Rapports de Human Rights Watch en français
2000
Rapport Mondial 2001 (les événements de l'an 2000)
Extrait sur l'Algérie
Extrait sur la Tunisie
La Discrimination Raciale et l'intolerance qui y est Associée
Vider les Collines
Camps de Regroupement au Burundi
Juin 2000
Tchétchénie: "Bienvenue en Enfer" - Résumé
octobre 2000
Etats-Unis: Liberté d'association des travailleurs aux Etats-Unis selon les normes internationales des Droits de l'Homme
août 2000
L'Est du Congo dévasté - Civils assassinés et opposants réduits au silence
mai 2001
Rwanda : De la recherche de la sécurité aux abus des droits de l'homme
avril 2000
1999-1998
L'Angola se défait : succès et échecs du processus de paix de Lusaka
septembre 1999
Tanzania : Au nom de la sécurité rassemblements forcés des réfugiés burundais
juillet 1999
Sierra Leone : Impuni pour le muertre, la mutilation, et la viol
juin 1999
Nigeria : Repression dans le delta du Niger
mai 1999
République Démocratique du Congo
Victimes de Guerre: Les Civiles, l’Etat de Droit, et les Libertés Démocratiques
février 1999
Nigeria : Le Prix du Pétrole
Responsabilités des sociétés pétrolières multinationales et violations des droits de l'homme dans les communautés des régions pétrolifères
janvier 1999
Un rapport met en cause l'impunité dont jouissent les auteurs de brutalités policières aux Etats-Unis
julliet 1998
Les civils pris pour cible :
Une guerre civile par personnes interposées au Burundi
mars 1998
1997-1994
République Démocratique du Congo
Un cheminement uncertain : transition et violations des droits de l'homme au Congo
décembre 1997
Liberia : Émerger de la destruction
novembre 1997
Republique Démocratique du Congo :
Ce que Kabila dissimule : Massacres de civils et impunité au Congo
octobre 1997
Kenya : Histoire d'un abandon
Le programme du P.N.U.D. pour les personnes déplacées au Kenya
juin 1997
Zaire : Transition, guerre, et droits de l'homme
avril 1997
Nigeria : Une transition permanente
Violations courantes des droits de l'homme au Nigéria
septembre 1996
Rwanda : Vies brisées
Les violences sexuelles lors du génocide rwandais et leurs consequences
janvier 1996
Génocide au Rwanda
mai 1994
Campagne de terreur en Mauritanie
La campagne de répression des noirs africains soutenue par l'etat
avril 1994
2002-2001
Rapports : 2002-2001
Communiqués
2001
2000-1998
The World Report 2002 in English
Des extraits du Rapport Mondial 2002 en français