publications

<<previous  | index  |  next>>

Confecciones Ninos, S.A. de C.V.

In February 2001, Confecciones Ninos, a textile factory in the San Marcos Free Trade Zone, employed close to three hundred workers, most between the ages of eighteen and thirty and roughly 95 percent of whom were women.170 Confecciones Ninos opened in April 1993 and was founded, owned, and operated by General Juan Orlando Zepeda, a retired army general.171

Confecciones Ninos workers began an organizing drive in March 2001, in response to alleged delays in salary payments; failure to pay overtime; failure to provide legally mandated annual paid vacations; “bad treatment in word and deed”; failure to grant permission for doctors’ visits; unattainable production goals; limited use of restroom facilities; and other alleged problems.172 As detailed below, the employer reportedly responded to organizing efforts with anti-union activity, including pressuring union members to deny they attended the union’s founding assembly, inaccurately describing a union member on maternity leave as no longer a company employee, and telephoning union leaders to demand they renounce union membership.

The company succeeded in thwarting workers’ efforts to organize, as the Labor Ministry accepted the employer’s account of events without independently investigating or soliciting worker responses. Workers’ attempts to gain legal redress for alleged labor law violations were also frustrated when the Labor Ministry refused to rule on the legality of employer suspensions, initiated in late September 2001, and a labor court failed to enforce a judgment rendered in workers’ favor.

Confecciones Ninos workers held a founding assembly for the Union of Confecciones Ninos Workers (SITRACON) on August 25, 2001, during which they adopted a founding document, setting forth members’ names and designating provisional leadership, and approved union governing statutes, in compliance with the relevant law.173 Forty workers reportedly attended, five more than the mandatory minimum required for union formation, and signed the founding document and governing statutes, which were notarized.174 On September 3, 2001, workers submitted to the Ministry of Labor their official request to register SITRACON.175

As required by Salvadoran law, after receiving the workers’ union registration petition on September 3, 2001, and administrative corrections on September 10, 2001, the Ministry of Labor notified Confecciones Ninos. The factory had five days to certify whether the members of the new union were its employees. Under Salvadoran law, employer silence is to be construed as confirming workers’ employment.176 Nonetheless, on October 12, relying largely on employer documents submitted on October 5, at least fourteen days past the due date, the Ministry of Labor rejected the union’s registration petition.177 The Ministry of Labor concluded that one of the forty union members had resigned on August 17, prior to union formation, and that five others had signed notarized documents indicating that they never attended a union founding assembly.178 The implication of excluding these six workers was clear—union membership dropped to thirty-four workers, one below the mandatory minimum for the establishment of a union. On October 18, the provisional vice-president of SITRACON requested copies of the five notarized worker statements on which the rejection of the union’s registration petition was primarily based.179 The Labor Directorate reportedly refused, responding that they were confidential and could not be disclosed.180

Confecciones Ninos workers claim that the Ministry of Labor arbitrarily accepted the employer’s submissions and that a proper investigation would have shown those submissions to be without merit. The provisional secretary of SITRACON explained to Human Rights Watch that during the afternoon of the same day on which SITRACON submitted its registration petition, the company owner, General Zepeda, began pressuring workers to resign from the union. She recounted that most of the forty workers listed on the union registration petition were summoned to Zepeda’s office, one by one, over roughly the next ten days, where Zepeda accused them of being ungrateful and betraying him. He threatened to fire them without severance pay unless they signed documents stating that they did not attend the union’s founding assembly.181 Under duress, the provisional secretary explained, five workers signed the statements. Moreover, according to union leaders, the worker who reportedly stopped working on August 17 was actually employed but on maternity leave during that time.182

The provisional SITRACON secretary was among those called to Zepeda’s office. She recounted the experience:

[Zepeda said] that he had been good to me. He knew me well, and [he said] that he didn’t think I was like this. . . . [He asked], “Don’t you realize that because of you the company will close—because of the union?” [He said that] not only would I be without a job but over three hundred coworkers would be without jobs and would not be able to find work. . . . He even said to think of my daughter. . . . At the end, he got angry with me.183

She added that shortly thereafter, her mother received an anonymous threatening telephone call and the provisional union president received two calls, ordering each of them to renounce their union membership.184

Not only did the Ministry of Labor accept the company’s version of events without further investigation, but it also ordered that the case be transferred to the Section of Professional Investigation of the Supreme Court to investigate the notary who notarized the union’s founding documents.185 According to union leaders, notaries are reluctant to provide services for unions and charge unions more money for their services because they fear negative repercussions, such as the aforementioned investigation. “When we want to certify things, it’s hard. It’s hard to find a [notary] that will get involved in union matters,” one union leader told Human Rights Watch.186

The company temporarily suspended all production on September 26, 2001, shortly after the union submitted its union registration petition.187 Zepeda justified the suspension by citing lack of raw materials due to suspension of subcontracted orders from Industrias Lenor, S.A. de C.V. (Lenor Industries).188 Workers, however, complained to the Human Rights Ombudsman’s Office that the factory had been closed in response to union organizing.189

