Уже несколько лет сотни людей не имеют доступа к питьевой воде, общественному транспорту
30 декабря 2013 г
Российские власти организуют самые дорогие Игры в олимпийской истории, но получается, что и многим жителям Сочи они обошлись очень дорого. Власти отрезали жителей Ахштыря от базовой инфраструктуры и сделали крайне мало для их восстановления.
Джейн Бьюкенен, заместитель директора Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии

(Москва, 30 декабря 2013 года) – Российскиевласти должны немедленно обеспечить доступ к воде и общественному транспорту в селе Ахштырь Адлерского района Сочи, пострадавшем из-за предстоящих зимних Олимпийских игр, отмечает Хьюман Райтс Вотч в связи с выпуском короткого документального фильма. В результате строительства олимпийских обьектов горное село Ахштырь уже пять лет остается без надежного водоснабжения и отрезано от общественного транспорта и другой инфраструктуры.

«Российские власти организуют самые дорогие Игры в олимпийской истории, но получается, что и многим жителям Сочи они обошлись очень дорого», – говорит Джейн Бьюкенен, заместитель директора Хьюман Райтс Вотчпо Европе и Центральной Азии.«Власти отрезали жителей Ахштыря от базовой инфраструктуры и сделали крайне мало для их восстановления».

В видеофильме Хьюман Райтс Вотч жители Ахштыря рассказывают о том, что они возмущены деградацией села, и призывают власти решить проблемы, возникшие в результате олимпийского строительства.

Село Ахштырь расположено в горах Кавказа и оказалось между олимпийскими объектами на побережье Черного моря в Сочи и горными олимпийскими объектами в Красной Поляне. Чтобы связать эти две площадки, российские власти построили 48-километровую железную дорогу и автомобильную магистраль вдоль реки Мзымта. Ахштырь находится всего в нескольких километрах от новой дороги. Власти не построили съезда с шоссе в село, несмотря на то, что он обозначен в проекте, который они изначально демонстрировали жителям.

Новая магистраль перерезает грунтовую дорогу, которой местные жители пользовались десятки лет, чтобы добраться до главной дороги, соединяющей Сочи с Красной Поляной. На этой грунтовой дороге дети из Ахштыря садились на школьные автобусы, а жители – на рейсовые автобусы и такси, чтобы добраться до места учебы, работы и т.д. Власти установили пешеходный переход под железной дорогой, но при этом безопасного пешеходного перехода через шоссе построено не было.

«Железная дорога и шоссе, соединяющее олимпийские объекты, являются одними из наиболее значимых проектов для сочинских Игр. Они останутся важнейшим транспортным звеном и по истечении нескольких олимпийских недель», – сказала Бьюкенен. «Со стороны администрации было поразительно недальновидно не предпринять простейших шагов, таких как строительство пешеходного перехода и съезда на шоссе из села Ахштырь. Не приняв этих мер, власти усугубили изоляцию жителей района».

В настоящее время жители Ахштыря должны ездить на собственных автомобилях или – если своего автотранспорта нет - просить соседей провезти их по узкой горной дороге, чтобы попасть в любой другой район Сочи. Некоторые жители села рассказывали Хьюман Райтс Вотч, что этот маршрут добавляет два часа или даже больше к их ежедневной дороге на работу или учебу.

В 2008 году власти заасфальтировали грунтовую дорогу, проходившую через село, чтобы облегчить грузовикам доступ к двум карьерам и свалке строительного мусора над селом, появившимся в ходе строительства олимпийских объектов. В результате было нарушено водоснабжение основных колодцев, снабжавших село питьевой водой. В ответ на жалобы жителей власти начали доставлять питьевую воду в село на грузовике примерно раз в неделю, а иногда и менее регулярно. Жители Ахштыря рассказали Хьюман Райтс Вотч, что привозимой воды не хватает для их бытовых нужд, особенно в летнее время, когда они должны поливать огороды, обеспечивающие их семьи едой и являющиеся источником дохода.

В ноябре 2010 года российские власти установили на краю села водяной насос. По словам жителей, насос проработал только в день, тот самый день, когда ряд местных чиновников пришли в село для проведения общественного мероприятия – праздника по поводу установки насоса. Власти позже заявили в письмах к жителям Ахштыря, что насос был отключен, поскольку он не соответствовал «санитарным нормам» и требованиям пожарной безопасности и не прошел государственную инспекцию.

Жители Ахштыря рассказывали Хьюман Райтс Вотч, что за последние несколько лет они направили целый ряд письменных жалоб по поводу водоснабжения и других проблем в различные федеральные, региональные и местные органы власти.

Власти неоднократно обещали исправить ситуацию и обеспечить селу надежное водоснабжение. Мэр Сочи Анатолий Пахомов в ходе посещения Ахштыря и встречи с местными жителями в начале декабря 2013 года заявил, что разрешит проблему нехватки воды.

«Жители села Ахштырь уже более пяти лет страдают без надежного водоснабжения, несмотря на неоднократные призывы к властям о помощи, – заявила Джейн Бьюкенен. –Власти должны, наконец, выполнить свои обязательства. Люди устали годами слушать пустые обещания».

Бездействие МОК

Начиная с 2009 года, Хьюман Райтс Вотч неоднократно информировал Международный олимпийский комитет (МОК) о водоснабжении и других проблемах в Ахштыре в ходе личных встреч, в письменном виде и во время совместной поездки в село в сентябре. МОК передавал эту информацию в Оргкомитет Сочи-2014, который в свою очередь неоднократно давал заверения, что проблема водоснабжения была решена или в скором времени будет решена.

МОК сообщил Хьюман Райтс Вотч, что он не предпринял никаких действий для независимой проверки позитивной информации, предоставленной властями.

Большая часть населения Ахштыря проживает непосредственно вдоль узкой дороги, ведущей в карьеры и к «олимпийской» строительной свалке над селом. Тяжелые самосвалы, движущиеся к карьерам или свалке или возвращающиеся в Сочи, уже несколько лет ездят через село почти непрерывно, часто 24 часа в сутки 7 дней в неделю.

Интенсивное грузовое движение поднимает большое количество пыли, которая, как жалуются местные жители, негативно сказывается на их здоровье, собственности, скоте и сельском хозяйстве. Иногда дороги и дома, дворы и сады покрываются слоем пыли толщиной до пяти дюймов. Жители рассказывали Хьюман Райтс Вотч, что из-за пыли они не собирают урожаи фруктов из своих садов, продажа которых на рынке обычно составляет для них основной источник их дохода.

Местные экологические активисты и ученые, а также государственные органы подвергли критике карьеры и свалку, но те продолжают функционировать. В октябре Ассошиэйтед Пресс сообщило, что сотрудники местного отделения Росприроднадзора осмотрели ахштырьскую свалку и обнаружили «несанкционированное захоронение строительных отходов, а также почвы от земляных работ».

Документация, собранная Хьюман Райтс Вотч, подтверждает тот факт, что власти не предоставили адекватной компенсации или возможности переселения тем людям, чьи дома и ресурсы к существованию серьезно пострадали в результате олимпийского строительства, в частности из-за необходимости освободить место для олимпийских объектов или из-за оползней, вызванных строительством олимпийских обьектов.

«Олимпиада не может быть настоящим праздником человеческого достоинства и достижений, когда от подготовки к Играм страдают местные жители, – сказала Бьюкенен. – Время идет. До начала Игр осталось всего несколько недель, и МОК должен четко дать понять российским властям, что необходимым условием проведения успешных Игр является срочное решение основных проблем в Ахштыре, а также других проблем в области прав человека в Сочи».