الولايات المتحدة الأمريكية:
"نحن لسنا العدو"
جرائم الكراهية ضد العرب والمسلمين ومن يُظَن أنهم من العرب أو المسلمين بعد الحادي عشر من سبتمبر/أيلول
الهوامش من 131 إلى 260
و الملاحق
131 "Vandals Attack California Mosque Under Construction; Derogatory Remarks Written Inside Mosque, Police Suspect Hate Crime," U.S. Newswire, June 13, 2002.
132 Stephen Thompson, Paula Christian and Natashia Gregoire, "Agents Say Mosques Target Of Arsenal," Tampa Tribune, August 24, 2002.
133 Stephen Thompson, Paula Christian and Natashia Gregoire, "Agents Say Mosques Target Of Arsenal," Tampa Tribune, August 24, 2002.
134 حديث هاتفي لمنظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع الدكتور تارا سينغ مانغات، رئيس معبد الغورو غوبيند سينغ السيخي، 16 أغسطس/آب عام 2002.
135 مقابلة لمنظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع صفية شيلو، مدير الشؤون العرقية في مكتب نائب حاكم ولاية إلينوي، 12 يونيو/حزيران عام 2002.
136 حديث هاتفي لمنظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع الإمام عياذ، إمام مسجد "المؤسسة الإسلامية" في إيرفينغ، 17 يوليو/تموز عام 2002.
137 حديث هاتفي لمنظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع الدكتور مجدي عبد الهادي، من رواد "مسجد المسلمين المتحدين"، 18 يوليو/تموز عام 2002.
138 حديث هاتفي لمنظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع سراج حاجي، عضو "المؤسسة الإسلامية" لوسط أوهايو، 19 يوليو/تموز عام 2002.
139 حديث هاتفي لمنظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع الدكتور مجدي عبد الهادي، من رواد "مسجد المسلمين المتحدين"، 18 يوليو/تموز عام 2002.
140 هذه التقارير مستمدة من روايات الصحف وروايات المنظمات العربية، والإسلامية، والخاصة بكل من السيخ والقادمين من جنوب آسيا.
141 كانت حوادث إشعال الحرائق أو محاولة إشعال الحرائق التي ارتُكبت ضد دور العبادة ويُعتقد على وجه العموم أنها تعبر عن العداء المرتبط بالحادي عشر من سبتمبر أيلول هي على وجه الخصوص الحوادث التي وقعت ضد مركز غوبيند سادان، وهو مركز متعدد الثقافات والأديان في أوزويغو بولاية نيويورك، وكنيسة سان جون السريانية الأمريكية في شيكاغو بولاية إلينوي، ومعبد الغورو غوبيند سينغ السيخي في بدفورد بولاية أوهايو، ومسجد إدريس في سياتل بولاية واشنطن، ومسجد عمر الفاروق في ماونتليك تيريس بولاية واشنطن، ومعبد هندوسي في ماتاوان بولاية نيوجيرزي.
142 صدرت أحكام الإدانة فيما يتصل بإحراق مركز غوبيند سادان في أوزويغو بولاية نيويورك، ومطعم كاري إن أهاري في سولت ليك سيتي بولاية أوتا، ومحاولة إحراق مسجد إدريس في سياتل بولاية واشنطن. ووُجهت تهمة إشعال حريق عمد فيما يتصل بمحاولة إحراق مسجد عمر الفاروق في ماونتليك تيريس بولاية واشنطن.
143 Angie Welling and Anne Jacobs, "Feds hope hate-crime sentence is warning," Deseret News, January 8, 2002.
144 "Fire at Pakistani Shop May Be Hate-Fueled Arson," Houston Chronicle, September 19, 2001.
145 حديث هاتفي لمنظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع جاك ليفين الأستاذ بجامعة نورثإيسترن، 18 أغسطس/آب عام 2002.
