Туркменистан
Все ссылки по стране

Туркменистан: журналист умирает в тюрьме

Власти должны разрешить независимую судмедэкспертизу

(Москва, 15 сентября 2006 г.) - Туркменские власти должны расследовать смерть Огулсапар Мурадовой - независимого журналиста и правозащитника, умершей на этой неделе в заключении, и обеспечить безопасность ее детей, заявила Хьюман Райтс Вотч.

"Мурадова с самого начала не должна была оказаться в тюрьме. Ее смерть - это не просто трагедия, это, возможно, преступление".

Холли Картнер, директор Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии

58-летняя Огулсапар Мурадова была корреспондентом туркменской службы Радио Свобода и сотрудничала с Туркменским Хельсинкским фондом - базирующейся в Болгарии НПО, которая занимается мониторингом и освещением ситуации с правами человека в Туркменистане. В августе она была осуждена по политически мотивированному делу о незаконном хранении оружия.

"Мурадова с самого начала не должна была оказаться в тюрьме, - говорит Холли Картнер, директор Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии. - Ее смерть - это не просто трагедия, это, возможно, преступление".

Хьюман Райтс Вотч призвала международное сообщество настаивать на срочной независимой судмедэкспертизе с участием международных экспертов для установления причины смерти Мурадовой.

Сын Мурадовой - Берды узнал о ее смерти 14 сентября, когда был вызван в морг, чтобы забрать тело матери. Поначалу власти отказывались показывать ему тело, угрожая некими "последствиями" в случае проявления настойчивости. Когда тело все же было доставлено домой, Берды Мурадов обратил внимание на травму головы.

Мурадова была арестована 18 июня вместе с Амандурды Аманклычевым и Сапардурды Хаджиевым, которые также были связаны с Туркменским Хельсинкским фондом. Первоначально они обвинялись в подрывной деятельности, каковой власти считали их правозащитную и журналистскую работу. В конце августа все трое на двухчасовом закрытом процессе были осуждены за хранение оружия. Мурадова получила шесть лет, Аманклычев и Хаджиев - по семь лет заключения.

Все это время Мурадова содержалась в полной изоляции, в таких же условиях до сего дня содержатся Аманклычев и Хаджиев. Хьюман Райтс Вотч и другие правозащитные организации неоднократно выражали озабоченность в связи с возможностью применения к ним пыток и недозволенного обращения.

"Мы глубоко обеспокоены за безопасность Аманклычева и Хаджиева, - говорит Х.Картнер. - Международное сообщество должно призвать к их немедленному освобождению и прямо предупредить Ашхабад о серьезных последствиях в случае причинения им какого-либо вреда".

Хьюман Райтс Вотч также выражает озабоченность в связи с сообщениями об активизации слежки и запугиваний в отношении семьи Мурадовой после ее смерти (в частности, родственникам не разрешают контактировать с ее сыном и дочерьми) и призывает международное сообщество обеспечить их безопасность. После ареста Мурадовой в июне ее сын и дочери - Сона и Марал были задержаны полицией, когда рассказали представителям ОБСЕ в Ашхабаде об аресте матери. Впоследствии их отпустили.

Хьюман Райтс Вотч настоятельно призвала вновь созданный Совет ООН по правам человека, который должен собраться на свою вторую сессию в Женеве на следующей неделе, рассмотреть ситуацию в Туркменистане. Правозащитная организация также высказала критику в адрес Евросоюза, который вопреки собственным принципам в области прав человека, не отказывается от заключения временного торгового соглашения с Ашхабадом.

"Смерть Мурадовой доказывает, насколько абсурдно рассматривать даже саму возможность такого соглашения с туркменским правительством, - заявила Х.Картнер. - Вместо того чтобы стремиться к развитию сотрудничества с этим бастионом репрессий, Евросоюз должен удвоить усилия по требованию от властей конкретного и реального прогресса в правах человека".

См. также:
Туркменистан: аресты накануне визита делегации Европарламента
Открытое письмо С.Ниязову 18 июля 2006 г.
На этой неделе Европейский банк реконструкции и развития опубликовал свою новую страновую стратегию по Туркменистану - резко критическую. Подтвержден мораторий на инвестиции в госсектор по правозащитным основаниям, в отношении инвестиций в частные проекты четко заявлено, что это возможно исключительно по тем, которые никак не связаны с правительством или с отдельными должностными лицами. ЕБРР заявил, что "серьезно озабочен сохраняющимся отсутствием со стороны Туркменистана каких-либо шагов, которые свидетельствовали бы о желании двигаться в направлении многопартийной демократии, плюрализма в обществе и рыночной экономики", в то время как "нет никаких признаков улучшения ситуации".