement que toutes les précautions possibles n'ont pas été prises pour éviter de faire des victimes civiles, a déclaré aujourd'hui Human
Rights Watch. HRW a condamné cette attaque qualifiée de violation du droit humanitaire international. en anglais
Afghanistan : la situation n'est pas suffisamment sûre pour permettre le retour des réfugiés
L'agence des Nations Unies en charge des réfugiés envoie des messages "trompeurs"
(New York, 23 juillet 2002) Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (UNHCR) devrait revenir sur sa
politique, récemment rendue publique, consistant à promouvoir le rapatriement volontaire des réfugiés vers l'Afghanistan, a
déclaré Human Rights Watch aujourd'hui. en anglais
Le nouveau commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme doit s'exprimer
(New York, 22 juillet 2002) Les nouvelles crises mondiales qui se manifestent actuellement en matière de droits humains
nécessiteront que le nouveau Haut Commissaire aux droits de l'homme défende fermement les principes des droits humains,
a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui. en anglais
Les Etats-Unis risquent d'affaiblir le nouveau Traité contre la torture
(New York, 20 juillet 2002) Les Etats-Unis sont prêts une nouvelle fois à défier leurs alliés sur un autre traité international d'importance pour la défense des droits humains,
a prévenu Human Rights Watch alors que les Nations Unies débattent d'un nouveau traité contre la torture. en anglais
Dégradation de la situation des droits humains au Libéria
(New York, 19 juillet 2002) Alors que le Conseil de sécurité des Nations Unies s'est réuni hier pour débattre de la situation dans la région de l'Union du Fleuve Mano, en Afrique de l'Ouest, Human Rights Watch a appelé ses membres à adopter une approche globale de la question pour mettre fin aux effusions de sang et à la répression au Libéria.
Birmanie : la chasse aux musulmans
(New York, 18 juillet 2002) Les conséquences des violentes attaques lancées contre les musulmans l'an dernier en Birmanie devraient figurer en tête de l'agenda de l'Envoyé spécial des Nations Unies quand il se rendra dans ce pays le mois prochain, a estimé aujourd'hui Human Rights Watch. L'ONU devrait aussi s'inquiéter des violations continuelles de la liberté de religion et autres droits humains fondamentaux auxquelles sont confrontés les Musulmans de Birmanie.en anglais
Timor oriental : imparfaite loi d'amnistie
(New York, 18 juillet 2002) Un projet de loi d'amnistie au Timor oriental risque de miner l'idée d'une égale protection du droit pour tous et de permettre aux auteurs des plus sérieuses violations des droits humains de rester impunis, a mis aujourd'hui en garde Human Rights Watch. Dans une lettre aux dirigeants élus du Timor oriental, Human Rights Watch a exprimé sa préoccupation sur cette loi d'amnistie en instance devant le Parlement qui contient, selon l'organisation, des dispositions trop larges et trop vagues risquant, si elle est adoptée, de poser des problèmes graves. en anglais
Cachemire : Human Rights Watch condamne l'attaque contre des civils
(New York, 16 juillet 2002) Human Rights Watch a condamné aujourd'hui l'attaque perpétrée samedi contre un bidonville de Jammu, capitale d'hiver du Cachemire indien. Vingt-sept civils avaient été tués et environ une trentaine blessés dans cette attaque.en anglais
Bulgarie: Restrictions à venir sur le commerce des armes
(New York, 16 juillet 2002) Les réformes en vue de la législation en Bulgarie marquent une étape importante pour l'amélioration du contrôle des ventes d'armes, ont estimé aujourd'hui Human Rights Watch et la section bulgare de la Commission Helsinki. Le Parlement bulgare devrait voter sous peu des amendements à la loi sur le commerce international d'armes.en anglais
Tunisie: Liberté pour Hamma Hammami et ses confrères emprisonnés
(New York, 12 juillet 2002) Human Rights Watch a estimé aujourd'hui que Hamma
Hammami, injustement emprisonné en Tunisie pour avoir exercé pacifiquement son droit à la liberté d'expression et d'action politiques, devrait être remis en liberté immédiatement et sans condition.en anglais
Echec de la campagne américaine pour une immunité permanente
(New York, 12 juillet 2002) L'adoption d'une résolution du Conseil de sécurité vendredi a signé l'échec de l'administration Bush dont les efforts visaient à garantir une immunité permanente aux ressortissants américains devant la Cour Pénale internationale (CPI), a estimé aujourd'hui Human Rights Watch.en anglais
