Dépêches    Russie : un défenseur des droits humains aurait été tué en Tchétchénie (New York, 22 décembre 2001) Human Rights Watch a déclaré aujourd'hui que le meurtre d'un défenseur des droits humains qui se serait produit en Tchétchénie devrait faire l'objet d'une enquête. Luiza Betergirieva, quarante-quatre ans, membre de l'Association pour l'Amitié Russie-Tchétchénie aurait été tué par balles, le 13 décembre alors qu'il était en voiture, près d'un poste de contrôle de l'armée russe aux abords d'Argun. en anglais Iran : un journaliste en danger (New York, 22 décembre 2001) Human Rights Watch a aujourd'hui exprimé sa profonde inquiétude suite à la détention de Siamak Pourzand, un journaliste de 73 ans arrêté le 29 novembre et dont on est depuis sans nouvelles. en anglais Sommet Etats Unis-Kazakstan (New York, 20 décembre 2001) Le Président Bush devrait réaffirmer l'importance du respect des droits humains et de l'état de droit et leur rôle central dans les relations entre les Etats Unis et le Kazakstan lorsqu'il rencontrera le Président Nursultan Nazarbaev, vendredi, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. Dans une lettre envoyée la semaine dernière, Human Rights Watch a appelé le Président Bush à encourager le Président Nazarbaev à mettre en place une réforme électorale. en anglais Rwanda : les règles peuvent limiter les abus Mais davantage de mesures de protection sont nécessaires pour les enfants soldats (New York, 20 décembre 2001) Les troupes du gouvernement rwandais et leurs adversaires des forces rebelles de l'Armée pour la Libération du Rwanda (ALIR) ont tous eu pour souci de mieux protéger les civils dans le conflit du nord ouest du Rwanda, en 2001, a déclaré Human Rights Watch dans un rapport publié aujourd'hui. Etats Unis : utiliser les règles des cours martiales pour les commissions militaires (New York, 18 décembre 2001) Dans une lettre publiée aujourd'hui, Human Rights Watch a exhorté le Secrétaire à la Défense, Donald Rumsfeld à s'appuyer sur les principes fondamentaux de la justice militaire américaine pour apporter une solution aux graves manquements du décret présidentiel qui établit les commissions militaires. en anglais Nigeria : l'inaction du gouvernement a coûté des centaines de vies à Jos (New York, 18 décembre 2001) Le gouvernement du Nigeria aurait pu et aurait dû éviter les très nombreux meurtres qui se sont produits à Jos en septembre, a déclaré Human Rights Watch dans un rapport détaillé paru aujourd'hui. On estime qu'au moins un millier de personnes ont été tuées en six jours seulement alors que Jos, la capitale de l'état du Plateau, était secouée par une violence sans précédent opposant chrétiens et musulmans. Haïti : condamnation de la violence politique (New York, 18 décembre 2001) L'échec de la police haïtienne dans sa tentative de contrôle de la violence politique qui s'est répandue suite à l'attaque, hier, contre le palais présidentiel soulève de graves inquiétudes, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. Bien que le Président Jean-Bertrand Aristide ait lancé un appel en faveur d'une réponse pacifique à l'attaque menée contre le palais, les partisans du gouvernement ont commis de graves actes de violence, apparemment en toute impunité. en anglais Arabie Saoudite : les alliés doivent faire cesser le silence qui entoure la question des droits humains (New York, 19 décembre 2001) Des décennies de non respect des droits humains ont faussé la vie politique et civique en Arabie Saoudite et ont dangereusement limité les possibilités de réformes politiques pacifiques, a déclaré Human Rights Watch dans un document de présentation générale paru aujourd'hui. en anglais Egypte : le procès des militants a été une parodie de justice (New York, 18 décembre 2001) Les autorités égyptiennes devraient libérer immédiatement et sans conditions, l'intellectuel militant Saadeddin Ibrahim et trois de ses collègues, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. en anglais Turquie : les violations des droits humains sont un obstacle pour l'entrée dans l'Union Européenne Il est nécessaire que l'armée turque