HUMAN RIGHTS
WATCH

PortuguesEnglishRussian
EspanolChineseArabic
Dépêches   
JANVIER 2002


Rwanda : militants en détention
Les autorités rwandaises devraient les libérer ou les inculper
(New York, 30 janvier 2002) Les autorités rwandaises devraient rendre publique toute charge qui pèse contre deux laïcs catholiques arrêtés pendant le weekend et les relâcher immédiatement s'il n'existe pas de véritable motif justifiant légalement leur détention.

Australie : libération des enfants réfugiés
(New York, 30 janvier 2002) Dans une lettre envoyée aujourd'hui au plus haut responsable australien de l'immigration, Human Rights Watch a déclaré que la détention d'enfants non accompagnés, demandeurs d'asile constitue une violation des engagements de l'Australie, selon un traité des Nations Unies relatif aux droits des enfants. Le Premier Ministre australien, John Howard est actuellement à New York pour assister au Forum Economique Mondial.en anglais

Karzai aux Nations Unies : les crimes du passé en Afghanistan ne peuvent être ignorés
(New York, 29 janvier 2002) Le Conseil de Sécurité des Nations Unies devrait soulever la question du traitement en justice des violations des droits humains commises par le passé en Afghanistan, lors de son entrevue avec Hamid Karzai, mercredi, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.en anglais

Zimbabwe : le Commonwealth doit agir
(New York, 29 janvier 2002) Les élections présidentielles prévues pour les 9 et 10 mars au Zimbabwe ne seront très probablement pas conduites de façon libre et juste, a accusé Human Rights Watch dans une présentation faite au Commonwealth aujourd'hui.en anglais

Des responsables américains se méprennent sur les exigences de la Convention de Genève
(New York, 28 janvier 2002) Dans une lettre adressée ce matin à Condoleezza Rice, Conseillère pour la Sécurité Nationale, Human Rights Watch a réfuté les affirmations avancées par certains responsables de l'administration selon lesquelles certaines exigences clés des Conventions de Genève ne s'appliqueraient pas aux détenus de Guantanamo.

Sommet Bush/Karzai : aide à la reconstruction et protection des droits sont essentielles
(New York, 25 janvier 2002) Human Rights Watch a aujourd'hui exhorté le Président Bush à offrir une assistance américaine plus importante pour aider à couvrir les besoins de l'Afghanistan en matière de reconstruction, lorsqu'il rencontrera Hamid Karzai, le chef du gouvernement intérimaire, à Washington, le 28 janvier. en anglais

Ouzbékistan : une astuce présidentielle pour rester au pouvoir
Des diplomates américains sont attendus pour apporter une assistance au moment où vont se tenir des élections biaisées
(New York, 25 janvier 2002) Human Rights Watch a affirmé aujourd'hui que les résultats du prochain référendum présidentiel en Ouzbékistan, proche allié des Etats Unis dans la guerre contre le terrorisme seront fatalement faussés. en anglais

Enron : une histoire d'atteintes aux droits humains en Inde
(New York, 23 janvier 2002) Les atteintes aux droits humains fréquentes de 1992 à 1998 dans l'usine électrique Dabhol, en Inde, appartenant à Enron illustrent la nécessité pour les agences du gouvernement américain d'étudier de façon plus minutieuse des projets aussi controversés, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. en anglais

Vietnam/Cambodge : l'avenir des réfugiés Montagnards en danger
(Londres/New York, 25 janvier 2002) Amnesty International et Human Rights Watch ont exprimé aujourd'hui leur inquiétude quant aux plans décidés par les gouvernements vietnamien et cambodgien ainsi que par le Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (UNHCR) concernant le rapatriement des réfugiés Montagnards indigènes qui ont fui du Vietnam vers le Cambodge au cours de l'année écoulée. en anglais