146 مقابلة لمنظمة "مراقبة حقوق الإنسان مع السرجنت مايك جوليت، إدارة الشرطة في ميسا بولاية أريزونا، 6 أغسطس/آب عام 2002.
147 Owen Moritz, "Local Victims Of Backlash Deny Accusations," Daily News (New York), September 14, 2001.
148 مقابلة لمنظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع صفية شيلو، مدير الشؤون العرقية في مكتب نائب حكم ولاية إلينوي، 12 يونيو/حزيران عام 2002.
149 Leti Volpp, Critical Race Studies: The Citizen and the Terrorist, 49 UCLA L. Rev. 1575, 1592 (2002).
150 مقابلة لمنظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع رائد طايح، مدير منظمة "المسلمين الأمريكيين للسلام والعدل العالميين"، 21 فبراير/شباط عام 2002؛ حديث هاتفي لمنظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع ديبا أيير، منظمة "قادة الغد للآسيويين الجنوبيين الأمريكيين"، 26 فبراير/شباط عام 2002.
151 President George W. Bush, in a telephone conversation with New York Mayor Rudy Giuliani, September 12, 2001, retrieved on September 9, 2002, from http://www.aaiusa.org/PDF/healing_the_nation.pdf.
152 Remarks of President George W. Bush at the Islamic Center, September 17, 2001, retrieved on September 9, 2002, from http://www.usdoj.gov/crt/legalinfo/bushremarks.html.
153 Excerpts of remarks by Attorney General John Ashcroft and Assistant Attorney General for Civil Rights Ralph Boyd, retrieved on September 1, 2002, from http://www.usdoj.gov/crt/legalinfo/dojstatements.html.
154 Remarks of Washington Governor Gary Locke, September 14, 2001, retrieved on September 1, 2002, from http://www.governor.wa.gov/press/press-view.asp?pressRelease=977&newsType=1.
155 حديث هاتفي لمنظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع جين أبي نادر، "المعهد العربي الأمريكي"، 25 فبراير/شباط عام 2002.
156 House Concurrent Resolution 227, "Denouncing Bigotry Against Arabs, Muslims, South Asians," September 15, 2001, retrieved on September 1, 2002, from http://usinfo.state.gov/usa/race/hate/t091801.htm.
157 S. Con. Res. 74, "Condemning bigotry and violence against Sikh-Americans in the wake of terrorist attacks in New York City and Washington, D.C. on September 11, 2001," retrieved on September 1, 2002, from http://www.sikhcoalition.org/LegislativeRes1c.asp.
158 City of Seattle Resolution 30399, retrieved on September 1, 2002, from http://www.cityofseattle.net/civilrights/documents/steinbrueck%20resolution.pdf.
159 Joan McKinney, "Cooksey: Expect Racial Profiling," Advocate (Baton Rouge, LA), September 19, 2001.
160 "Lawmaker Tries to Explain Remark; Rep. Chambliss, a Senate Hopeful, Commented on Muslims," Washington Post, November 21, 2001.
161 "Hall of Shame," Washington Post, November 22, 2002; Eli Sanders, "Understanding Turbans: Don't Link Them to Terrorism," Seattle Times, October 9, 2002.
162 Kevin Eckstrom, "Graham heir keeps stance on Islam talk," The Times Union (Albany, NY), November 24, 2001.
163 "Mr. Robertson's Incitement," Washington Post, February 24, 2002.
164 Kathy Shaidle, "Full Pews and Empty Gestures," Toronto Star, December 23, 2001; Richard N. Ostling, "Falwell labels Muhammad 'terrorist' in TV interview," Chicago Tribune, October 4, 2002.
165 "Anti-hate campaign begins in S.F. / Posters urge tolerance as Sept. 11 nears," San Francisco Chronicle, August 27, 2002.
166 عنوان هذا التقرير مأخوذ من عنوان ذلك الملصق.
