REMERCIEMENTS

Ce rapport a été rédigé par un consultant auprès de Human Rights Watch sur la base de recherches conduites en Côte d'Ivoire en octobre 2002 puis d'entretiens téléphoniques. Maxine Marcus, consultant auprès du bureau de Human Rights Watch en Sierra Leone a également participé à ces recherches. Ce rapport a été revu et corrigé par Bronwen Manby, directrice adjointe de la division Afrique et par Ian Gorvin, consultant auprès du bureau des programmes. Ce rapport a également été revu par James Ross, conseiller juridique.

Human Rights Watch voudrait remercier toutes les personnes qui ont parlé à l'organisation en Côte d'Ivoire, en particulier les victimes des abus que nous décrivons. Nous rendons également hommage aux défenseurs ivoiriens des droits humains qui poursuivent leur travail dans des conditions très dangereuses et difficiles. Nous remercions pour le financement de ce rapport Stichting Doen.