<<previous  |  index  |  next>>

Appendix B: Sample of summons order for drug suspects (Translation)

Public announcement

Ban Paew District, Samut Sakhon Province

Instruction to Report

As the government has a policy to give amnesty to people that have been misguided [and involved in drugs business] to report or turn themselves in to the authorities, such as district chiefs, district police chiefs, directors of public health centers, Kamnan [heads of sub-districts] or village chiefs.

The office of Ban Paew District would like to announce the following instructions for people that have been dealing drugs or involved with drugs usage:

1. To report to the nearest public health centers on 18 February 2003 from 8.30 – 17.00 hrs to have medical test.

2. After they finish step 1 above, they must report to the authorities at the district meeting hall, located at the office of Ban Paew District on 20 February 2003 at 9.00 hrs. The District Chief, District Police Chief and Director of District Public Health Center will give them identification cards.

The Anti-Drugs Center of Ban Paew District will not guarantee the safety of those who fail to follow the above instructions.

13 February 2003

- Signed -

(Mr. Burin Rungmanee)

District Chief

Director of the Anti-Drugs Center of Ban Paew District

<<previous  |  index  |  next>>July 2004