press

Жертвами конфликта на Ближнем Востоке становятся мирные жители

Некоторые израильские удары могут быть квалифицированы как военные преступления

(Бейрут, 3 августа 2006 г.) - В ходе операций против "Хезболлы" в Ливане Армия обороны Израиля систематически не проводит различия между комбатантами и гражданскими лицами, заявляет Хьюман Райтс Вотч в публикуемом сегодня докладе. Характер нанесения ударов в более чем 20 случаях, расследованных полевой группой Хьюман Райтс Вотч в Ливане, свидетельствует о том, что речь не идет лишь об ошибках израильских сил или о провокациях со стороны "Хезболлы". В ряде случаев имеются основания квалифицировать израильские удары как военные преступления.

"Характер ударов свидетельствует об опасном пренебрежении израильскими военными жизнью мирных ливанцев. Наши исследования показывают, что израильские ссылки на то, что боевики "Хезболлы" скрываются среди гражданского населения, не могут служить ни объяснением, ни, тем более, оправданием неизбирательных действий израильских военных".

Кеннет Росс, исполнительный директор Хьюман Райтс Вотч

В докладе "Смертельные удары: неизбирательные нападения Израиля на гражданское население в Ливане" анализируются почти два десятка израильских авиаударов и артобстрелов по гражданским домам и транспортным средствам. Из 153 зафиксированных погибших мирных жителей 63 составляют дети. Всего с 12 июля под огнем израильской авиации и артиллерии в Ливане погибло более 500 человек, большинство из которых - гражданские лица.

"Характер ударов свидетельствует об опасном пренебрежении израильскими военными жизнью мирных ливанцев, - говорит Кеннет Росс, исполнительный директор Хьюман Райтс Вотч. - Наши исследования показывают, что израильские ссылки на то, что боевики "Хезболлы" скрываются среди гражданского населения, не могут служить ни объяснением, ни, тем более, оправданием неизбирательных действий израильских военных".

Доклад основан на детальных интервью с жертвами и очевидцами израильских ударов, материалах посещений ряда мест нанесения ударов, а также на информации, полученной от больниц, гуманитарных организаций, сил безопасности и государственных структур. Представители Хьюман Райтс Вотч также работали в Израиле, оценивая вооружения, используемые ЦАХАЛ.

Нами выявлены многочисленные случаи, когда Армия обороны Израиля наносила артиллерийские или авиаудары с ограниченными или сомнительными военными целями, которые, тем не менее, сопровождались избыточными гражданскими потерями. Во многих случаях удары наносились по районам, в которых не было явной военной цели. В отдельных случаях, как представляется, израильские военные целенаправленно наносили удары по гражданскому населению.

Так, 13 июля израильским авиаударом был уничтожен дом священнослужителя, известного своими симпатиями к "Хезболле", но, как представляется, не принимавшего сколько-нибудь активного участия в боевых действиях. Даже если следовать логике ЦАХАЛ и признать его законной военной целью (доказательствами чего Хьюман Райтс Вотч не располагает), в результате авианалета был убит не только он сам, но и его жена, 10 детей и горничная-ланкийка.

16 июля израильский самолет обстрелял гражданский дом в селении Айтарун. Погибли 11 членов семьи Эль-Ахрас, среди которых были семеро лиц с двойным ливанско-канадским гражданством, приехавших погостить еще до начала войны. В отдельных интервью Хьюман Райтс Вотч трое жителей Айтаруна категорически отрицали какую-либо связь этой семьи с "Хезболлой". В числе жертв оказались дети в возрасте одного, трех, пяти и семи лет.

Израильское правительство возлагает ответственность за массовые гражданские потери в Ливане на "Хезболлу", утверждая, что боевики последней прикрываются мирными людьми. Однако ни в одном из рассмотренных в докладе случаев не выявлено фактов, которые указывали бы на присутствие "Хезболлы" в районе нанесения ударов.