Géorgie: Brutale agression contre des défenseurs des droits humains
(New York, 12 juillet 2002) Les autorités géorgiennes doivent promptement mener l'enquête et poursuivre les auteurs de l'agression perpétrée le 10 juillet contre le siège de la principale organisation de défense des droits humains à Tbilissi, a indiqué Human Rights Watch ce jour.en anglais
Pakistan: les conseils tribaux à la source de nombreux abus
(New York, 12 juillet 2002) L'affaire du viol collectif de Mukhtaran Bibi a révélé la nécessité urgente d 'une enquête sur le rôle des conseils tribaux au Pakistan, a estimé aujourd'hui Human Rights Watch. Human Rights Watch a adressé cette semaine une lettre en ce sens au Président Musharraf, le pressant d'examiner la responsabilité de ces conseils dans les abus perpétrés contre les femmes au Pakistan.en anglais
Argentine: Human Rights Watch se félicite de l'arrestation de l'ancien chef militaire
(Washington, 11 juillet 2002) L'arrestation jeudi de l'ancien chef militaire Leopoldo Galtieri, accusé de graves violations des droits humains pendant la dictature militaire en Argentine, constitue une victoire de la notion de " responsabilité", a déclaré aujourd'huiHuman Rights Watch.en anglais
Sierra Leone : le nouveau gouvernement doit s'attaquer à l'héritage de la
guerre
(New York, 11 juillet 2002) Le nouveau gouvernement de Sierra Leone doit
agir de façon décisive sur les problèmes qui ont engendré cette guerre
sanglante de dix ans, a déclaré Human Rights Watch dans un nouveau document
d'information publié aujourd'hui.
Yougoslavie : intégration européenne incompatible avec un mauvais bilan en
matière de droits humains
Impunité pour crimes de guerre, abus policiers, discrimination à l'encontre
des Rom
(New York, 11 juillet 2002) La République Fédérale de Yougoslavie devrait
faire preuve d'un plus grand respect pour les droits humains alors qu'elle
cherche à intégrer les structures européennes, a déclaré Human Rights Watch
aujourd'hui.en anglais
L'Union Africaine devrait mettre l'accent sur les droits humains
(New York, 10 juillet 2002) L'Union Africaine doit renforcer les
institutions régionales en charge des droits humains si elle doit devenir
une réalité, a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui. Ce nouveau
regroupement régional est lancé cette semaine à Durban.
Le Conseil de Sécurité doit présenter un "front uni" sur la CPI
Transférer l'autorité en matière d'opérations de maintien de la paix à
l'Union Européenne
(New York, 10 juillet 2002) Les membres du Conseil de Sécurité des Nations
Unies doivent rester fermes dans leur appui à la Cour Pénale Internationale,
a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui. La semaine dernière, le Conseil a
repoussé les intenses efforts déployés par l'administration américaine pour
saper les fondements de la Cour en opposant un veto aux opérations de
maintien de la paix des Nations Unies en Bosnie.en anglais
Les agressions policières à l'encontre du personnel travaillant dans la lutte contre le SIDA contribuent à une agravation de l'épidémie en Inde
(Barcelone, 9 juillet 2002) Les agressions fréquemment commises par le personnel travaillant en première ligne dans le domaine de la prévention du SIDA
sapent les efforts entrepris pour contenir l'une des pires épidémies au monde, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. en anglais
Espagne : lois sur l'immigration injustement mises en application
(New York, 5 juillet 2002) Le gouvernement espagnol a échoué à assurer une
mise en application uniforme et cohérente de sa loi relative à
l'immigration. Ceci a eu pour conséquence un traitement arbitraire et
discriminatoire des migrants, a affirmé Human Rights Watch dans un nouveau
rapport publié aujourd'hui.español
Un journaliste libérien de premier plan de nouveau arrêté
Accusations possibles de "terrorisme" contre lui
(New York, 4 juillet 2002) Un important rédacteur en chef de journal ainsi
que trois autres Libériens sont détenus depuis plus d'une semaine, sans chef
d'inculpation. Ces quatre personnes sont maintenues au secret par le
gouvernement libérien et courent le risque de subir des actes de torture et
des mauvais traitements. Le gouvernement a, à deux reprises, ignoré une
décision de justice demandant que ces détenus soient traduits devant un
tribunal.
