КРИЗИС
В КОСОВО

Нью-Йорк, 25 июня 1999 года

Aкты насилия со стороны членов АОК
В Косово избивают, убивают и насилуют
English

Хьюман Райтс Вотч собрала убедительные свидетельства того, что некоторые члены Армии освобождения Косово совершают акты насилия в отношении этнических сербов, а в некоторых случаях и в отношении этнических албанцев и цыган в Косово. Продолжавшееся неделю расследование в Ораховаце, Призрене и Пече показало, что бойцы АОК причастны к пяти убийствам, четырем похищениям людей, одному изнасилованию и 14 арестам, в ходе 12 из которых допускалось физическое насилие.

Эти акты насилия очевидно вызваны как стремлением отомстить за широкомасштабные зверства, совершенные сербскими силами безопасности, так и стремлением вынудить остающееся сербское национальное меньшинство покинуть Косово. Каждый день этнические сербы покидают край, гонимые страхом.

Свидетельств, которыми к настоящему времени располагает Хьюман Райтс Вотч, недостаточно для того, чтобы доказать, что АОК проводит политику мести или насильственного изгнания. Но эти документально подтвержденные акты насилия, а также многочисленные сообщения об аналогичных инцидентах по всему Косово, требуют немедленных действий со стороны высшего руководства АОК, которое должно отдать распоряжение прекратить насилие, призвать к порядку и наказать виновных.

УБИЙСТВА

В Призрене два пожилых этнических серба, 85-летний Трифа Стаменкович и 59-летняя Мария Филипович, рассказали об убийстве своих супругов, которое, по их словам, совершили 21 июня бойцы АОК. Стаменкович и Филипович, соседи по традиционно заселенному сербами району Призрена, оба вышли утром по делам. Ко времени их возвращения домой 77-летняя жена Стаменковича Марика и 63-летний муж Филипович Паната были убиты: у обоих были ножевые ранения и перерезано горло. За неделю до убийств обеим парам нанесли угрожающие визиты вооруженные автоматами АК47 члены АОК в форме, которые требовали у них оружия и денег. По словам Марии, Панту Филиповича ударили прикладом, когда он заявил, что у него нет никакого оружия. По свидетельству Трифы, семья Стаменкович была ограблена. Хотя не Стаменкович, ни Филипович не были свидетелями убийства своих супругов, соседи Филипович из числа этнических албанцев сказали ей, что это дело рук АОК.

Другие очевидно совершенные АОК убийства были совершены в расположенной близ города Печ деревне Бело Поле (Беллополе – по-албански). Посетивший эту деревню сотрудник Хьюман Райтс Вотч видел тела трех мужчин из числа этнических сербов, каждый из которых был убит выстрелом в переносицу, очевидно в упор. Эти мужчины были опознаны как 50-летний Радомир Стосич, его 60-летний дядя Стивен Стосич и их друг, 46-летний Филип Косич. Все они были убиты примерно в 17:30 19 июня.

Два сельских жителя из числа этнических сербов рассказали Хьюман Райтс Вотч, что видели, как 10 бойцов АОК вошли в Бело Поле и казнили троих этих мужчин. Другие жители деревни дали аналогичные описания иностранным журналистам: один мужчина был убит на улице перед домом Стосича, другой был убит перед входной дверью своего дома, а третий был убит на втором этаже своего дома. В ходе этого нападения тяжелые ранения получил четвертый мужчина – брат Радомира Милко Стосич. Говорят, что его доставили на вертолете в госпиталь военнослужащие итальянского контингента КФОР, но Хьюман Райтс Вотч не удалось подтвердить данные о его состоянии.

Опрошенные журналистами местные сельские жители из числа этнических албанцев утверждали, что пострадавшие сербы принадлежали к полувоенной банде, которая поджигала в этих краях дома албанцев. Этнические сербы из Бело Поле отвергли эти обвинения, настаивая на том, что члены полувоенных формирований в деревне не жили.