s'engage en faveur du projet européen (New York, 14 décembre 2001) Aujourd'hui, Human Rights Watch a exprimé son insatisfaction quant aux progrès de la Turquie vers l'accession à l'Union Européenne. Dans une analyse du rapport annuel de l'Union Européenne sur les progrès des pays vers l'accession, Human Rights Watch a déclaré que la Turquie n'avait rien fait d'autre que " parer d'un vernis clinquant " son maigre bilan en matière de droits humains. en anglais Etats Unis : des groupes de défense des droits humains se voient refuser l'accès aux prisons Le Département de la Justice demande la signature d'un détenu décédé (Washington, 14 décembre 2001) Le Bureau Fédéral des Prisons et le Service de l'Immigration et de la Naturalisation (INS) ont refusé à Human Rights Watch l'accès à des centres de détention qui retiennent prisonniers les personnes arrêtées dans le cadre de l'enquête sur les attaques terroristes du 11 septembre. en anglais Royaume Uni : la nouvelle loi anti-terrorisme fait reculer les droits humains (New York, 14 décembre 2001) La nouvelle législation anti-terrorisme adoptée hier au Royaume Uni marque une nouvelle étape vers le retrait du Royaume Uni de ses obligations en matière de droits humains et de protection des réfugiés, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. en anglais Afghanistan : la situation des combattants étrangers doit être abordée (New York, 14 décembre 2001) La communauté internationale doit trouver des solutions pour traiter le problème en Afghanistan, des combattants étrangers capturés et de leurs familles, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. en anglais Israël/Autorité Palestinienne : condamnation de l'attaque contre un bus (New York, 14 décembre 2001) Human Rights Watch a condamné l'attaque menée par des Palestiniens armés le 12 décembre contre un bus, à proximité de l'implantation juive d'Emmanuel. Dix civils israéliens ont été tués et vingt-neuf autres blessés. Human Rights Watch a lancé un appel pour que soient traduits en justice les responsables de cet acte. en anglais Burundi : des paramilitaires commettent meurtres et viols (New York, 14 décembre 2001) Au cours des quatre dernières années, au Burundi, les forces paramilitaires appuyées par le gouvernement et connues sous le nom de Gardiens de la Paix ont commis de nombreux meurtres et viols ainsi que d'autres crimes, a accusé aujourd'hui Human Rights Watch. Argentine : soutien aux procès pour les droits humains (Buenos Aires, 12 décembre 2001) Le gouvernement argentin doit soutenir les efforts de la cour pour que justice soit rendue concernant les énormes violations des droits humains commises sous le régime militaire, a déclaré Human Rights Watch dans un nouveau rapport paru aujourd'hui. en anglais en español Sommet sur les réfugiés : les états doivent réaffirmer leurs engagements L'Australie, le Royaume Uni, les Etats Unis pressés de protéger les droits des réfugiés (New York, 11 décembre 2001) Les gouvernements actuellement réunis à Genève pour affirmer leur engagement en faveur des réfugiés ont en fait adopté des lois et des politiques qui mettent à mal la lettre et l'esprit de la Convention relative au statut des Réfugiés, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. en anglais Milosevic face aux accusations de génocide en Bosnie (La Haye, 11 décembre 2001) Slobodan Milosevic devra faire face aux accusations de génocide devant le Tribunal Pénal International pour l'ex-Yougoslavie (TPI) à La Haye, aujourd'hui. Le génocide ou ensemble de crimes commis dans l'intention de détruire un groupe national, ethnique ou religieux est l'infraction la plus grave en droit international. en anglais Etats-Unis : nécessité d'une dispense au sujet du Tribunal pour les crimes de guerre Avec sa version de la loi, le Sénat est tombé au plus bas en matière de droits humains (New York, 10 décembre 2001) Les gouvernements de l'Union Européenne devraient rapidement exprimer leur opposition au nouvel Acte de Protection des Américains en Service (American Servicemembers Protection Act, ASPA) approuvé par le Sénat américain, le 7 décembre, a vivement