167 حديث هاتفي لمنظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع تيرينس هالينان، المدعي العام لمقاطعة سان فرانسيسكو، 28 أغسطس/ آب عام 2002.
(168) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع باميلا جايابال، المديرة التنفيذية لمنظمة "منطقة خالية من الكراهية"، 31 يوليو/تموز 2002؛ مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع رائد طايع مدير منظمة المسلمين الأمريكيين للسلام والعدل العالمي، 21 فبراير/شباط 2002؛ مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع جوشوا سلام منسق الحقوق المدنية بمجلس العلاقات الأمريكية-الإسلامية، 21 فبراير/شباط 2002.
(169) منظمة "مراقبة حقوق الإنسان"، "افتراض الذنب: انتهاك حقوق الإنسان للمحتجزين بعد الحادي عشر من سبتمبر/أيلول"، تقرير منظمة"مراقبة حقوق الإنسان"، ج 14، 4(ز)، أغسطس/آب 2002.
(170) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع جوشوا سلام منسق الحقوق المدنية بمجلس العلاقات الامريكية-الإسلامية، 21 فبراير/شباط 2002.
(171) "باتاكي يطمئن الجالية الإسلامية، ويعلن عن إنشاء خط للإبلاغ عن الإرهاب"، "بافالو نيوز"، 17 سبتمبر/أيلول 2002.
(172) المصدر السابق.
(173) "اعتقالات تثير الاستياء من الأمريكيين اليمنيين في ضواحي بافالو، والسكان يقولون إن الضاحية لم تكد تعرف التوتر العرقي من قبل"، رسالة سانت لويز، 16 سبتمبر/أيلول 2002.
(174) محادثة هاتفية أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع ويليام حداد، نقابة المحامين العرب الأمريكيين، 17 يونيو/حزيران 2002؛ محادثة هاتفية أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع ستيفن ويسلر، المدير التنفيذي لمركز منع العنف الناجم عن الكراهية، 27 أغسطس 2002.
(175) تأتي جهود وضع "خطة الاستجابة السريعة" في بورتلاند بولاية مين بناء على توصية وردت في تقرير نشره المركز بعنوان "بعد الحادي عشر من سبتمبر/أيلول: فهم التأثير على الجاليات الإسلامية في مين"، على الموقع التالي الذي تمت زيارته في 24 سبتمبر/أيلول 2002: http://www.cphv.usm.maine.edu/report.doc
(176) محادثة هاتفية أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع ستيفن ويسلر، المدير التنفيذي لمركز منع العنف الناجم عن الكراهية، 27 أغسطس 2002.
(177) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع عماد حماد، المدير الإقليمي بمنطقة الغرب الأوسط للجنة مكافحة التمييز ضد العرب الأمريكيين، 5 يونيو/حزيران 2002.
(178) المصدر السابق.
(179) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع عماد حماد،المدير الإقليمي بمنطقة الغرب الأوسط للجنة مكافحة التمييز ضد الأمريكيين العرب ، 5 يونيو/حزيران 2002؛ مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع حسن جابر،المدير الإقليمي لمنظمة "آكسيس"، 4 يونيو/حزيران 2002؛ مقابلة أجرتها "منظمة مراقبة حقوق الإنسان" مع دانيال ساب، ضابط الشرطة المختص بشؤون الجاليات في ديربورن، الأول من يونيو/حزيران 2002.
(180) المصدر السابق.
(181) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" السيرجنت جيري هيل بإدارة شرطة فينيكس، 8 أغسطس/آب 2002.
(182) المصدر السابق.
(183) محادثة هاتفية أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع برابجوت سينغ، مدير ائتلاف السيخ، 16 أغسطس/آب 2002.
(184) محادثة هاتفية أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع كريبا أوباداي، منسق برنامج مكافحة التمييز وجرائم الكراهية، بشبكة جنوبي آسيا، 21 أغسطس/آب 2002.