Macédoine : attaques contre des défenseurs des droits humains
Campagne d'intimidation contre le Comité Helsinki
(New York, 19 janvier 2002) Dans des lettres adressées aujourd'hui aux Président et Premier Ministre de Macédoine, Human Rights Watch a dénoncé une campagne lancée récemment pour discréditer et intimider le Comité Helsinki de Macédoine, une organisation locale de défense des droits humains. en anglais

Afghanistan : les bailleurs réunis à Tokyo doivent accorder des financements en faveur des droits humains
(New York, 18 janvier 2002) Human Rights Watch a vivement encouragé aujourd'hui les bailleurs internationaux réunis à Tokyo, les 21 et 22 janvier, à financer intégralement des initiatives pour l'Afghanistan en matière de droits humains. en anglais

Cambodge : mettre un terme à la violence politique pendant les élections communales
(New York, 18 janvier 2002) La violence politique et les actes d'intimidation se multiplient alors que le Cambodge se prépare pour des élections au niveau communal prévues pour le 3 février, a déclaré Human Rights Watch dans un document général de présentation publié aujourd'hui. en anglais

Indonésie : attaques contre la liberté d'expression
(New York, 18 janvier 2002) Human Rights Watch a condamné aujourd'hui l'inculpation prononcée le 16 janvier contre un militant qui avait organisé des manifestations pacifiques à Jakarta. Les manifestations appelaient à la fin "des crimes contre l'humanité" commis par les forces indonésiennes à Aceh. en anglais

L'avocate des victimes de Hissène Habré récompensée par le Prix Martin Ennals
Jacqueline Moudeïna avait été violemment agressée par l'un des complices de Habré
(New York, 17 janvier 2002) Human Rights Watch s'est félicité aujourd'hui à l'annonce de l'attribution pour l'année 2002 du prix Martin Ennals pour les défenseurs des droits de l'Homme à Maître Jacqueline Moudeïna, avocate tchadienne, violemment agressée en raison de son travail auprès des victimes de l'ex président du Tchad, Hissène Habré. Le prix est attribué chaque année par dix des principales organisations internationales de défense des droits de l'Homme.

La campagne contre la terreur masque des atteintes aux droits humains
Un nouveau rapport mondial révèle la répression sur les libertés civiles
(Washington, DC 16 janvier 2002) La campagne contre la terreur menée par les Etats Unis inspire des attaques opportunistes contre les libertés civiles partout dans le monde, a mis en garde Human Rights Watch dans son Rapport Mondial paru aujourd'hui.

Chili : condamnation de l'arrestation d'un participant à un panel télévisé
(New York, 15 janvier 2002) Human Rights Watch a appelé à la libération de l'homme d'affaires chilien, Eduardo Yañez, arrêté aujourd'hui à Santiago. Ce dernier est menacé de poursuites judiciaires sous le chef d'inculpation de manque de respect pour les autorités. Yañez a critiqué le système judiciaire chilien au cours d'un débat télévisé, à la fin de l'année dernière. Il risque maintenant jusqu'à cinq ans de prison selon une disposition de loi concernant toute personne qui "en paroles ou en actes a gravement insulté les plus hautes cours de justice." en anglais

Vietnam : pas de rapatriement de Montagnards sans protection
(New York, 15 janvier 2002) Avant les discussions tripartites qui doivent se tenir à Phnom Penh sur le statut des demandeurs d'asile au Cambodge appartenant à des minorités ethniques vietnamiennes, Human Rights Watch a appelé aujourd'hui toutes les parties à veiller à ce que les droits des individus qui fuient les persécutions soient pleinement protégés. en anglais

Egypte : un militant pour la démocratie a besoin de soins médicaux
(New York, 14 janvier 2002) Human Rights Watch a condamné aujourd'hui le maintien en détention de Saadeddin Ibrahim et d'autres prévenus dans l'affaire Ibn Khaldun. Leur recours en appel auprès de la Cour de Cassation doit reprendre le 16 janvier 2002. en anglais

Etats-Unis : les Conventions de Genève s’appliquent aux détenus de Guantanamo
(New York, 11 janvier 2002) Human Rights Watch a mis en doute la déclaration du secrétaire d’Etat à la défense Donald Rumsfeld, datée d’aujourd’hui, selon laquelle les combattants, capturés en Afghanistan et transportés par bateau jusqu’à Cuba, seraient des "combattants illégaux" n’ayant pas droit à la protection prévue par les Conventions de Genève. Human Rights Watch a aussi critiqué l’usage annoncé de cellules en métal grillagées pour enfermer les détenus.