On October 23, 2001, twenty days after the workers reportedly requested a workplace inspection to investigate the legality of the suspension, an inspector visited Confecciones Ninos.190 The labor inspection report stated that the factory had suspended operations and did not have raw materials, but it never determined whether the employer was at fault for the lack of materials and, therefore, never ruled on the legality of the suspension.191 Instead, the report said that the Labor Inspectorate would await a judicial resolution of the matter.192

Confecciones Ninos remained closed for roughly three months, during which time workers checked frequently to ask when the factory would reopen. Reportedly, an employer representative and/or a security guard would meet them at the gates and explain that Zepeda had said that the factory would reopen in January and that the workers would be recalled then.193 The plant opened again in mid-November, however, and reportedly remained open for less than three weeks, employing roughly forty workers, most of whom were new employees and none of whom were trade unionists. The provisional secretary of SITRACON commented, “He said he would recall us. . . . It was a lie.”194 Instead, according to a union organizer, “With the [black]list in hand on the day the company opened, they were saying [which of the suspended employees] could work and who could not. . . . Some [trade unionists] presented themselves to be reinstated, but they were not allowed to enter and were told that because they were trade unionists, they could not work.”195 The plant reopened again in March 2002, with roughly sixty workers—mostly new employees—but closed again after roughly fifteen days.196 At this writing, the factory remains closed.

By December 2001, roughly three months after the suspensions commenced, a majority of workers had reportedly tendered their resignations in exchange for severance pay because they were reportedly told that if they did not accept it at that time, they would lose it. The pay was individually negotiated and reportedly ranged from 30 to 40 percent of the full amount due for dismissal without cause. According to a union organizer, as well as SITRACON’s provisional secretary, however, the trade unionists were offered nothing because they had “betrayed the General.”197 Many union members, along with a few non-union coworkers, subsequently filed claims before the labor courts to recover their severance pay. In most cases, these workers accepted the company’s offer of 50 percent of full severance, made during the judicial conciliation process, in exchange for their resignations.198

Five workers, however, rejected the settlement offer and went forward with their cases before the labor courts, despite threats from Zepeda that they would receive nothing if they refused his offer.199 In the fall of 2002, the workers reportedly won their cases. Zepeda has allegedly argued, however, that he has no money with which to pay the judgments, and the judge, therefore, has reportedly impounded twelve machines from the factory to be sold in order to make the payments owed.200 As of this writing, the machines have not been sold. SITRACON’s provisional secretary—one of the five workers who rejected the company’s offer during judicial conciliation—explained that, according to the workers’ attorney, no buyers have been found for the machines. She concluded, “They haven’t given us the machines or the severance.”201 Thus, the judgment reportedly has yet to be enforced.

Human Rights Watch mailed inquiries regarding the above-described labor conflict to the personal residence of Zepeda in San Salvador on June 30. At this writing, we have received no response.



170 E-mail messages from Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, to Human Rights Watch, March 1 and March 14, 2003.

171 Dorys Inglés, “Plisar la tela es labor de Nino” [“Pleating the cloth is the work of Nino”], El Diario de Hoy [The Daily of Today], May 18, 2000.

172 Written complaint submitted by Francisca Maribel Ramírez Alfaro, provisional president, Union of Confecciones Ninos Workers (SITRACON), to the Human Rights Ombudsman’s Office, October 11, 2001; Human Rights Watch telephone interview, Dora Amelia Ramos, provisional secretary, SITRACON, July 12, 2003. For example, Ramos told Human Rights Watch, “We were required to meet goals, . . . [but] if we reached our goals, it was because we didn’t get up for the bathroom or water. . . . I got a kidney infection because I didn’t go to the bathroom . . . or get a drink. I went to the doctor, and he gave me treatment, but he said that I had to drink water and use the bathroom. . . . But the boss doesn’t understand that. He’s interested in production.” Human Rights Watch telephone interview, Dora Amelia Ramos, provisional secretary, SITRACON, July 12, 2003.

173 Human Rights Watch interview, Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, San Salvador, February 3, 2003; see Labor Code, arts. 213-215

174 Resolution from the Ministry of Labor to Francisca Maribel Ramírez Alfaro, provisional president, SITRACON, October 12, 2001; Human Rights Watch interview, Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, San Salvador, February 3, 2003; e-mail message from Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, to Human Rights Watch, March 1, 2003.

175 Resolution from the Ministry of Labor to Francisca Maribel Ramírez Alfaro, provisional president, SITRACON, October 12, 2001; written complaint submitted by Francisca Maribel Ramírez Alfaro, provisional president, SITRACON, to the Human Rights Ombudsman’s Office, October 11, 2001. The Ministry of Labor responded on September 7 by requesting that workers provide the address and name of the legal representative of Confecciones Ninos, as required by law. The workers provided the information on September 10, at which time the time periods set forth in Labor Code article 219 began to run. Ministry of Labor, notification, September 7, 2001; letter from Francisca Maribel Ramírez Alfaro, provisional president, SITRACON, to the head of the National Department of Social Organizations, September 10, 2001.