(185) محادثة هاتفية أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع عادل المنتصر، باتحاد الأمريكيين المسلمين المسؤولين عن إنفاذ القانون، 27 أغسطس 2002.
(186) محادثة هاتفية أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع ليندا وانسل، بمكتب الحقوق المدنية، بنيابة بروكلين، 26 أغسطس/آب 2002.
(187) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع جولي بيت، بمكتب الحقوق المدنية بسياتل، 31 يوليو/تموز 2002.
(188) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع السيرجنت جيري هيل بإدارة شرطة فينيكس، 8 أغسطس/آب 2002.
(189) مراسلات بالبريد الإلكتروني بين منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" وتوماس هارنيت، ممثل الادعاء بنيابة مين، 26 أغسطس/آب 2002.
(190) المصدر السابق.
(191) انظر "التهم الموجهة في جرائم الكراهية التي وقعت مؤخرا"، بيان صحفي، نيابة مقاطعة كينج، 19 سبتمبر/أيلول 2001، على الموقع التالي على الإنترنت الذي تمت زيارته في 30 أغسطس/آب 2001: http://www.metrokc.gov/proatty/News/Current/Hatecrim.htm وانظر "النائب العام نابوليتانو، وروملي محامي مقاطعة ماريكوبا وآخرون يضمون أصواتهم للدعوة إلى الإبلاغ عن جرائم الكراهية"، بيان صحفي صادر عن النائب العام بأريزونا، 20 سبتمبر/أيلول 2001، على الموقع التالي على الإنترنت الذي تمت زيارته في 30 أغسطس/آب 2002: http://www.attorney_general.state.az.us/press_releases/sept/092001.html
(192) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع نيرا والش، وكيل النيابة بوحدة جرائم التحيز بنيابة مقاطعة كوك، 18 يونيو/حزيران 2002.
(193) مقابلة أجرتها منظمة"مراقبة حقوق الإنسان" مع بيل فيتزجيرالد، ضابط العلاقات العامة بنيابة مقاطعة ماريكوبا، 3 أغسطس/آب 2002.
(194) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع جينا جينت ودانيال ليفي، وكيلي النيابة بفريق مقاضاة جرائم الكراهية التابع للمحامي العام لميتشجان، 3 يونيو/حزيران 2002.
(195) المصدر السابق.
(196) مراسلات بالبريد الإلكتروني بين منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" وتوماس هارنيت، 26 أغسطس/آب 2002.
(197) محادثة هاتفية مع ديبا لاير، 26 فبراير/شباط 2002.
(198) "التهم الموجهة في جرائم الكراهية التي وقعت مؤخرا"، بيان صحفي، نيابة مقاطعة كينج، 19 سبتمبر/أيلول 2001، على الموقع التالي على الإنترنت الذي تمت زيارته في 30 أغسطس/آب 2001: http://www.metrokc.gov/proatty/News/Current/Hatecrim.htm
(199) محادثة هاتفية أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع برابجوت سينغ، مدير ائتلاف السيخ، 16 أغسطس/آب 2002.
(200) محادثة هاتفية أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع جوزيف زوجبي، المساعد الخاص المعني بمبادرة معالجة رد الفعل المناوئ التابعة لإدارة الحقوق المدنية، 25 أغسطس/آب 2002.
(201) انظر الموقع التالي الذي تمت زيارته في 20 سبتمبر/أيلول 2002: www.usdoj.gov/crt
(202) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع نيرا والش، وكيل النيابة بوحدة جرائم التحيز بنيابة مقاطعة كوك، 18 يونيو/حزيران 2002.
(203) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع السيرجنت جيري هيل، 8 أغسطس/آب 2002.
(204) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع مانجاري شاولا، المحامي المعني بشؤون العمل بالمركز القانوني الأمريكي الآسيوي لإقليم المحيط الهادئ، 30 يونيو/حزيران 2002.
(205) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع جينا جنت ودانيال ليفي، 3 يونيو/حزيران 2002.
