- Page 2
- Page 1 sur 18
« Vous serez punis »
Attaques contre les civils dans l’est du Congo
Cartes
Résumé
Méthodologie
Recommandations
I. Contexte
Conflit dans
l’est du Congo
Forces
démocratiques de la libération du Rwanda (FDLR)
Congrès National
pour la Défense du Peuple (CNDP)
Affrontements et
échec du mixage
Échec des
nouveaux pourparlers de paix
Normes juridiques
applicables
II. Genèse des
opérations militaires
La crise
Accord entre le Rwanda
et le Congo
Opérations
militaires conjointes
Résultats des
opérations militaires depuis janvier 2009
III. Violations des
droits humains commises par les FDLR et leurs alliés
Structure des FDLR
Ralliement pour
l’unité et la démocratie (RUD)-Urunana : un allié
des FDLR
Stratégie
d’attaques délibérées contre les civils
Menaces explicites de
« punir » les civils
Massacres et meurtres
Meurtres commis par le
RUD-Urunana dans le sud du Lubero
Viols et esclavage
sexuel
Incendies et pillages
IV.
Responsabilité des FDLR
Ignace Murwanashyaka
Le
général Sylvester Mudacumura
Autres commandants
V. Exactions commises
par l’armée congolaise et d’autres forces
Massacres et meurtres
de civils lors de l’opération Umoja Wetu
Autres exactions
perpétrées pendant l’opération Umoja Wetu
Massacres et meurtres
lors de l’opération Kimia II
Autres exactions
commises pendant l’opération Kimia II
Responsabilité
pour les crimes commis
VI. Attaques
menées par l’armée congolaise contre les
réfugiés hutus rwandais
Massacre dans la
région de Shalio
Responsabilité
individuelle pour les massacres perpétrés dans la région
de Shalio
Autres massacres et
« disparitions » de réfugiés hutus rwandais
VII. Le gouvernement
congolais et l’armée en défaut de protéger les
civils
Planification
insuffisante de la protection des civils
Problèmes
d’intégration accentuent les risques
Impunité bien
enracinée
Quelques bonnes
intentions
Réaction de
l’armée
VIII. La MONUC et la
protection des civils
Origine de
l’opération Kimia II
Inquiétudes
à propos de l’opération Kimia II
Nouvelles initiatives
pour la protection des civils
Défis
liés à la surveillance du respect des droits humains
Réaction
internationale
Annexe I : Civils
tués par des combattants FDLR
Annexe II : Civils
tués par des soldats de l’armée congolaise et de leur
partenaire au sein de la coalition
Annexe III :
Victimes de viols commis par des combattants FDLR
Annexe IV : Victimes de
viols commis par des soldats de l’armée congolaise et de leur
partenaire au sein de la coalition
Annexe V : Incendies
délibérés de maisons et d’autres structures civiles
Remerciements
- Page 2
- Page 1 sur 18