Morocco



Morocco Morocco
  

<<   الصفحة السابقة  |  الصفحة الرئيسية  |  الصفحة التالية  >>

VII. غرامة وحكم بالسجن مع إيقاف التنفيذ "المس بشخص"
حاكم دولة أجنبية

حكم القضاء المغربي على جريدة "المشعل" بغرامة قدرها 100 ألف درهم وعلى مديرها إدريس شحتان بالحبس لمدة عام مع إيقاف التنفيذ، وذلك بسبب نشر مقالة ساخرة ورسم كاريكاتيري عن الرئيس الجزائري عبد العزيز بوتفليقة.

ففي 20 أكتوبر/تشرين الأول 2005، قضت محكمة ابتدائية بأن العمود الذي نشرته جريدة "المشعل" الأسبوعية في مايو/أيار 2005 عن مغامرات بوتفليقة في شبابه عندما كان يعيش في وجدة بالمغرب، والرسم الكاريكاتيري المصاحب له – الذي يصور الرئيس الجزائري مرتدياً سروالا داخليا وقد تدلى بنطاله إلى كاحليه – يمثل مساسا بكرامته وأدانت الجريدة بموجب المادة 52 من قانون الصحافة، التي تقول "يعاقب بسجن تتراوح مدته بين شهر واحد وسنة واحدة وبغرامة يتراوح قدرها بين 10.000 و 100.000 درهم أو بإحدى هاتين العقوبتين فقط على المس بصفة علنية بشخص رؤساء الدول وكرامتهم و وزراء الشؤون الخارجية للدول لأجنبية".

وقال محامو "المشعل" إن المحاكمة كانت جائرة حيث رفضت المحكمة مطالب الدفاع بفحص الشكوى المقدمة ضد المقالة التي يفترض أن الرئيس بوتفليقة رفعها أو أنها رفعت لصالحه. فطبقا للمادة 71 من قانون الصحافة، يجوز رفع دعوى بموجب المادة 52 " بطلب ممن وجهت إليه الإهانة أو الشتم وإما تلقائيا بناء على طلبه الموجه إلى الوزير الأول أو وزير الشؤون الخارجية". لكن ملف القضية لم يتضمن أي شكوى من هذا القبيل من الرئيس بوتفليقة أو من أي مسئول جزائري آخر، وذلك حسبما قال محمد طارق السباعي، المحامي عن "المشعل"، لهيومن رايتس ووتش في 25 إبريل/نيسان 2006.

واستأنفت "المشعل" ضد حكم الإدانة ومن المتوقع أن تصدر محكمة الاستئناف حكمها في التاسع من مايو/أيار.


<<   الصفحة السابقة  |  الصفحة الرئيسية  |  الصفحة السابقة  >> May 2006