uzbek

До занятий не допускаются:
дискриминационные отчисления студентов-мусульман

Рекомендации

Правительству Республики Узбекистан:

  • отменить статью 14 принятого в мае 1998 года Закона "О свободе совести и религиозных организациях";
  • отменить другие положения Закона 1998 года "О свободе совести и религиозных организациях" и соответствующие поправки, содержащиеся в принятом в мае 1998 года Законе "Об изменениях и дополнениях к некоторым законодательным актам Республики Узбекистан", которые не соответствуют договорным обязательствам Узбекистана по Международному пакту о гражданских и политических правах (МПГПП) и Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах (МПЭСКП);
  • принять закон о приведении уставов и правил распорядка учебных заведений в соответствие с конституцией и международными обязательствами по защите прав человека, включая право на открытое проявление своих религиозных убеждений;
  • немедленно восстановить в учебных заведениях студентов, о которых говорится в данном докладе, а также других учащихся, исключенных за религиозную одежду и внешний вид;
  • прекратить незаконные преследования религиозных студентов и слежку за ними;
  • восстановить всех преподавателей и профессоров, уволенных или пониженных в должности как следствие ношения ими религиозной одежды, ношения бороды или из-за того, что они воспользовались правом на свободу выражения;
  • уважать Декларацию о ликвидации всех форм нетерпимости и дискриминации на основе религии или веры.

Всем правительствам зарубежных стран:

  • призвать правительство Узбекистана прекратить карательные действия против религиозных независимых мусульман, в том числе студенток, носящих головные платки, и студентов, носящих бороды;
  • призвать к отмене статьи 14 Закона 1998 года "О свободе совести и религиозных организациях";
  • призвать правительство Узбекистана немедленно восстановить в учебных заведениях всех студентов, исключенных из школ и вузов из-за религиозной одежды или внешнего вида;
  • призвать правительство Узбекистана восстановить в должности преподавателей и профессоров, которые были уволены или понижены в должности из-за религиозной одежды или осуществления своего права на свободу выражения;
  • рассмотреть вопрос об отстранении от программ в области образования или других программ обмена ректоров и руководителей Министерства образования, допускающих нарушения свободы образования;
  • отстранить от международных программ ректоров вузов, продолжающих наказывать студентов за осуществление права на свободу совести.

Специальному докладчику ООН по религиозной нетерпимости:

  • предпринять поездку в Узбекистан для расследования случаев дискриминационного исключения учащихся из учебных заведений и других проявлений религиозной дискриминации, предпринятых в рамках карательной кампании правительства против независимых мусульман.

Европейскому союзу:

  • через Совет по сотрудничеству между ЕС и Узбекистаном известить о том, что условием выполнения Соглашения о партнерстве и сотрудничестве (СПС) будет достижение Узбекистаном конкретных улучшений в области прав человека, включая право на свободу религии. Предоставление торговых и иных льгот в рамках СПС будет основано на соблюдении международных норм в области прав человека;
  • поднять вопрос соблюдения прав человека, включая вопрос о нарушении права на свободу религии, на всех двусторонних консультациях по СПС, включая межпарламентские встречи, и ясно дать понять, что если в Узбекистане не будет достигнут значительный прогресс в области соблюдения прав человека, то действие Соглашения о партнерстве и сотрудничестве будет приостановлено.

Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе:

  • запросить у представительства ОБСЕ по странам Центральной Азии в Ташкенте доклад для Постоянного Совета о случаях дискриминационного отчисления студентов;
  • выполнить все рекомендации, содержащиеся в отчете Дополнительной встречи по свободе религии и веры в марте 1999 года;
  • поднять вопрос о нарушениях свободы религии на двусторонних дискуссиях с правительством Узбекистана;
  • включить вопрос нарушения свободы религии в повестку дня встреч представителей государственных структур и НПО, организованных в контексте программы содействия гражданскому обществу Отдела по демократичческим институтам и правам человека ОБСЕ.

Правительству США:

  • в соответствии с международным соглашением 1998 года о свободе религии правительство США должно квалифицировать Узбекистан как "иностранное государство, правительство которого нарушает свободу религии или потворствует таким нарушениям", вследствие чего президент должен принять предусмотренные законом меры и приложить все усилия к тому, чтобы заключить соглашение с правительством Узбекистана, которое обязывало бы узбекское правительство прекратить эти нарушения;
  • полномочный представитель США по вопросам свободы религии Роберт Сейпл должен предпринять поездку в Узбекистан, чтобы подчеркнуть важность, которую США придают религиозной свободе в Узбекистане, призвать правительство отменить статью 14 принятого в мае 1998 года Закона "О свободе совести и религиозных организациях" и восстановить в учебных заведениях учащихся, преподавателей и административных работников, которые были отчислены, уволены или понижены в должности по причине религиозного характера одежды или использования своего права на свободу выражения.

Членам международного академического сообщества:

  • направить письма президенту Исламу Каримову, министру высшего и среднего специального образования Окилу Солимову, ректору Дамину Абдурахимовичу Асадову, ректору Нематулло Ибрагимовичу Ибрагимову, ректору Турабеку Долимову, ректору Абдуллаеву и декану Шарафиддинову с протестом против принудительных мер в отношении студентов и их отчисления из вузов за реализацию ими своего права на свободу религиозных верований.