СЕМЬЯ ИЛИ ЖЕНЩИНА? ОТНОШЕНИЕ ГОСУДАРСТВА К ПРОБЛЕМЕ НАСИЛИЯ В СЕМЬЕ

Реакция государства на насилие в отношении женщин

Отношение к насилию в семье

Другие объяснения насилию в семье

Представители местной администрации, по долгу службы обязанные разбираться с семейными конфликтами, в качестве причин жестокого обращения наиболее часто упоминали одну из трех причин: молодость супружеской пары, бедность, алкоголизм или пристрастие к наркотикам. Во многих случаях чиновники ссылались на эти обстоятельства не только в объяснение насилия, но и в оправдание того, почему они не считали необходимым привлекать виновных к уголовной ответственности. Соответственно, их усилия по разрешению "семейных конфликтов" (наиболее распространенный эвфемизм для избиения жены мужем) были направлены на устранение, как они считали, причин, но не на сам факт насилия.

В качестве одной из причин рукоприкладства в семье зачастую называлась молодость супругов и их "неготовность" к семейной жизни (чаще в отношении женщин), несмотря на то обстоятельство, что жестокое обращение отмечается для всех возрастных групп. Работник ЗАГСа призывала повысить брачный возраст для девушек с 17 до 19 лет: "Мы говорим девочкам, что не надо торопиться, надо быть готовой к семейной жизни. Многие продолжают образование".⁷⁴ Однако "неготовность к семейной жизни" во многих случаях означает, что женщина недостаточно созрела для того, чтобы смириться с подчиненным статусом в браке; соответственно, неподчинение оправдывает насилие. Председатель махалли разделяет этот взгляд:

Семейные ссоры бывают обычно у молодых семей, и причина номер один — это женщины виноваты. Это обычно потому, что девочек в семье балуют. Когда она уходит в новую семью — нужно адаптироваться. Обычно она не вписывается в традиции семьи — вот и возникают конфликты. Например, если не она не умеет печь хлеб или двор подмести. Если не делает работу, какую должна, ... не покрывает голову или носит брюки, а она не хочет.⁷⁵

Секретарь сельсовета, участвовавший в примирении одной из семей, рассказывал представителям Хьюман Райтс Вотч:

Они оба очень молодые. Живут одни, без родителей. Мать приходила ко мне домой. Я сказал ей, что она виновата, что не подготовила дочь к семейной жизни... Не знаю, сколько раз он ее бил. И молодая жена ко мне приходила. У нее ребенок. Серьезных причин ссориться у них нет. Он не хочет слушать ее, а она — его. Она не в состоянии смотреть за домом, очень избалованная. Он хочет, чтобы дома было чисто.⁷⁶

При ссылке на молодость семейной пары часто высказывается мнение о том, что совместное проживание нескольких поколений привело бы лишь к усугублению проблемы; обычно при этом имеется в виду конфликт между свекровью и келин, младшей женой, из-за неподчинения последней.⁷⁷ В вышеприведенном случае речь как раз шла о том, что семья находилась в идеальных условиях, проживая отдельно от родственников мужа. Одна из адвокатов приводит свое мнение:

Может и так быть, что семейный конфликт возникает из-за женщины. По узбекским обычаям, молодая жена должна выполнять обязательства перед старшим поколением. Многое зависит от подхода молодых... Чтобы сохранить семью, молодая жена должна уступать старшим. Если отношения со старшим поколением хорошие, тогда свекровь и свекор никогда не позволят мужу бить свою жену.⁷⁸

Другие, включая одного из чиновников, работающих в области прав человека, отмечали, что часто молодые женщины сразу после вступления в брак сталкиваются с давлением со стороны всех родственников мужа, в том числе его братьев и их жен: "Ей нужно своим трудом заслужить их уважение".⁷⁹ Реакцией на насилие в семье в таких случаях становятся разъяснительные беседы с пострадавшей, которую убеждают постараться подстроиться под ожидания и характер родственников мужа. При этом представители местной администрации сообщали также о случаях, когда одной из причин насилия становилось неоправданное вмешательство свекрови или свекра в жизнь молодой семьи.⁸⁰ Иногда в качестве решения проблемы семейного насилия говорилось о необходимости обеспечивать молодоженов отдельным жильем.⁸¹

Еще одним часто упоминаемым объяснением жестокости служит бедность.⁸² "У нас ссоры от нехватки денег", — говорил председатель колхоза.⁸³ Председатель районного комитета женщин утверждала, что более половины семейных конфликтов в ее районе возникает из-за отсутствия у мужчин работы и, соответственно, — денег на самое необходимое.⁸⁴ По мнению чиновников, недостаточный уровень семейного дохода приводит к стрессу, который выливается у мужа в насилие.⁸⁵ Сотрудник милиции в одном из сельских районов рассказывал представителям Хьюман Райтс Вотч: "Случаев насилия много. Главная причина — это бедность в семье... В одном деле муж не работал и бил жену".⁸⁶ Реагируя на заявления о насилии в семье, местные власти для снижения напряженности иногда пытались найти мужьям работу. В таких случаях сама пострадавшая женщина также зачастую считается виновной в провоцировании насилия, поскольку жалуется на экономическое положение семьи, и ей иногда советуют проявлять большую покорность. Как отмечала один из работников районного комитета женщин, "конечно, он начинает бить жену, если она начинает требовать приносить домой деньги и еду".⁸⁷

