| HRW > Русская Страница > События в мире 2002 г. -> [+] |
|
| |
|
| |
|
||
АФГАНИСТАН
НАКАЗАНИЕ БЕЗ ПРЕСТУПЛЕНИЯ:
НАРУШЕНИЯ ПРАВ ПУШТУНОВ В СЕВЕРНОМ АФГАНИСТАНЕТы пуштун. Ты нездешний. Уезжай в Кабул и оставь нам эту землю.
Командир-джамаатовец в разговоре с крестьянином-пуштуном в провинции Баглан.Преступления совершили талибы, а наказывают за это нас.
Старейшина-пуштун о нарушениях со стороны формирований Хизб-и-Вахдат.Я жалуюсь только Аллаху. Кто услышит наши жалобы? Нам только хуже станет, если мы будем жаловаться. У нас нет силы. У кого оружие, у тех и сила. Нам надоели оружие и команидиры. Заберите их всех и дайте нам спокойно работать в поле!
Пожилой крестьянин-пуштун, чей дом был ограблен джамаатовцами.КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
Со времени падения талибского режима в ноябре 2001 года пуштуны по всей территории северного Афганистана подвергаются широкомасштабным преследованиям, в том числе убийствам, изнасилованиям, избиениям, вымогательству и грабежам. Они становятся объектом насилия из-за того, что руководство талибского режима почти полностью состояло из пуштунов из южного Афганистана.
Преследования ведут три главные этнические партии и их формирования в северном Афганистане: узбекская «Джунбиш-и-Милли-и-Ислами», таджикская «Джамаат-и-Ислами» и хазарейская «Хизб-и-Вахдат», а также отдельные вооруженные группировки узбеков, таджиков и хазарейцев, пользующиеся уязвимостью незащищенных и частично разоруженных пуштунских общин.
Реагируя на сообщения о преследованиях пуштунов, Хьюман Райтс Вотч в феврале-марте 2002 г. направила в северный Афганистан исследовательскую группу в составе четырех сотрудников. Исследователи побывали в пуштунских деревнях и общинах в четырех северных провинциях (Балх, Фарьяб, Саманган, Баглан), а также встретились с представителями афганской временной администрации, дипломатами и сотрудниками гуманитарных организаций.
Хьюман Райтс Вотч зафиксировала массовые случаи вымогательства и грабежей пуштунских общин по всему региону. Типичным примером могут служить события в районе Шур-Дарья провинции Фарьяб. В середине ноября вооруженные узбеки из числа местных сторонников партии «Джунбиш» отобрали оружие у крестьян-пуштунов, оставив оружие представителям других этнических групп. После этого они несколько недель грабили безоружных пуштунов, отбирая домашний скот, запасы зерна, домашнюю утварь, ковры, деньги и драгоценности – «сорок дней террора», как говорил об этом один из местных жителей.
Во многих пуштунских деревнях грабежи сопровождались жестоким избиением мужчин, а в некоторых случаях и женщин. М.Дж., старейшина пуштунской деревни Спин-Кот в провинции Балх рассказал сотрудникам Хьюман Райтс Вотч, как его избивали солдаты-хазарейцы: «Один пытался свернуть мне шею, а еще двое пинали в спину. Они били меня лопатой, спрашивали про оружие и деньги. Они били меня там часа полтора-два». Побои прекратились только после того, как М.Дж. показал солдатам, где он спрятал свои деньги. А.С., зажиточный скотовод из Шур-Дарьи, был избит до полусмерти джунбишевцами, которые требовали от него денег: «Сначала они душили меня тюрбаном. Я потерял сознание, и они связали мне руки. Потом стали бить меня кардумом [куском провода с металлическим наконечником]. Я не помню, сколько раз они меня ударили, били по спине, по ногам, по рукам. Сломали мне руку кардумом». Избиение прекратилось, когда он согласился отдать солдатам деньги и мотоцикл.
Случаи похищений с требованием выкупа зафиксированы по всему региону. Джунбишевцы арестовали М.К. и его знакомого (оба – крестьяне-пуштуны из деревни Хассан-Кхел в провинции Саманган) в конце декабря прошлого года и держали их в подвале, избивая их кабелем до тех пор, пока те не согласились заплатить выкуп.
