Skip to main content

Biélorussie : La condamnation du militant Ales Bialiatski est un coup dur pour l’État de droit

La Cour d'appel devrait annuler le verdict prononcé contre ce défenseur des droits humains

(Moscou, le 24 novembre 2011) - La condamnation aujourd’hui du défenseur biélorusse des droits humains  Ales Bialiatski à quatre ans et demi de prisonest injustifiée et politiquement motivée ,  a déclaré Human Rights Watch. Le tribunal a jugé Bialiatski coupable d'évasion fiscale, et a également ordonné la confiscation de tous ses biens.

Les autorités biélorusses devraient abandonner les poursuites engagées contre  Bialiatski et le  libérer immédiatement. Bialiatsky a déclaré qu'il ferait appel du verdict, et la cour d'appel devrait infirmer le verdict de culpabilité.

« La condamnation d’Ales Bialiatski est un exemple honteux du recours abusif aux tribunaux par les autorités biélorusses à des fins politiques », a commenté Hugh Williamson, directeur de la division Europe et Asie centrale à Human Rights Watch. « Il est évident que ce procès n’avait pratiquement rien à voir avec une prétendue évasion fiscale, et représentait plutôt la volonté du gouvernement biélorusse de réduire au silence un homme qui depuis plusieurs années oser aider les victimes d'abus dans ce pays. »

Ales Bialiatski, qui est le directeur fondateur du centre des droits humains Viasna (Viasna Human Rights Center), se trouve en détention depuis son arrestation  le 4 août 2011.

Pour lire l’intégralité du communiqué en anglais, veuillez cliquer ici.

--------------

Tweets sur la Biélorussie

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.