HUMAN RIGHTS hrw.orgDefending Human Rights Worldwide
WATCH

Пресс-релизы EnglishFrenchSpanishKoreanArabicHebrewspacer
RSSPortugueseGermanChinesePersianMore Languagesspacer
   

Print    Версия

Suggest to a Friend    Suggest This Page to a Friend

            RSS feed    RSS  (?)

Босния: арест Радована Караджича - важная веха на пути к обеспечению ответственности за преступления военного периода

Теперь Евросоюзу остается добиться задержания Ратко Младича

(Нью-Йорк, 21 июля 2008 г.) - Арест бывшего президента Республики Сербской Радована Караджича стал серьезным ударом по безнаказанности за совершенные на Балканах тягчайшие преступления, заявила Хьюман Райтс Вотч. Караджич обвиняется в геноциде, преступлениях против человечества и военных преступлениях, включая убийство до 8 тыс. боснийских мужчин и подростков после взятия Сребреницы в июле 1995 г.

" Больше десяти лет имя Радована Караджича оставалось синонимом безнаказанности, но и ему не удалось уйти от правосудия. Его арест дает надежду на справедливость для жертв творившихся здесь страшных преступлений. Мы приветствуем этот давно назревший шаг и рассчитываем на справедливый суд в Гааг. "
Ричард Диккер, директор программы международной юстиции в Хьюман Райтс Вотч
  

Also Available in

english 
Несмотря на тяжесть содеянного, Караджич еще 13 лет оставался на свободе после того, как был впервые признан подлежащим суду.  
 
"Больше десяти лет имя Радована Караджича оставалось синонимом безнаказанности, но и ему не удалось уйти от правосудия, - говорит Ричард Диккер, директор программы международной юстиции в Хьюман Райтс Вотч. - Его арест дает надежду на справедливость для жертв творившихся здесь страшных преступлений. Мы приветствуем этот давно назревший шаг и рассчитываем на справедливый суд в Гааге".  
 
Международный трибунал для бывшей Югославии дважды признавал Караджича подлежащим суду за геноцид, военные преступления и преступления против человечества. Одно обвинительное заключение было вынесено отдельно по событиям в Сребренице, где войсками боснийских сербов были захвачены и казнены тысячи мужчин и подростков. Очевидцы, которых представители Хьюман Райтс Вотч опрашивали по горячим следам, рассказывали, как людей расстреливали, рядами выстраивая по краю братских могил.  
 
"Сегодняшний арест - это шаг по пути к обеспечению правовой защиты для жертв вопиющих злодеяний и членов их семей", - говорит Р.Диккер.  
 
Караджич арестован в тот момент, когда страны - члены ЕС готовятся ратифицировать соглашение с Белградом об ассоциированном членстве. Евросоюз неизменно подчеркивает, что обязательным условием ратификации должно быть полное сотрудничество Белграда с МТБЮ и что последнее включает арест и выдачу трибуналу остающихся на свободе обвиняемых.  
 
На свободе остается еще бывший командир боснийских сербов Ратко Младич, который, как и Караджич, дважды признавался подлежащим суду за геноцид, преступления против человечества и военные преступления. Предыдущее правительство Сербии утверждало, что не располагает данными о нахождении Младича на территории страны, хотя, по сведениям прокуроров МТБЮ и независимых сербских СМИ, он скрывался в Сербии, пользуясь покровительством отдельных элементов в военной среде и находясь, таким образом, вне досягаемости для гражданских властей. При этом в Белграде признали, что до 2002 г. Младич получал военную пенсию югославской армии и что были задержаны несколько лиц по обвинению в том, что они помогали ему скрываться.  
 
Первое обвинительное заключение в отношении Караджича и Младича было вынесено МТБЮ в июле 1995 г. по эпизодам геноцида, преступлений против человечества и военных преступлений в нескольких боснийских городах. В ноябре того же года МТБЮ вынес обвинительное заключение против обоих по тем же пунктам отдельно по массовым казням гражданских лиц в Сребренице.  
 
"Пока Младич остается на свободе, говорить о полной ответственности за геноцид в Сребренице не приходится, - говорит Р.Диккер. - Евросоюз должен настаивать на его выдаче Сербией".  
 
 
* * *
 
 
Первое и пока единственное решение о виновности в геноциде МТБЮ вынес в августе 2001 г. в отношении генерала Радислава Крстича, приговорив его к 46 годам заключения. Крстич был прямым подчиненным Младича в Сребренице. Караджич, как президент Республики Сербской, был верховным главнокомандующим. В апреле 2004 г. Апелляционная палата трибунала, хотя и сократила Крстичу срок до 35 лет, подтвердила как сам факт геноцида в Сребренице, так и соучастие и подстрекательство со стороны осужденного.
 

 
Suggest This Page to a Friend
Your Email (required)
Your Friend's Name
Friend's Email (required)
Email addresses are not stored.
Your Message



Enter Security Code
(case sensitive)




Please read the Защита частной информации

Logo da HRW

О нас | Свяжитесь с нами | Защита частной информации | RSS | Рассылки

© Copyright 2007, Human Rights Watch    350 Fifth Avenue, 34th Floor    New York, NY 10118-3299    EUA