Colombie : l'arrêt des négociations de paix met en danger les civils Nécessité urgente de mesures de protection (New York, 10 janvier 2002) Les autorités colombiennes devraient prendre des mesures immédiates pour protéger les populations civiles des régions du sud de la Colombie cédées aux rebelles dans le cadre des négociations de paix, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. en anglais

Rwanda : un membre de l'opposition politique abattu, d'autres sont détenus
(New York, 9 janvier 2002) Les autorités rwandaises devraient immédiatement enquêter sur le meurtre de Gratien Munyarubuga, l'un des fondateurs du mouvement d'opposition, le Parti Démocratique pour le Renouveau - Ubuyanja, et mettre fin au harcèlement d'autres membres de l'opposition et des représentants de la presse, selon Human Rights Watch aujourd'hui.

Nigeria : condamnation de la première exécution selon la Charia
(New York, 8 janvier 2002) Les autorités nigérianes ne devraient pas appliquer les sentences de mort décidées par les cours islamiques locales comme cela s'est produit le 3 janvier, avec l'exécution d'un homme dans l'état de Katsina, au nord du pays, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.

Iran : début du procès des militants politiques
Violation des droits humains fondamentaux dans des centres de détention secrets
(New York, 8 janvier 2002) Human Rights Watch a condamné aujourd'hui les poursuites en justice lancées, devant une Cour Révolutionnaire par le gouvernement iranien, contre quinze membres de l'Alliance Religieuse Nationale (Melli Mazhabi). Selon Human Rights Watch, ceci représente une violation des droits fondamentaux de ces personnes à la liberté d'expression et la liberté d'association. Human Rights Watch avance également que ces personnes ont été retenues dans un centre de détention non réglementé et n'ont pas pu exercer leurs droits légaux fondamentaux. en anglais

Les six de Shanghai : maintenir les droits dans la lutte contre la terreur
(New York, 5 janvier 2002) Les droits humains devraient être une part essentielle de la stratégie anti-terroriste qui sera discutée à Beijing le 7 janvier lors de la réunion de l'Organisation de Coopération de Shanghai (OCS), a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.

Iran : des parlementaires déclarés coupables
D'autres réformateurs membres du Parlement courent le même risque
(New York, 4 janvier 2002) Human Rights Watch a fait part aujourd'hui de sa profonde inquiétude quant aux condamnations politiquement motivées prononcées fin décembre contre le parlementaire iranien Hossein Loghmanian et deux autres membres du Parlement. en anglais

plus ...



Campagne contre le recours
aux enfants soldats



rapport mondial 2002


Après les attaques du 11 septembre

Réfugiés afghans au Pakistan, avril 2001. © 2001 Zalmai Ahad

Le Nouveau Racisme: La manipulation politique de l'ethnicité en Côte d'Ivoire
Août 2001


Rapport 2001 de l'Observatoire des mines : Vers un monde sans mines

Les enfants oubliés de la guerre : Les enfants de Sierra Leone réfugiés en Guinée
Les enfants oubliés de la guerre : Les enfants de Sierra Leone réfugiés en Guinée

 L'ancien Président tchadien Hissène Habré
L'affaire Habré
HRW Logo

Home | Évènements récents | Nouvelles | Publications | À propos de HRW | Régions | Problèmes Internationaux | Campagnes | Ce que vous pouvez faire | Contribuer | Librairie | Festival du Film | Recherche | Carte du Site | Contactez-nous

© Droit d'auteur 2001, Human Rights Watch    350 Fifth Avenue, 34th Floor    New York, NY 10118-3299    USA