В условиях экономического кризиса в Узбекистане все большее число женщин пытаются искать выход через неформальную занятость, в том числе — мелкую торговлю на рынке. Реакция должностных лиц на это в основном негативная. Большинство чиновников относятся к этому как к неизбежному злу; один из них вспоминал даже, как советовал женщине из проблемной семьи оставить работу, чтобы наладить отношения с мужем.⁸⁸ Некоторые отмечали также, что упорное желание женщины работать вне дома служит иногда причиной разногласий с родственниками мужа и может само по себе стать поводом для насилия.⁸⁹ Пытаясь решить эту проблему, представители местной администрации, чтобы убедить женщину оставить работу вне дома, часто стараются найти работу для мужчины, допускающего жестокое обращение. Как рассказывал представителям Хьюман Райтс Вотч секретарь сельсовета:

Чтобы спасти семью, я сам нашел ему работу... Вызвал мужа в сельсовет и нашел. Мы переделываем клуб, так что работа есть. На жизнь заработает. Ему нужно перестать пить и начать работать.⁹⁰

Алкоголизм или пристрастие к наркотикам часто упоминаются как один из факторов, который объясняет, хотя и не оправдывает, насилие в семье.⁹¹ Председатель сельсовета — один из немногих, кто винит мужчин, а не пострадавших от насилия женщин, — говорил представителям Хьюман Райтс Вотч: "Когда побои — виноват муж. Чаще всего жену бьют, когда пьяные. Всю злость на жене срывают".⁹² Другой представитель местной администрации в подтверждение связи насилия в семье с алкоголизмом приводил пример из своей практики:

Первый раз они просто повздорили... Во второй раз он ее побил. Пришел домой пьяный и стал дразнить ребенка. Потом ее ударил. До этого никогда не бил.⁹³

Соответственно, реакция местных властей сводится к общественному давлению на мужа, чтобы заставить того бросить пить; при этом само насилие в семье остается вне сферы их воздействия.

74) Интервью Хьюман Райтс Вотч, 4 июня 2000 г.
75) Интервью Хьюман Райтс Вотч, 20 мая 2000 г.
76) Интервью Хьюман Райтс Вотч, 24 мая 2000 г.
77) Интервью Хьюман Райтс Вотч с психологом, 21 мая 2000 г.
78) Интервью Хьюман Райтс Вотч с главой областной ассоциации женщин-адвокатов, 22 мая 2000 г.
79) Интервью Хьюман Райтс Вотч, 18 мая 2000 г.
80) Интервью Хьюман Райтс Вотч с председателями махалли и сельсовета, 20 мая 2000 г.
81) Интервью Хьюман Райтс Вотч с председателем махалли, 24 мая 2000 г.
82) Среди описываемых Хьюман Райтс Вотч 20 случаев представлены семьи с самым различным уровнем дохода. Прямая связь между бедностью и насилием ставится исследователями под сомнение. По заключению Э.Гонсалеса и П.Г.Ллосы гораздо большую роль играют другие факторы, в том числе возраст мужа и наличие у него работы. Как полагают эти и другие эксперты во всем мире, насилие в семье присутствует во всех слоях общества. См. : Morrison and Biehl, ed., Too Close to Home: Domestic Violence in the Americas, Inter-American Development Bank and Johns Hopkins University Press, 1997.
83) Интервью Хьюман Райтс Вотч, 4 июня 2000 г.
84) Интервью Хьюман Райтс Вотч, 20 мая 2000 г.
85) Интервью Хьюман Райтс Вотч с психологом, консультантом НПО по правам женщин, 22 мая 2000 г.
86) Интервью Хьюман Райтс Вотч, 23 мая 2000 г.
87) Интервью Хьюман Райтс Вотч, 1 июня 2000 г.
88) Интервью Хьюман Райтс Вотч с председателем сельсовета, 20 мая 2000 г.
89) Интервью Хьюман Райтс Вотч с председателем махалли, 20 мая 2000 г. По данным других исследователей, изучающих положение в Ферганской долине, местные респонденты отмечают рост числа случаев насилия в семье. В качестве основной причины при этом называется занятие женщинами мелкой торговлей (чтобы прокормить семью); считается, что это "позорит" мужа, который в ответ прибегает к физической силе. Dr. Barnett Rubin, Central Eurasia Project Open Forum, April 27, 2001.
90) Интервью Хьюман Райтс Вотч, 24 мая 2000 г.
91) Аналогичное мнение среди узбекских должностных лиц зафиксировано и организацией "Защитники прав человека Миннесоты". См.: Minnesota Advocates for Human Rights, Domestic Violence in Uzbekistan, p. 28.
92) Интервью Хьюман Райтс Вотч, 23 мая 2000 г.
93) Интервью Хьюман Райтс Вотч, 24 мая 2000 г.