阿布都阿济兹(Abdulaziz,化名)年仅9岁,但严肃表情和坚毅举止使他看起来比实际年龄大得多。这是有原因的:三星期前,他目睹缅军士兵杀死双亲和兄弟姐妹,现在他必须照顾6岁的弟弟扎伊德(Zahid,化名),两兄弟是他们七口之家的仅存活口。

8月30日,缅军士兵对土拉托利(Tu Lar To Li)村罗兴亚居民发动攻击时,阿布都阿济兹牵着小弟扎伊德泳渡边界河流逃命。士兵朝他们开枪,打死了多名与他们一同渡河的村民。

“阿布都阿济兹”(9岁)和“扎伊德”(6岁)两兄弟目睹河对岸的亲人惨遭屠杀。他们眼看着父亲和同村其他男性被集体处决,母亲和三个兄弟姐妹则被带进房屋后纵火烧死。库图帕隆难民营,9月25日。

© 2017 Anastasia Taylor-Lind为人权观察拍摄

到了河对岸,这对小兄弟亲眼看着士兵枪杀他们的父亲穆菲兹(Mufiz,35岁),然后把他们的母亲瑞布(Rabu,30岁)、大哥贾纳图拉(Janatullah,10岁)、小弟夏卜拉(Shabullah,5岁)和小妹蒙塔兹(Mumtaz,3岁)赶进附近一间房屋。然后房子就被烈火吞没。

不远处,在孟加拉这边沿着国界无序蔓延的库图帕隆(Kutupalong)难民营里,站着一个10岁男童“阿里”(Ali,化名)。他的双亲和三个兄弟姊妹也在同一场屠杀中被缅军夺命。据照顾者说,阿里自从目睹杀戮后就没再开口说话。 8月下旬罗兴亚游击队袭击警方据点后,罗兴亚穆斯林遭到族群清洗,无数儿童因此受到伤害,其中许多孩子命丧于身着制服的士兵的刀枪之下。 估计已有48万罗兴亚人逃进孟加拉,据联合国儿童基金会(UNICEF)资料,他们一半以上未成年。这些儿童背负严重心理创伤,由于亲历和目睹暴力,他们的人生已支离破碎。

眼看近50万罗兴亚人在短短一个多月为躲避暴力而离开缅甸,许多人可能颇感无力。但每一个难民,例如阿布都阿济兹和扎伊德兄弟,都有可被满足的具体需求──从安全避难所、食物和清洁水源,到针对创伤经验的心理咨询,以及十分急迫的,有助他们未来充分发挥潜

能的求学机会。可悲的是,尽管难民中有逾10万儿童应尽速入学,联合国为筹措教育经费所发出的呼吁却被各国当做耳边风。

犯罪加害者应当被追究责任。但对丧失亲人的儿童来说,唯有正常生活和伸张正义才能疗伤止痛。