MéthodologieDu 18 octobre au 30 novembre 2006, une mission de recherche de Human Rights Watch a recueilli des informations sur les cas récents d’agressions contre des civils au Tchad, principalement dans l’est du pays, le long de la frontière Tchad/Soudan. Human Rights Watch a fait plus de 100 entretiens avec des victimes des violences, ainsi qu’avec des témoins oculaires, des dirigeants traditionnels, des chefs tribaux, des fonctionnaires du gouvernement tchadien, des humanitaires nationaux et internationaux, des membres du personnel des hôpitaux et des centres de soins, des nomades, des réfugiés et des personnes déplacées, et des membres des groupes armés comme des membres de l’armée soudanaise, de l’armée tchadienne, des mouvements rebelles soudanais, des mouvements rebelles tchadiens et des milices d’autodéfense villageoises. Dans la plupart des cas, les noms des personnes ayant participé aux entretiens ont été dissimulés afin de protéger leur vie privée et de garantir leur sécurité. Pour la même raison, d’autres informations permettant l’identification, comme par exemple l’emplacement des entretiens, ont été, dans certains cas, également dissimulées. |