The photograph soldiers gave prosecutors of the magazine and ammunition they said they found in the black truck. In the photograph, the magazine and ammunition appear to be sitting on a tiled surface, not in the truck.
Source: Letter from military to prosecutors, criminal investigation file, courtesy of Nuevo Laredo Human Rights Committee