Пресс-релизы

Турция: прогресс в правах человека - ключ к вступлению в Евросоюз

(Брюссель, 4 октября 2004 г.) - Оценивая выполнение Турцией правозащитных условий вступления в ЕС, Хьюман Райтс Вотч заявила, что ситуация со свободой печати, свободой религии и правами этнических меньшинств все еще оставляет желать лучшего, однако налицо последовательный прогресс. Правительству Турции нужно обеспечить искоренение пыток в полицейских участках и оказать содействие возвращению сотен тысяч курдских вынужденных переселенцев, вынужденных покинуть свои дома в 1990-х гг.

"Сегодня Турция в части правовых гарантий для задержанных опережает некоторые европейские страны. Турецкие власти больше двух десятилетий сопротивлялись переменам, но их достижения последнего времени наконец получили международное признание".

Джонатан Сагден, научный сотрудник Хьюман Райтс Вотч по Турции

6 октября Комиссия ЕС должна опубликовать очередной доклад о выполнении Турцией условий принятия в Евросоюз и высказать свои рекомендации относительно дальнейших шагов. Решение о начале переговоров по существу может быть принято уже в декабре этого года.

В сочетании с общим снижением уровня политического насилия и ощутимым развитием гражданского общества перспектива вступления Турции в ЕС с 1999 г. является одним из факторов реформ в стране.

"Сегодня Турция в части правовых гарантий для задержанных опережает некоторые европейские страны, - отмечает Джонатан Сагден, научный сотрудник Хьюман Райтс Вотч по Турции. - Турецкие власти больше двух десятилетий сопротивлялись переменам, но их достижения последнего времени наконец получили международное признание".

При этом местные власти и прокурорские органы пока еще не в полной мере адаптировались к новым подходам в области свободы выражения мнений, и критика правительства и демонстрация этнической принадлежности все еще чреваты преследованиями. Вещание и обучение на курдском языке осуществляются в очень ограниченном объеме. Однако последние подвижки дают основания рассчитывать на то, что в ближайшие месяцы и годы Турция сможет обеспечить соблюдение международных стандартов в этих областях.

Хьюман Райтс Вотч отмечает, что решающим фактором реформ стала перспектива членства в ЕС, которая перевесила силу сопротивления переменам и концепцию приоритетности монолитного единства турецкого общества над правами человека, которая долгое время господствовала в государственном аппарате.