"Боевики "Хезболлы" не должны прикрываться мирным населением - это не подлежит сомнению, но использование Израилем тезиса о "живом щите" для объяснения масштабов гражданских потерь не выдерживает критики, - отмечает К.Росс. - Во многих случаях гибели мирных людей, проанализированных Хьюман Райтс Вотч, наличие сил и вооружений "Хезболлы" не имело никакого отношения к жертвам среди гражданского населения, потому что "Хезболлы" поблизости попросту не было".

Из заявлений израильских правительственных чиновников и представителей военного командования следует, по меньшей мере, что ЦАХАЛ не особенно утруждает себя проведением различия между гражданскими лицами и комбатантами, поскольку, мол, на юге Ливана остались только пособники "Хезболлы", так что любого можно считать законной военной целью. При этом по международному праву объектом нападения могут служить лишь такие гражданские лица, которые принимают непосредственное участие в боевых действиях. Многие мирные жители вынуждены оставаться на юге страны из-за болезни, ранения, отсутствия средств на транспорт или в силу занятости в службах неотложного жизнеобеспечения.

Немало людей опасаются отправляться в путь, поскольку дороги обстреливаются израильскими силами. Сотни тысяч ливанцев уже покинули свои дома, и в десятках случаев израильская авиация и артиллерия наносили удары по гражданским транспортным средствам, на многих из которых были белые флаги. В Израиле говорят, что это необходимо для уничтожения перевозимого боевиками оружия и блокирования транспортной инфраструктуры "Хезболлы".

При этом никакие из фактов, собранных Хьюман Райтс Вотч или обнародованных на сегодняшний день независимыми СМИ, не дают основания говорить о том, что хотя бы в одном случае ударов по транспортным средствам - из зафиксированных в докладе - "Хезболла" понесла потери в личном составе или вооружениях. Вместо этого были убиты или ранены мирные люди, покидавшие свои дома после израильских предупреждений о необходимости эвакуации.

"Израильские предупреждения о предстоящих ударах не могут превращать гражданских лиц в законную военную цель, - говорит К.Росс. - Если следовать этой логике, то группировки палестинских боевиков тоже могли бы "предупреждать" израильских поселенцев, после чего с чистой совестью бить по оставшимся".

Хьюман Райтс Вотч призвала Израиль немедленно прекратить неизбирательные нападения и в каждом случае проводить различие между гражданскими лицами и комбатантами. Правозащитная организация также призвала США немедленно приостановить передачу Израилю вооружений, боеприпасов и другой техники, в отношении которых имеются заслуживающие доверия указания на то, что их использование в Ливане сопровождается нарушениями международного гуманитарного права, - до прекращения таких нарушений. Хьюман Райтс Вотч обращается с призывом к Генеральному секретарю ООН создать международную комиссию по расследованию сообщений о таких нарушениях, в том числе о возможных военных преступлениях. Комиссия должна также сформулировать рекомендации по привлечению к ответственности по фактам нарушений. При этом должны быть рассмотрены как действия Израиля в Ливане, так и действия "Хезболлы" против Израиля.

См. также:
Смертельные удары: неизбирательные нападения Израиля на гражданское население в Ливане
Действия "Хезболлы" уже рассматривались Хьюман Райтс Вотч ранее. Правозащитная организация осуждает нападения боевиков на гражданские объекты как серьезное нарушение международного гуманитарного права, которое может быть квалифицировано как военное преступление. Хьюман Райтс Вотч призывает правительства Сирии и Ирана использовать их влияние на "Хезболлу" в интересах обеспечения соблюдения последней законов и обычаев войны. В новом докладе Хьюман Райтс Вотч также обращается к "Хезболле" с настоятельным призывом принимать все разумные меры к тому, чтобы не размещать военные объекты внутри густонаселенных районов или поблизости от них, а также удалять гражданских лиц и гражданское имущество на безопасное расстояние от военных объектов.