<< précédente  |  index

Recommandations

Au Conseil de Sécurité des Nations Unies

• Garantir qu’une force des Nations Unies proposée pour le Darfour soit autorisée, sous le Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, pour:
• employer “tous les moyens nécessaires” pour protéger les civils au Darfour et le long de la frontière tchadienne;
• contrôler l’application de l’embargo sur les armes; et
• désarmer les milices coupables d’abus comme les Janjawids.
• Garantir que des ressources suffisantes, y compris des équipements militaires, du personnel et des fonds, sont mises à la disposition de cette opération.
• Faire appel aux Etats membres des Nations Unies pour qu’ils contribuent en quantité suffisante en personnel, équipement, autres ressources et financement à la Mission de l’Union Africaine au Soudan (AMIS) dans la période de transition avant la mise en place de la force des Nations Unies.

• Mettre Hamid Dawai, Abdullah Shineibat, Yacub Angar et d’autres individus publiquement cités comme responsables d’attaques contre des civils sur la liste des personnes soumises à des interdictions de voyager et autres sanctions du Comité de Sanctions des Nations Unies.

Au Gouvernement du Soudan

• Prendre toutes les mesures nécessaires, notamment en donnant des ordres publics clairs aux forces de police et militaires de l’Etat y compris les gardes de la Patrouille de renseignement frontalière et les milices et groupes paramilitaires aidés et soutenus par le gouvernement, pour que cessent immédiatement les attaques contre les civils et les propriétés civiles au Tchad.

• Cesser de fournir aux groupes de milices mentionnés ci-dessus une aide militaire, logistique et financière.
• Cesser de fournir une aide militaire, logistique et financière aux groupes rebelles tchadiens, tels que le RDL et les FUC.

Au Gouvernement du Tchad

• Réoccuper toutes les garnisons frontalières et reprendre les patrouilles frontalières régulières pour garantir la sécurité de la population et des personnes déplacées le long de la frontière du Soudan.

• Sauvegarder les droits des détenus, y compris les membres des milices Janjawid et rebelles du RDL capturés, et mettre en place des procédures judiciaires dans des procès publics et équitables.
• Cesser de fournir une aide militaire, logistique et financière aux groupes rebelles du Darfour, comme stipulé dans le rapport du Panel d’experts sur le Soudan du 9 décembre 2005.

A l’Union Africaine

• Patrouiller activement les routes principales et les villages au Darfour, en particulier dans les zones rurales et à des points stratégiques le long de la frontière tchadienne pour dissuader de futures attaques contre la population civile.

Aux Nations Unies et aux autres organisations humanitaires au Tchad et au Darfour

• Favoriser la protection des civils en même temps que la distribution de l’aide humanitaire et étendre les opérations à plus de zones rurales dans la plus grande mesure possible compte tenu des contraintes de sécurité.