РОССИЯ

HUMAN
RIGHTS
WATCH

Русская
страница

Напишите нам:
moscow.office@hrw.ru

Пресс-релиз от 6 декабря 1999 года

За дальнейшей информацией обращаться
В Москве, Мари Стразерс: 7(095) 250-6852, 764-5938
В Нью-Йорке, Дидерик Лохман: 1(212) 216-1268

МИРНЫМ ЖИТЕЛЯМ ГРОЗНОГО ГРОЗЯТ ГОЛОД И СМЕРТЬ

Нью-Йорк, 6 декабря 1999 г. — По мере того как российские войска усиливают атаки на столицу Чечни, запертым в Грозном мирным жителям в ближайшие дни грозят голод и смерть, заявила сегодня организация Хьюман Райтс Вотч. Вслед за продолжавшимися в течение недель интенсивными бомбардировками чеченской столицы, которые привели к еще не установленному числу жертв среди гражданских лиц, российские войска в последние дни фактически полностью блокировали город.

Хьюман Райтс Вотч опросила более десятка мирных жителей, которые бежали из города в последние несколько дней и перешли границу с Ингушетией. По их словам, в городе остается значительное число жителей, прежде всего пожилые, обездоленные, немощные и раненые. Из-за авиационных и артиллерийских ударов они не в состоянии оставить свои дома и подвалы в течение нескольких недель.

"Трагедия мирных жителей Грозного чрезвычайно велика, и положение ухудшается, — заявила Холли Картнер, исполнительный директор Отделения Европы и Центральной Азии Хьюман Райтс Вотч. — Российские войска должны объявить перерыв в бомбардировках, чтобы позволить этим людям уйти".

Город находится без электричества, газа, водопроводной воды и тепла по меньшей мере с начала ноября. Очевидцы сообщают, что запасы продовольствия быстро тают, а цены на остающиеся продукты питания поднялись втрое. Базары и магазины полностью прекратили свою деятельность. Отчаявшимся жителям приходится ходить за четыре километра под сильным авиационным и артиллерийским огнем, чтобы набрать свежей воды.

По свидетельству многих медиков из Грозного, которые нашли убежище в соседней Ингушетии, больницы и поликлиники города полностью закрыты, в результате чего гражданские лица лишены доступа даже к элементарной медицинской помощи. Врачи рассказывали Хьюман Райтс Вотч, что, когда они уходили из Грозного в начале и середине ноября, в городе было бесчисленное множество раненых и больных, в том числе тех, кто умирал и не мог бежать.

Житель Черноречья, пригорода Грозного, Магомет Усманов рассказал Хьюман Райтс Вотч, что в конце ноября жители регулярно брали воду из единственного оставшегося в городе источника — Грозненского водохранилища. Однако 29 ноября туда упали две бомбы. Услышав взрывы, Усманов вышел из дома и встретил людей, которые набирали воду, когда начали падать бомбы. "Теперь люди боятся ходить за водой, — сказал Усманов, — потому что им надо переходить дорогу и идти по открытой местности".

В 14:00 25 или 26 ноября, продолжал Усманов, три бомбы упали на маленький базар, расположенный близ дамбы. По словам Усманова, мирные жители торговали продуктами, для закупки которых они с большим риском ездили в Гойты. Раненых отвозили в Гойты, расположенный примерно в 15 километрах к югу от Грозного. На следующий день, когда Усманов находился на улице, ведущей от центра Черноречья к дамбе, военный самолет сбросил бомбу на то же место. "Две женщины скончались у меня на глазах, — сказал он. — Их тела подбросило в воздух, а затем они упали на мостовую. Я находился примерно в 200 метрах от взрыва, который оставил воронку шириной около 6 метров и такой же глубины. Люди слишком напуганы, чтобы высунуть наружу даже свой нос". Усманов и его семья оставили Черноречье ночью 30 ноября, чтобы избежать пожаров и обстрелов. Через лесистую местность они прошли пешком до Гойты. Жена Усманова, Раиса Усманова, сообщила, что в их многоквартирном доме остались три семьи, а в соседних с домом Усмановых кварталах осталось много гражданских лиц, у которых нет денег, чтобы уехать. По словам самого Усманова, много людей осталось в пригороде Алды, который находится примерно в 5 километрах от центра Грозного. Усмановы также рассказали, что, когда они уходили из Черноречья в конце ноября, нигде невозможно было достать хлеб.

Бывший водитель из Грозного 39-летний Лема Маштаев покинул город 1 декабря, объясняя, что Грозный находится в кольце авиационного и ракетного огня. Он рассказал Хьюман Райтс Вотч, что в 10 часов утра 27 ноября восемь военных самолетов нанесли прямые попадания по 30-му микрорайону Октябрьского района. Среди пострадавших оказался племянник Маштаева Хасмагомет Магомадов, Дауд Хушпаров, Рухман Кайсаров, а также пожилая русская женщина и ее сын, которые жили на улице Дальняя. "Я посетил шесть или семь домов, чтобы выразить свои соболезнования", — рассказал Маштаев. По мнению Маштаева, в результате этого налета были убиты 17 человек, однако по словам другого жителя Грозного, 40-летнего "Саидмагомеда" (вымышленное имя), погибли только 8 человек.

"Остались только старые запасы продовольствия, — говорит Маштаев. — За водой надо ходить в Черноречье примерно 4 километра. Других источников свежей воды нет". Маштаев бежал по дороге из Грозного на Гойты, утверждая, что в то время она была единственным путем выхода из столицы. Сейчас, однако, по его словам, российские войска заняли позиции между Гойты и Урус-Мартаном, которые оба расположены к югу от Грозного, блокировав даже этот путь отхода.

"Люди смеются, когда упоминают о гуманитарном коридоре, — говорит Маштаев. — Никто в это не верит. Никаких гуманитарных коридоров нет, во всяком случае никто о них не знает. Нет ни телевидения, ни радио, а если и оставались батарейки, то они уже давно использованы. Никто в городе ничего не знает. Иногда сбрасывают листовки, призывающие боевиков сдаться".

Руслан Картоев, 20-летний житель пригорода Катаям, 22 ноября шел по улице Нижняя с приятелем, когда они попали под обстрел танков. "Они видели нас, на нас не было военной одежды, мы везли воду в бочках на колесах, — рассказывает Картоев. — Погода стояла хорошая и ясная, одна из ракет упала на дом. Оттуда были слышны крики, я не знаю, что случилось потом. Меня сразу подкосили". Картоев получил шрапнельное ранение в правую ногу. Он также рассказал, что прилегающий к Катаяму пригород Соляная Балка полностью разрушен ударами с воздуха и артиллерии. "Мы брали там сернистую воду из скважин, — говорит Картоев. — Они знали, что люди ходят туда за водой, поэтому стреляли по этому месту".

Правительство России утверждает, что российские самолеты сбросили на город листовки, в которых гражданским лицам сообщается о гуманитарном коридоре. Однако документы, собранные Хьюман Райтс Вотч относительно жертв среди гражданского населения со времени начала боевых действий, дают веские основания полагать, что российские попытки заранее предупреждать мирных жителей об атаках или создавать безопасные коридоры для выхода были крайне неэффективными.

"Российские власти должны принять все возможные меры к тому, чтобы гражданские лица знали о наличии каких-либо безопасных путей выхода из Грозного, — заявила г-жа Картнер. — Российские власти должны также обеспечить защиту этого коридора, с тем чтобы гражданские лица могли безопасно выйти. Если такие меры не будут приняты, оставшиеся в Грозном люди окажутся в большой опасности".

Webmaster