朝鲜钟城附近女子监狱门口卫兵,2009年5月31日。

 

© 2009 路透社

曾三次逃出朝鲜均被中国拘押并强迫遣返的池贤阿(Ji Hyeona),今天在联合国叙述她的悲惨遭遇。她以动人的证言,说明自己受到朝鲜官员殴打,仅有霉腐食物裹腹,以及第四次脱逃终于安抵韩国的过程。当她讲到自己在第三次脱逃被捕后,保卫部(朝鲜国安部门)官员强迫她堕掉腹中头胎婴孩,以及妹妹脱逃失败被贩为奴的经历,不禁悲从中来,泣不成声。

池女士是在联合国安理会成员国会议上讲述她的惨痛经验。该会议之前,安理会甫就朝鲜人权纪录进行辩论──这是安理会四年来第四次经由表决通过就该议题进行辩论,尽管两国均予反对。在联合国最高层机构对朝鲜的恶劣人权纪录表达关注,足以提醒世人不应遗忘该国发生的危害人类罪行。

朝鲜的残暴统治──联合国文件称之为“在当代世界独一无二”──导致千万人民在本国政府手中惨遭严重人权侵犯,包括酷刑、谋杀、奴役和强奸。

不意外地,联合国每年进行的讨论令中国如芒在背,北京只得勉强为暴行辩护。在今天安理会会议中,中国再度企图阻挠会议,坚持朝鲜人权情势并未威胁国际和平与安全。但理事会大多数成员无法苟同。

中国为朝鲜金氏政权撑腰、助纣为虐的行为,也应受到更强烈的关切。中国近来加强打击企图取道中国前往第三国寻求庇护的朝鲜难民。正如池女士坦率描述的细节,朝鲜难民不但要忍受中国拘留所的酷刑,被强迫遣返朝鲜后还会遭受更恶劣的对待。中国应当履行其加入反酷刑公约和联合国难民公约所应负起的法律义务。

有些联合国成员国已对此采取行动:美国迄今三度基于人权理由对朝鲜官员实施个别制裁。来自朝鲜的证据显示,这种人权制裁有时可以直接导致侵权行为减少。其他国家应该见贤思齐。

联合国安理会应考虑采取类似措施,同时也应施压要求刑事问责,包括移交国际刑事法院,让受害者早日等到迟来的正义。