Attaques américaines contre la cour pour crimes de guerre rejetées aux
Nations Unies
(New York, 3 juillet 2002) Les attaques américaines contre la nouvelle cour
pour crimes de guerre ont été de nouveau rejetées aujourd'hui aux Nations
Unies mais le principe de justice universelle est toujours gravement menacé
par les positions de Washington, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Angola : davantage de protection nécessaire pour les personnes déplacées à
l'intérieur de leur pays
Les efforts de l'O.N.U critiqués
(New York, 3 juillet 2002) Les Nations Unies et le gouvernement angolais ne
fournissent pas actuellement une protection suffisante aux centaines de milliers
de personnes déplacées au cours de la guerre civile en Angola, a affirmé Human
Rights Watch dans un document d'information publié aujourd'hui.
Des protections en matière de droits absolument indispensables pour assurer la
paix au Sri Lanka
Mettre un terme au recours aux enfants soldats ; déployer des observateurs
indépendants
(New York, 3 juillet 2002) Les atteintes aux droits humains commises tant par le
gouvernement sri lankais que par les Tigres pour la libération de l'Eelam tamoul
(LTTE) ont alimenté le conflit et doivent être franchement abordées dans le
processus de paix, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. Les deux parties
devraient s'accorder sur des mesures de protection des droits humains afin de
contribuer à résoudre deux décennies d'âpres conflits pour le contrôle politique
du nord et de l'est de l'île dominés par les Tamouls. Des négociations entre les
deux parties, bien que plusieurs fois repoussées, devraient se tenir en
Thaïlande, peut-être en juillet.en anglais
Slovaquie : déception suite à la proposition de réforme en matière d'armement
(New York, 2 juillet 2002) La législation en cours de discussion en Slovaquie
est trop timide en matière de prévention du trafic illégal d'armes, a déclaré
aujourd'hui Human Rights Watch. Le parlement slovaque devrait voter cette
semaine des amendements pour durcir les contrôles légaux sur l'importation
d'armes.en anglais
Chili : Pinochet échappe à la justice
Mais les poursuites judiciaires dont il a fait l'objet ont changé le cours de
l'histoire
(New York, 1er juillet 2002) La décision de la Cour Suprême chilienne de mettre
un terme aux poursuites judiciaires contre le Général Augusto Pinochet est
regrettable même si elle était prévisible, a déclaré aujourd'hui Human Rights
Watch. Dans une décision rendue publique cet après midi, la Cour a déclaré que
l'ancien dictateur était trop malade pour subir un procès pour graves crimes
contre les droits humains, confirmant ainsi la décision d'une cour d'appel
prononcée il y a un an. en anglais
Pérou : satisfaction suite au verdict dans l'affaire Montesinos
(New York, 1er juillet 2002) La condamnation de l'ancien chef des services
d'espionnage, Vladimiro Montesinos pour usurpation de pouvoir (usurpación de
funciones) constitue un fait sans précédent, a déclaré aujourd'hui Human Rights
Watch. Montesinos a été condamné à neuf ans et quatre mois d'emprisonnement, une
décision qui fera date dans un pays habitué à des années d'impunité. en anglais
Le veto américain trahit le peuple bosniaque
(New York, 1er juillet 2002) Le véto américain dirigé contre la mission de maintien de la paix des Nations unies en Bosnie est une tentative scandaleuse mais futile pour saper la nouvelle Cour Pénale Internartionale, a déclaré Human Rights Watch. Le véto a été suivi par la décision dimanche soir d'étendre la mission jusqu'au 3 juillet, afin que le Conseil de Sécurité des Nations Unies puisse poursuivre sa tentative de trouver une solution.
plus ...
|
Humanité bafouée :
Violations systématiques des droits des femmes en Afghanistan
Octobre 2001
|
Réfugiés afghans au Pakistan, avril 2001.
© 2001 Zalmai Ahad
|
|
|
