التقرير العالمي 2016: رحلة يائسة: أزمات لاجئي أوروبا

أفراد من خفر السواحل اليوناني في مهمة إنقاذ، يُلقون بطوق نجاة إلى شخص في محنة في البحر، قرب جزيرة ليسبوس اليونانية، بعد أن قفز من زورق مطاطي قديم يغرق. 4 أكتوبر/تشرين الأول 2015. © 2015 زلماي لـ هيومن رايتس ووتش

إنقاذ طالبي لجوء ومُهاجرين أغلبهم سوريون، من زورق مطاطي يدفعه التيار، عثر عليهم قارب إنقاذ تابع لخفر السواحل اليوناني في مهمة إنقاذ قرب جزيرة ليسبوس اليونانية. 4 أكتوبر/تشرين الأول 2015. © 2015 زلماي لـ هيومن رايتس ووتش

18-year-old Mohammed, who said he lost both legs to a Syrian airstrike in Idlib in 2012, is carried by friends on the island of Lesbos in Greece. Both his friends and parents accompanied him on his journey to safety, carrying him whenever needed.

محمد، 18 عاما، الذي قال إنه فقد كلا ساقيه في غارة جوية سورية على إدلب في 2012، يحمله صديقان في جزيرة ليسبوس في اليونان. صحبه صديقاه وقريباه في رحلته إلى بر الأمان، ويحملانه عندما يحتاج إلى ذلك. 8 أكتوبر/تشرين الأول 2015. © 2015 زلماي لـ هيومن رايتس ووتش

Asylum seekers and migrants descend from a large fishing vessel used to transport them from Turkey to the Greek island of Lesbos. October 11, 2015.

عائلة من طالبي اللجوء الأفغان تنتظر دخول مركز تسجيل موريا في جزيرة ليسبوس اليونانية. تقول عدة عائلات معها أطفال إنها خائفة للغاية من الانتظار في طابور التسجيل. 4 أكتوبر/تشرين الأول 2015. © 2015 زلماي لـ هيومن رايتس ووتش

الشرطة المجرية تقف أمام مدخل محطة قطار كيليتي في بودابست بالمجر، لمنع دخول العديد من اللاجئين وطالبي اللجوء، الذين ينتظرون استقلال القطارات إلى ألمانيا. 1 سبتمبر/أيلول 2015. © 2015 دانيال إيتر لـ هيومن رايتس ووتش

Safi, 30, (right) a Syrian refugee from Aleppo, walks on highway M1 near Budapest, Hungary in an attempt to reach Vienna, Austria by foot.

صافي، 30 عاما، (إلى اليمين) لاجئ سوري من حلب، يسير على الطريق السريع M1 قرب بودابست، المجر في محاولة للوصول إلى فيينا، النمسا، سيرا على الأقدام، بعد رفض السلطات المجرية السماح للاجئين وطالبي اللجوء باستقلال القطارات التي ستحملهم إلى ألمانيا. 4 سبتمبر/أيلول 2015. © 2015 دانيال إيتر لـ هيومن رايتس ووتش

2015-eca-eu-refugees-provide-safe-legal-channels

عائلات وصلت حديثا بصحبة أطفال، سيرا على الأقدام على طول خط سكة حديدية من صربيا إلى المجر، في طريقهم إلى نقطة التجمع في روسكا،؛ حيث يستقلون حافلات إلى معسكرات احتجاز مؤقتة. 8 سبتمبر/أيلول 2015. © 2015 زلماي لـ هيومن رايتس ووتش

2015-eca-eu-refugees-humanitarian-visa-6

امرأة تحمل طفلها في المطر، تسير على طول خط سكة حديدية عقب عبور الحدود المجرية مع صربيا، في طريقها إلى نقطة التجمع في روسكا، حيث يستقلان حافلة إلى معسكر احتجاز مؤقت. 10 سبتمبر/أيلول 2015. © 2015 زالماي لـ هيومن رايتس ووتش

2015-eca-eu-refugees-humanitarian-visa-3

علي، طفل عراقي صغير، يلتقي مع عائلته بعد أن انفصل عنها في "معسكر احتجاز روزكي" في المجر، 10 سبتمبر/أيلول 2015. © زلماي، لـ هيومن رايتس ووتش

طفل صغير يحتج في محطة قطار توفارنيك، مُطالبا الشرطة الكرواتية السماح للقطار المُكتظ بالتقدم إلى زغرب. احتجز القطار 6 ساعات، في محاولة من السلطات الكرواتية للتعامل مع التدفق المُفاجئ للآلاف عبر الحدود الصربية. 18 سبتمبر/أيلول 2105. © 2015 زلماي لـ هيومن رايتس ووتش

ما يُقدّر بـ 10000 طالب لجوء ومهاجر حديثي الوصول، أتوا بغتة إلى قرية توفارنيك الكرواتية الحدودية الصغيرة، عقب إغلاق الحدود المجرية بسياج من الأسلاك الشائكة. 18 سبتمبر/أيلول 2015. © 2015 زلماي لـ هيومن رايتس ووتش

آلاف طالبي اللجوء والمُهاجرين ينامون على الرصيف في قرية توفارنيك الكرواتية الحدودية الصغيرة، عقب وصولهم من صربيا، في انتظار قطارات أو حافلات تواصل بهم الرحلة. 18 سبتمبر/أيلول 2015. © 2015 زلماي لـ هيومن رايتس ووتش

عائلة تنام في حقل قُرب توفارنيك، كرواتيا، عقب عبور الحدود مع صربيا. وصل ما يُقدر بـ 10000 طالب لجوء ومهاجر إلى قرية توفارنيك الصغيرة بغتة، عقب إغلاق الحدود المجرية بسياج من الأسلاك الشائكة. 18 سبتمبر/أيلول 2015. © 2015 زلماي لـ هيومن رايتس ووتش

رحلة يائسة: أزمات لاجئي أوروبا

الافتتاحية

المقالات