Estimado ___,

Me dirijo a usted para expresarle mi preocupación por el trato que se dispensa a los inmigrantes y a los solicitantes de asilo en las Islas Canarias, y para solicitar su asistencia inmediata para garantizar que son tratados de manera justa y humana.

Fue especialmente inquietante conocer las terribles condiciones de detención para los inmigrantes y los solicitantes de asilo en las antiguas instalaciones de los aeropuertos de Fuerteventura y Lanzarote. Los inmigrantes detenidos en estos centros están sometidos a un hacinamiento extremo y son albergados en habitaciones insalubres con escasa ventilación y sin entrada directa de luz natural ni aire fresco. Es más, los detenidos no pueden comunicarse con el mundo exterior y tienen muy poco acceso significativo a abogados.

Los tribunales no están realizando una revisión significativa e individualizada de los casos de inmigrantes y solicitantes de asilo. No se suele permitir a las personas que han huido de sus países de origen para escapar de la persecución la oportunidad de pedir asilo en España a su llegada a las Islas Canarias. Además, parece que los inmigrantes y solicitantes de asilo que llegan a las islas cuentan, a cada paso, con escaso acceso a información sobre sus derechos en un idioma que puedan entender.

Me preocupa que el trato de los inmigrantes viole el derecho nacional e internacional sobre las condiciones de detención y los derechos de los inmigrantes. Le solicito respetuosamente que mejore las condiciones de los inmigrantes y los solicitantes de asilo en las Islas Canarias. A continuación enumeramos algunas de las medidas que deberían adoptarse inmediatamente:

• Hallar soluciones inmediatas al problema del hacinamiento grave en las instalaciones aeroportuarias, especialmente en Fuerteventura, entre ellas el uso de alternativas a la detención;

• Mejorar las condiciones cotidianas en estas instalaciones, incluido el nivel de higiene y el acceso a una atención médica adecuada para todos los detenidos;

• Permitir el acceso a teléfonos y visitas personales a los detenidos;

• Permitir que representantes de organizaciones no gubernamentales e inter-gubernamentales visiten a los inmigrantes y a los solicitantes de asilo en estos centros, para que puedan ofrecer servicios y observar las condiciones de detención;

• Ofrecer a todos los inmigrantes y solicitantes de asilo que lleguen información sobre sus derechos conforme al derecho español e internacional en idiomas que puedan entender (por ejemplo, árabe, inglés y francés);

• Garantizar que los inmigrantes y los solicitantes de asilo tienen un acceso significativo a servicios legales y de interpretación, y que tienen la oportunidad de cuestionar la legitimidad de su detención y deportación en un procedimiento judicial; y

• Garantizar que los inmigrantes y los solicitantes de asilo que quieran pedir asilo tengan los medios para hacerlo.

Le agradezco de antemano su atención a este asunto.

Atentamente,