Во время грабежей отмечены случаи убийства пуштунов. В деревне Барга-и- Афгани, находящейся в округе Чимтал провинции Балх, хазарейские боевики убили тридцать семь мужчин, предварительно связав и избив их на глазах у родственников, требуя деньги за их освобождение. В близлежащей деревне Йенги-Кала во время грабежа хазарейскими боевиками были убиты четверо мужчин и две пожилые женщины. В деревне Дешдан-Бала в провинции Балх джунбишевцы до смерти забили двух подростков пятнадцати и восемнадцати лет. В Шур-Дарье, провинция Фарьяб, деревенский старейшина Лал Джан был жестоко избит, после чего увезен узбекскими боевиками; предполагается, что он погиб.
Во время грабежей женщины и девочки подвергались изнасилованию. В городе Балх хазарейские боевики совершили групповое изнасилование 14-летней девочки и ее матери, после чего отец девочки был избит до потери сознания, а их дом разграблен. 16 января 2002 г. трое солдат-хазарейцев изнасиловали 16-летнюю девушку в округе Чимтал. В провинции Кундуз солдаты-джамаатовцы сначала избили 30-летнего П.М. до потери сознания, а потом изнасиловали его жену. В Хьюман Райтс Вотч поступили сообщения и о других случаях изнасилований; многие женщины говорили, что были вынуждены отбиваться от насильников или прятать молодых родственниц.
В некоторых регионах связанные с грабежами зверства начинают стихать, однако положение пуштунских племен на севере страны по-прежнему остается чрезвычайно уязвимым. Сотрудниками Хьюман Райтс Вотч было зафиксировано несколько случаев нарушений непосредственно во время посещений. В одной из деревень в Шур-Дарье внезапное прибытие нашей исследовательской группы спугнуло двух узбекских боевиков, пришедших вымогать деньги у деревенских старейшин. В другой деревне, в провинции Саманган, старейшина рассказал представителям Хьюман Райтс Вотч, что за несколько часов до их приезда ему пришлось отдать двенадцать овец местному командиру-джунбишевцу. 20 февраля 2002 г. Н.М. из деревни Кона-Кала в провинции Баглан был избит местным командиром-джамаатовцем, который требовал денег: «Они били меня дубиной и прикладом. Командир держал меня, а его сын бил минут тридцать… Пока меня били, жена подошла умолять их, чтоб они меня пощадили. Они сильно ее так ногами побили». В провинции Саманган группе Хьюман Райтс Вотч сообщили, что в день их приезда солдаты-джунбишевцы похитили пуштуна с рынка, как представляется - чтобы позднее потребовать за него выкуп.
Глава временной администрации Хамид Карзай предпринял определенные усилия для решения проблемы насилия в отношении пуштунов на севере Афганистана. В этой связи стоит особенно отметить создание независимой комиссии из трех человек для расследования данной ситуации. К сожалению, возможности Х.Карзая в плане прекращения насилия очень ограничены, так как реальная власть в Афганистане находится в руках полевых командиров, которые принадлежат к упомянутым трем главным партиям, включая и ответственные за преследования пуштунов. В отдельных случаях меры по исправлению ситуации принимали и лидеры партий, входящих во временную администрацию. Так, генерал Абдул Рашид Дустум сменил некоторых наиболее одиозных командиров-джунбишевцев, особенно в провинции Фарьяб, приказав новым людям защищать наиболее уязвимые пуштунские общины, однако другие командиры продолжают безнаказанно совершать нарушения. На данный момент невозможно обеспечить безопасность всем афганцам, так как афганская национальная армия находится на стадии становления, а полиции в общенациональном масштабе не существует вовсе.
Прекращение нарушений прав пуштунов в Афганистане – это задача, с которой в обозримом будущем афганские власти сами справиться не смогут, и международное сообщество должно принять в этом активное участие. Как участники Боннского соглашения, так и Совет Безопасности предоставили ООН широкие полномочия по содействию Афганистану в создании гражданской избранной власти. Совету Безопасности следует расширить мандат международных сил по поддержанию безопасности (ISAF) в Афганистане, распространив зону их ответственности за пределы Кабула, в первую очередь - на северный Афганистан. Нужно наращивать усилия по обеспечению ответственности за прошлые и настоящие нарушения прав человека и увеличить возможности специализированных органов ООН и временной администрации в области мониторинга нарушений.
ООН должна установить группы особого риска среди национальных меньшинств (включая перемещенных лиц) и в приоритетном порядке обеспечить доставку им гуманитарной помощи. При международной финансовой поддержке, ООН должна оказать афганским властям содействие в создании на местах беспристрастных комиссий из представителей различных этнических групп для рассмотрения жалоб и споров между общинами о земле, имуществе и доступе к водным ресурсам.
 |
|