176 Labor Code, art. 219.

177 Resolution from the Ministry of Labor to Francisca Maribel Ramírez Alfaro, provisional president, SITRACON, October 12, 2001. Under El Salvadoran law, the Ministry of Labor must notify an employer within five business days after receiving a union petition, once all legal deficiencies in the petition have been corrected. In this case, that date is September 10, 2001. An employer must then respond within five business days of notification. In this case, the due date for employer responses to the Ministry of Labor, therefore, fell between September 17 and September 24, 2001, depending on when the Ministry of Labor notified Confecciones Ninos of SITRACON’s registration petition. Within the above-described legal time limit, Confecciones Ninos notified the Ministry of Labor that two workers who attended the founding assembly were no longer company employees, as of August 17 and August 31, and that six others had been suspended. When the Labor Ministry rejected the union’s registration petition, however, it explicitly relied on the alleged dismissal of one worker on August 17 and the five statements presented on October 5, between fourteen and twenty-one business days after expiration of the legal time limit for presentation of employer responses.

178 Resolution from the Ministry of Labor to Francisca Maribel Ramírez Alfaro, provisional president, SITRACON, October 12, 2001.

179 Letter from Juana López, provisional vice-president, SITRACON, to Jorge Isidoro Nieto Menéndez, minister of labor, October 18, 2001.

180 Human Rights Watch interview, Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, San Salvador, February 3, 2003; e-mail message from Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, to Human Rights Watch, February 27, 2003.

181 Human Rights Watch telephone interview, Dora Amelia Ramos, provisional secretary, SITRACON, July 12, 2003; see also Human Rights Watch interview, Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, San Salvador, February 3, 2003; Human Rights Watch interview, Roger Gutiérrez, general secretary, FEASIES, San Salvador, February 3, 2003; e-mail messages from Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, to Human Rights Watch, February 27, March 1, March 14, and March 19, 2003.

182 Human Rights Watch interview, Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, San Salvador, February 3, 2003; Human Rights Watch telephone interview, Dora Amelia Ramos, provisional secretary, SITRACON, July 12, 2003.

183 Human Rights Watch telephone interview, Dora Amelia Ramos, provisional secretary, SITRACON, July 12, 2003.

184 Ibid.

185 Resolution from the Ministry of Labor to Francisca Maribel Ramírez Alfaro, provisional president, SITRACON, October 12, 2001

186 Human Rights Watch interview, Roger Gutiérrez, general secretary, FEASIES, San Salvador, February 3, 2003. Gutiérrez added that even though the Labor Code allows workers to request the presence of a Ministry of Labor delegate, in lieu of a notary, to certify founding documents, unions prefer to hire independent notaries, despite considerable expense, because “we don’t have confidence in the representative of the Ministry of Labor.” Ibid.

187 Human Rights Watch interview, Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, San Salvador, February 3, 2003; Elena Chávez Ramírez, labor inspector, inspection report, October 23, 2001.

188 Elena Chávez Ramírez, labor inspector, inspection report, October 23, 2001.

189 Written complaint submitted by Francisca Maribel Ramírez Alfaro, provisional president, SITRACON, to the Human Rights Ombudsman’s Office, October 11, 2001.

190 Ibid.

191 “Inspection report” is used here in the text and in all subsequent cases to refer generically either to an Acta or a report prepared after the conclusion of a labor inspection.

192 Elena Chávez Ramírez, labor inspector, inspection report, October 23, 2001.

193 Human Rights Watch telephone interview, Dora Amelia Ramos, provisional secretary, SITRACON, July 12, 2003; e-mail messages from Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, to Human Rights Watch, March 1, March 19, and March 27, 2003.

194 Human Rights Watch telephone interview, Dora Amelia Ramos, provisional secretary, SITRACON, July 12, 2003.

195 E-mail message from Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, to Human Rights Watch, March 19, 2003.

196 E-mail messages from Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, to Human Rights Watch, February 27 and March 1, 2003.

197 E-mail message from Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, to Human Rights Watch, February 27, 2003.

198 E-mail message from Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, to Human Rights Watch, July 3, 2003; Human Rights Watch telephone interview, Dora Amelia Ramos, provisional secretary, SITRACON, July 12, 2003.

199 Human Rights Watch interview, Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, San Salvador, February 3, 2003; e-mail message from Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, to Human Rights Watch, July 3, 2003; Human Rights Watch telephone interview, Dora Amelia Ramos, provisional secretary, SITRACON, July 12, 2003. During the judicial conciliation process, those whose cases were handled by the national legal aid office reportedly accepted 50 percent of the total severance pay due for dismissal without cause. Human Rights Watch telephone interview, Dora Amelia Ramos, provisional secretary, SITRACON, July 12, 2003.

200 E-mail message from Elias Misael Caceres, secretary of organizing and statistics, FEASIES, to Human Rights Watch, July 4, 2003; Human Rights Watch telephone interview, Dora Amelia Ramos, provisional secretary, SITRACON, July 12, 2003.

201 Human Rights Watch telephone interview, Dora Amelia Ramos, provisional secretary, SITRACON, July 12, 2003.


<<previous  |  index  |  next>>

December 2003