Africa - West
Décembre 1997
 Vol. 9, No. 9 (A)

République Démocratique du Congo

Un cheminement uncertain :
Transition et Violations des Droits de l'Homme au Congo


ABBREVIATIONS
  • AFDL Alliance des Forces Démocratiques pour la Libération du Congo
  • ANR Agence Nationale de Renseignements
  • AZADHO Association Zaïroise de Défense des Droits de l'Homme
  • BEI Bureau d'Etude et d'Investigation
  • CDH Centre des Droits de l'Homme et du Droit Humanitaire
  • DEMIAP Détection Militaire des Activités Anti-Patrie
  • DGM Direction Générale de Migration
  • DGSE Direction Générale de Sécurité Extérieure
  • DSIR Direction Spécial d'Investigations et de Renseignements
  • Ex-FAR Ex-Forces Armées Rwandaises
  • FAZ Forces Armées Zaïroises
  • MPR Mouvement Populaire de la Révolution
  • PALU Parti Lumumbiste Unifié
  • APR Armée Patriotique Rwandaise
  • SARM Service d'Action et de Renseignements Militaires
  • SNIP Service National d'Intelligence et de Protection
  • UDPS Union pour la Démocratie et le Progrès Social
  • UFERI Union des Fédéralistes et Républicains Indépendants
  • USORAL Union Sacrée de l'Opposition Radicale et Alliés
  • VSV Voix des Sans Voix pour les Droits de l'Homme

 
 

REMERCIEMENTS

Ce rapport, basé sur des faits récoltés lors d'une mission au Congo, réalisée en 1997, a été rédigé par des membres du personnel de Human Rights Watch. Il a été relu et mis en page par Peter Takirambudde, directeur général de la division Afrique de Human Rights Watch, Wilder Tayler, conseiller principal, Dinah PoKempner, vice-conseiller principal, Joanne Mariner, conseiller associé, et Michael McClintock, vice-directeur des programmes. L'assistance à la production a été fournie par Ariana Pearlroth, associée de la division Afrique de Human Rights Watch, Patrick Minges, directeur des publications, et Fitzroy Hepkins, responsable du courrier.