HUMAN RIGHTS
WATCH Пресс-релизы PortuguesFrancaisEnglish
EspanolChineseArabic
   

Узбекистан: Евросоюз призывает освободить осужденных правозащитников

Санкции в отношении Узбекистана сохраняются

(Нью-Йорк, 15 мая 2007 г.) - Вчера Евросоюз наконец изменил вектор своей политики в области прав человека, впервые публично призвав освободить осужденных правозащитников в Узбекистане, сообщает Хьюман Райтс Вотч.

" Евросоюз наконец-то обратил внимание на тех, кто в наибольшей степени страдает от репрессий. Санкции увязаны с неотложной необходимостью освобождения активистов-правозащитников. "
Холли Картнер, директор Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии
  

Also Available in

english 
Одновременно министры иностранных дел ЕС на встрече в Брюсселе 14 мая приняли решение сохранить санкции в отношении Узбекистана, введенные в связи с отказом Ташкента пойти на международное расследование андижанских событий мая 2005 г., когда правительственными войсками были убиты сотни по большей части безоружных демонстрантов.  
 
"Евросоюз наконец-то обратил внимание на тех, кто в наибольшей степени страдает от репрессий, - говорит Холли Картнер, директор Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии. - Санкции увязаны с неотложной необходимостью освобождения активистов-правозащитников".  
 
Хьюман Райтс Вотч призвала членов ЕС предпринять дальнейшие шаги, развернув согласованные усилия по освобождению по меньшей мере 14 правозащитников, осужденных в Узбекистане к лишению свободы по политически мотивированным делам.  
 
К их числу принадлежит андижанский правозащитник Гульбахор Тураева - мать четверых детей, осужденная в апреле по надуманным обвинениям на шесть лет лишения свободы. В своем заявлении по Узбекистану от 14 мая Евросоюз "призывает узбекские власти освободить Тураеву и других находящихся под стражей правозащитников".  
 
"Приговор Тураевой стал печальным свидетельством того, до какой степени узбекские власти уверены в том, что им нет необходимости опасаться последствий, - говорит Х.Картнер. - Вчерашнее решение ЕС должно показать, что Ташкент ошибается".  
 
Хьюман Райтс Вотч уже неоднократно настойчиво призывала Евросоюз сделать реальное улучшение ситуации с правами человека, в частности освобождение активистов, одним из ключевых условий сотрудничества с правительством Узбекистана. В письме министрам иностранных дел стран - членов ЕС, которое мы направляли накануне их встречи 14 мая, содержался призыв сохранять санкции до освобождения последнего осужденного правозащитника.  
 
В своем решении от 14 мая министры иностранных дел 27 стран, входящие в Совет ЕС по общим вопросам и внешним связям, исключили четыре фамилии из европейского стоп-листа для узбекских должностных лиц, который является ключевым элементом санкций.  
 
"Ослабление санкционного режима было совершенно неуместным и служит неверным сигналом, - отмечает Х.Картнер. - Но, по крайней мере, недвусмысленно прозвучало требование Евросоюза об освобождении правозащитников".  
 
В дополнение к этому вопросу Хьюман Райтс Вотч настоятельно призвала Брюссель добиваться от Ташкента:  
     
  • Прекращения ожесточенных репрессий, развязанных против гражданского общества после андижанских событий;  
  • Обеспечения местным и международным правозащитным организациям возможности работать без вмешательства со стороны властей, в том числе перерегистрации тех групп, которые были ликвидированы или по иным причинам вынуждены прекратить работу в Узбекистане, и выдачи виз сотрудникам международных НПО;  
  • Полного выполнения рекомендаций спецдокладчика ООН по пыткам;  
  • Допуска в страну правозащитных наблюдателей ООН, которым до настоящего времени правительство отказывается направлять необходимые приглашения.  
 
Вчерашнее решение Евросоюза содержит оговорку о том, что санкции будут подлежать "пересмотру на основании критериев, установленных предыдущими решениями совета, с учетом действий узбекского правительства в области прав человека, включая результаты диалога по правам человека".  
 
Сформулированные ранее критерии оценки включают "любые существенные изменения существующей ситуации" по ряду ключевых направлений, в том числе в отношении характера судебных разбирательств и приговоров по "андижанским" делам; задержаний и притеснений тех, кто ставит под сомнение официальную версию андижанских событий; сотрудничества правительства с независимым международным расследованием и итогов такого расследования; а также "любых действий, которые демонстрировали бы готовность узбекских властей придерживаться принципов уважения прав человека, законности и основных свобод".  
 
В связи с диалогом по правам человека между ЕС и Узбекистаном, первый раунд которого проходил в Ташкенте 8-9 мая, Евросоюз отметил, что "рассчитывает на его продолжение в открытом и конструктивном духе с прицелом на достижение конкретных и устойчивых результатов".  
 
"Настоятельно призываем Евросоюз не отходить от требования конкретных и устойчивых результатов, а правительство Узбекистана - предпринять целый ряд неотложных шагов по исправлению вопиющей ситуации с правами человека", - заявила Х.Картнер.

HRW Logo