(206) المصدر السابق. قدم هذا الفريق منذ إنشائه المساعدة لممثلي الادعاء المحليين في مسألتين، تتعلق إحداهما بضرب أمريكي من أصل أفريقي، والثانية بتخريب مكتب أحد أعضاء الكونغرس الأمريكي.
(207) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع المخبرة كريستي لين-بونر، بإدارة شرطة سياتل، في الثاني من أغسطس/آب 2002.
(208) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع المحامية إليزابيث شولمان-مور، بلجنة المحامين لحقوق الإنسان، 17 يونيو/حزيران 2002.
(209) دانيال فوك "تمرير مشروع قانون في البرلمان لتوسيع تعريف جرائم الكراهية"، نشرة شيكاغو القانونية اليومية، 25 فبراير/شباط 2002.
(210) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع إليزابيث شولمان-مور،17 يونيو/حزيران 2002.
(211) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع حسن جابر، المدير التنفيذي لمنظمة "أكسيس"، 4 يونيو/حزيران 2002؛ مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع عماد حماد، 5 يونيو/حزيران 2002.
(212) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع عماد حماد، 5 يونيو/حزيران 2002.
(213) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع عماد حماد، 5 يونيو/حزيران 2002؛ مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع حسن جابر، المدير التنفيذي لمنظمة "أكسيس"، 4 يونيو/حزيران؛ مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع ناصر بيضون، الغرفة التجارية الأمريكية العربية، 5 يونيو/حزيران 2002.
(214) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع عماد حماد، 5 يونيو/حزيران 2002.
(215) مقابلة أجرتها "منظمة مراقبة حقوق الإنسان" مع ريتا زويدة الناطقة باسم ائتلاف الجاليات العربية الأمريكية، 5 أغسطس/آب 2002.
(216) محادثة هاتفية أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع ستيفن ويسلر، 7 أغسطس 2002. انظر أيضا "هاجس الخوف من الاعتقال يطارد مسلمي جنوب آسيا"، "ساوث فلوريدا صن سنتينال"، 9 يونيو/حزيران 2002.
(217) محادثة هاتفية أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع كريبا أوباداي، منسق برنامج مكافحة التمييز وجرائم الهجرة، شبكة جنوب آسيا، 21 أغسطس/آب 2002.
(218) محادثة هاتفية أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع ستيفن ويسلر، 27 أغسطس 2002.
(219) "المقدرة الثقافية" على الموقع التالي على الإنترنت الذي تمت زيارته في 21 سبتمبر/أيلول 2002: http://www.aoa.gov/may2001/factsheets/Cultural-Competency.html
(220) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع براميلا جايبال، المدير التنفيذي لمنظمة "منطقة الخالية من الكراهية" بواشنطن، 31 يوليو/تموز 2002.
(221) محادثة هاتفية أجرتها منظمة مراقبة حقوق الإنسان مع شيلا بيل، مدير الاتصالات باتحاد المسلمين المعنيين بإنفاذ القانون، 27 أغسطس/آب 2002.
(222) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع جورو روب كاور كالسا، معبد السيخ في فينيكس، 9 أغسطس/آب 2002.
(223) المصدر السابق.
(224) المصدر السابق.
(225) مقابلة أجرتها "منظمة مراقبة حقوق الإنسان" مع شاري فريمان، المدير التنفيذي لإدارة العلاقات مع الجاليات بوزارة العدل، 5 مايو/أيار 2002.
(226) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة" حقوق الإنسان مع السيرجنت جيري هيل، 8 أغسطس/آب 2002؛ محادثة هاتفية أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع روبين توما، المدير التنفيذي بلجنة لوس أنجيليس للعلاقات الإنسانية، 27 أغسطس/آب 2002.
(227) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع المخبرة كريستي لين-بونر، بإدارة شرطة سياتل، في الثاني من أغسطس/آب 2002.