encouragé aujourd'hui Human Rights Watch dans une lettre adressée aux ministres européens des Affaires Etrangères. en anglais Ecoles israéliennes : séparation et inégalité Les citoyens arabes palestiniens sont confrontés à la discrimination dans l'accès à l'éducation (Jérusalem, 5 décembre 2001) Israël pratique une discrimination systématique à l'encontre des citoyens arabes palestiniens dans son système scolaire public, a déclaré Human Rights Watch dans un nouveau rapport publié aujourd'hui. Pakistan : les réfugiés ne se déplacent pas de leur plein gré (New York, 5 décembre 2001) Les réfugiés dirigés vers des camps plus proches de la frontière avec l'Afghanistan n'accomplissent pas nécessairement ce déplacement de leur plein gré, contrairement à ce qu'affirment le Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (H.C.R.) et le gouvernement du Pakistan, accuse aujourd'hui Human Rights Watch. Plus de trois mille réfugiés ont à ce jour été déplacés. en anglais Mexique : les enquêtes conduites par l'armée protègent les abus commis par l'armée (Mexico, 5 décembre 2001) Dans un nouveau rapport paru aujourd'hui, Human Rights Watch appelle le Mexique à retirer de la compétence de l'armée tous les cas impliquant des violations des droits humains. en anglais en español Etats-Unis : les Commissions Militaires auraient des normes inférieures au tribunal international (New York, 4 décembre, 2001) Les normes judiciaires autorisées par un nouveau décret présidentiel sur les commissions militaires offrent nettement moins de garanties que celles qui ont cours dans les tribunaux pour crimes de guerre établis par les Nations Unies, même si le gouvernement américain prétend le contraire, a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui. Afghanistan : les familles des combattants étrangers en danger (New York, 4 décembre 2001) Les combats en Afghanistan ont laissé totalement désemparés et exposés à de graves risques des centaines de femmes et d'enfants, parents de combattants talibans étrangers, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. en anglais Mines antipersonnel : la moitié ou presque des mines de Corée aux Etats Unis (Washington, 3 décembre 2001) La moitié pratiquement des mines antipersonnel conservées par les Etats Unis pour être utilisées en Corée sont en fait stockées aux Etats Unis, a révélé aujourd'hui Human Rights Watch. La nécessité de conserver ces mines antipersonnel pour assurer la défense de la Corée du Sud est régulièrement citée par les responsables américains comme l'une des raisons clés expliquant le refus des Etats Unis de se joindre au Traité de 1997 sur l'Interdiction des Mines. en anglais Afghanistan : trois commandants afghans à poursuivre en justice (New York, 3 décembre 2001) Human Rights Watch a aujourd'hui exhorté les Etats Unis et la Grande-Bretagne à prendre des mesures immédiates pour s'assurer que trois commandants afghans talibans soupçonnés d'avoir commis des crimes internationaux seront détenus par une autorité extérieure indépendante jusqu'à ce qu'ils puissent être traduits en justice devant un tribunal impartial. en anglais Vietnam : la protection des droits à inscrire sur la liste des priorités des bailleurs (New York, 3 décembre 2001) Human Rights Watch a aujourd'hui vivement encouragé les bailleurs internationaux du Vietnam à faire pression en faveur de progrès significatifs en matière de droits humains et d'état de droit lorsqu'ils se rencontreront à Hanoï, les 7 et 8 décembre prochains. Quarante-cinq pays et institutions financières composant le Groupe Consultatif sur le Vietnam participeront à cette réunion annuelle, sur initiative de la Banque Mondiale. en anglais Afghanistan : les Etats Unis et le Royaume Uni devraient apporter un appui logistique pour assurer la détention des combattants qui ont été fait prisonniers (New York, 1er décembre 2001) Avec l'intensification des combats à Kandahar, Human Rights Watch a publié aujourd'hui un appel urgent à l'attention de toutes les forces anti-talibanes afin qu'elles s'assurent que les prisonniers dont elles ont la garde sont traités avec humanité. en anglais plus ...