(228) محادثة هاتفية أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع شيلا بل، 27 أغسطس/آب 2002.
(229) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع ريتا زويدة، 5 أغسطس آب 2002.
(230) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع الضابط دانيال ساب، إدارة شرطة ديربورن، 31 مايو/أيار 2002.
(231) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان: مع جوزيف زغبي، المساعد الخاص لمساعد النائب العام المعني بمبادرة رد الفعل المناوئ على أحداث الحادي عشر من سبتمبر/أيلول، وزارة العدل الأمريكية، 29 مارس/آذار 2002. انظر الموقع التالي على الإنترنت الذي تمت زيارته في 23 سبتمبر/أيلول 2002:http://www.usdoj.gov/crt/legalinfo/notdwg_brochure.html.
(232) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع شارون فريمان، المديرة التنفيذية، 5 مايو/أيار 2002.
(233) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع شاري فريمان، المدير التنفيذي لإدارة العلاقات مع المجتمعات بوزارة العدل، 5 مايو/أيار 2002.
(234) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع جوزيف زغبي المساعد الخاص لمساعد النائب العام المعني بمبادرة رد الفعل المناوئ على أحداث الحادي عشر من سبتمبر/أيلول، وزارة العدل الأمريكية، 29 مارس/آذار 2002. انظر الموقع التالي على الإنترنت الذي تمت زيارته في 23 سبتمبر/أيلول 2002:http://www.usdoj.gov/crt/legalinfo/notdwg_brochure.html.
(235) مقابلة أجرتها "منظمة مراقبة حقوق الإنسان" مع المحامي نوار شورى باللجنة العربية الأمريكية لمكافحة التمييز، 28 فبراير/شباط 2002.
(236) مقابلة أجرتها منظمة مراقبة حقوق الإنسان" مع برابجوت سينغ، 16 أغسطس/آب 2002.
(237) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع ريتا زرويح، 3 أغسطس/آب 2002.
(238) محادثة هاتفية أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع سين ين لينغ، الصندوق الآسيوي-الأمريكي للدفاع القانوني، 26 أغسطس/آب 2002. مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع بريبتال سينغ، شباب السيخ بأمريكا، 25 أغسطس/آب 2002.
(239) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع بريبتال سينغ، شباب السيخ بأمريكا، 25 أغسطس/آب 2002.
(240) "اللجنة الأمريكية للحقوق المدنية تعلن عن خط للشكاوى لحماية حقوق الجاليات العربية والإسلامية، وتحث على التسامح في مواجهة المآسي"، اللجنة الأمريكية للحقوق المدنية، 14 سبتمبر/أيلول 2001.
(241) "لجنة الحقوق تحجب بيانات الخط الساخن عن العدالة فيما يتعلق بدعاوى التحيز الموجه ضد العرب"، "واشنطن بوست"، 13 أكتوبر/تشرين الأول 2001.
(242) المصدر السابق.
(243) المصدر السابق.
(244) موقع مكتب إحصائيات وزارة العدل على الإنترنت الذي تمت زيارته في 3 سبتمبر/أيلول 2002:http://www.ojp.usdoj.gov/bjs/nibrs.htm.
(245) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع مايكل ليبرمان، المحامي بواشنطن، رابطة مكافحة التشهير بالعرب، 15 أغسطس/آب 2002.
(246) "تطوير نوعية ودقة الإحصائيات الخاصة بجرائم الكراهية على المستوى الوطني: تقييم للسنوات العشر الأولى من عملية جمع البيانات الخاصة بجرائم الكراهية"، مركز بحوث سياسات العدالة الجنائية بكلية الحقوق بجامعة نورث إيسترن، واتحاد بحوث وإحصائيات العدالة، سبتمبر/أيلول 2000.
(247) المصدر السابق.
(248) المصدر السابق.
(249) "النائب العام يصدر التقرير المرحلي عن جرائم الكراهية ضد العرب"، مكتب النائب العام بولاية كاليفورنيا، 11 أكتوبر/تشرين الأول 2001.
(250) "النائب العام يصدر التقرير المرحلي عن جرائم الكراهية ضد العرب"، مكتب النائب العام بولاية كاليفورنيا، 11 أكتوبر/تشرين الأول 2001.
(251) "النائب العام لوكيار يصدر التقرير السنوي الخاص بجرائم الكراهية الذي يبين زيادة حادة في الاعتداءات الواقعة على العرب بعد الحادي عشر من سبتمبر/أيلول"، بيان صحفي صادر عن مكتب النائب العام لكاليفورنيا، 18 سبتمبر/أيلول 2001، على الموقع التالي على الإنترنت الذي تمت زيارته في 18 سبتمبر/أيلول 2002:http://caag.state.ca.us/newsalerts/2002/02106htm
(252) محادثة هاتفية أجرتها منظمة مراقبة حقوق الإنسان مع روبين توما، 27 أغسطس/آب 2002.
(253) انظر الموقع التالي على الإنترنت الذي تمت زيارته في 10 سبتمبر/أيلول 2002:http://humanrelations.co.la.ca.us/Our_publications/pdf/2001HCR.pdf
(254) انظر الموقع التالي على الإنترنت الذي تمت زيارته في 10 سبتمبر/أيلول 2002:http://w4.ci.chi.il.us./caps/Statistics/Reports/HateCrimes/index.html
(255) المصدر السابق.
(256) المصدر السابق.
(257) انظر الموقع التالي على الإنترنت الذي تمت زيارته في 10 سبتمبر/أيلول 2002:http://www.ci.phoenix.az.us/POLICE/hater2.html
(258) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع السيرجنت تيموثي هاربر، إدارة شرطة ديربورن، 3 يونيو/حزيران 2002.
(259) انظر الموقع التالي على الإنترنت الذي تمت زيارته في 10 سبتمبر/أيلول 2002:http://www.state.mi.us/msp/crd/ucr98/ucr_h07.htm
(260) مقابلة أجرتها منظمة "مراقبة حقوق الإنسان" مع جولي بيت، مكتب الحقوق المدنية بسياتل، 31 يوليو/تموز 2002؛ مقابلة أجرتها منظمة مراقبة حقوق الإنسان مع المخبرة كريستي لين-بونر، إدارة شرطة سياتل، 2 أغسطس/آب 2002.
ملحق
الإعداد لمواجهة رد الفعل المناوئ
مركز منع العنف النابع من الكراهية
ستيفن ل. ويسلر
(207) 780-4756
البريد الإلكتروني: CPHV@usm.maine.edu
الموقع على الإنترنت: http://www.cphv@usm.maine.edu
مقاضاة جرائم الكراهية
فريق العمل المعني بجرائم الكراهية التابع للنائب العام لميشيغان
فريق مقاضاة جرائم الكراهية التابع للمحامي العام لميشيغان
(517) 335-0804
حصر جرائم الكراهية
لجنة مقاطعة لوس أنجيليس المعنية بجرائم الكراهية
مارشال وونج
المنسق المعني بجرائم الكراهية
(213) 974-7617
www.LAHumanRelations.org
الاتصال بالجاليات المضارة
المستشار الخاص لمساعد النائب العام المعني بالتمييز في إطار رد الفعل المناوئ
جوزيف زغبي
(202) 514-6534
Joseph.Zogby@usdoj.gov
www.usdoj.gov/crt/nordwg.html
العريف دانيال ساب
الضابط المعني بشؤون الجاليات
إدارة شرطة ديربورن
(313) 943-2800
دعم التحقيقات في جرائم الكراهية
مكتب النائب العام في ولاية مين
مشروع فريق الحقوق المدنية
النائب العام توماس هارنيت
(207) 626-8800
www.maine.gov/ag/civilrights.html