ПОХИЩЕНИЯ ЛЮДЕЙ, ЗАДЕРЖАНИЯ И АКТЫ НАСИЛИЯ

Некоторые члены АОК также несут ответственность за похищение людей, вынужденные исчезновения и избиение гражданских лиц из числа этнических сербов и албанцев. Хьюман Райтс Вотч опросила 14 человек, которые были похищены и удерживались АОК – одного мужчину продержали 33 дня. Большинство задержанных составляли мужчины в возрасте старше 50 лет.

Двенадцать из этих задержанных, большинство из них – этнические сербы, рассказали, что во время нахождения в плену были избиты бойцами АОК. Эти пострадавшие, в том числе четыре женщины, одной из которых было 77 лет, продемонстрировали сотруднику Хьюман Райтс Вотч свои подбитые глаза и обширные синяки, подтверждавшие их обвинения в жестоком обращении с ними. Двое пострадавших показали колотые раны на ногах, полученные в результате ножевых ударов. Представители гуманитарных организаций, которые оказывают медицинскую помощь в Призрене, сообщили Хьюман Райтс Вотч, что оказали медицинскую помощь 25 гражданским лицам с аналогичными ранениями, в том числе ножевыми, которые, по утверждению пострадавших, были нанесены им людьми в форме АОК. Большинство пострадавших составляли пожилые мужчины.

АОК также задерживала некоторых албанских мужчин и применяла к ним физическое насилие. 18 июня военнослужащие германского контингента КФОР освободили из полицейского участка в Призрене примерно 15 человек, в числе которых было несколько этнических албанцев. Согласно имеющимся сообщениям, АОК использовала это здание для содержания задержанных в течение короткого периода времени между уходом сербских войск и прибытием сил НАТО.

Некоторые бывшие заключенные рассказывают о жестоких избиениях и других актах жестокого обращения со стороны боевиков АОК. По сообщению германского контингента КФОР, в здании был обнаружен труп жестоко избитого мужчины. Опрошенные Хьюман Райтс Вотч заключенные из числа этнических албанцев утверждают, что боевики АОК обвиняли их в сотрудничестве с сербскими властями или работе на них. Один мужчина заявил, что работал клерком в государственном учреждении, которое занималось выдачей свидетельств о браке и рождении.

Четверо этнических сербов из Ораховаца и Призрена сообщили Хьюман Райтс Вотч о том, что мужчины из их семей были насильно увезены боевиками АОК, и их местонахождение в настоящее время неизвестно. Неподтвержденные рассказы о многих других случаях похищения людей имеют широкое хождение.

В некоторых случаях мужчины из числа этнических сербов попросту исчезали, но Хьюман Райтс Вотч также опросила нескольких очевидцев похищения людей боевиками АОК. В одном из таких случаев молодой серб был похищен вооруженными людьми в форме АОК на глазах у его престарелой матери. Они вернулись в свой дом в Призрене, чтобы собрать вещи перед отъездом. Один мужчина-албанец, который был освобожден 18 июня из полицейского участка в Призрене германскими войсками, заявил, что члены АОК увезли из участка его жену и четверых детей всего за несколько часов до прибытия немцев. У него нет никаких сведений об их местонахождении.

ИЗНАСИЛОВАНИЯ

Исходя из интересов обеспечения безопасности жертв, Хьюман Райтс Вотч в настоящее время не считает возможным предоставление точной информации относительно изнасилования, которое, как утверждают, было совершено пятью одетыми в форму АОК мужчинами в масках. Жертва, молодая женщина из числа этнических албанцев, подробно и правдоподобно рассказала об этом нападении, заявив, что эти мужчины похитили ее из дома в час ночи и привели в другой дом, где изнасиловали ее. Одна из опрошенных отдельно родственниц, которая находилась вместе с жертвой в момент похищения, подтвердила показания жертвы и сообщила дополнительные подробности инцидента. Она объяснила, что, хотя мужчины были одеты в форму АОК и она считает их боевиками АОК, они заявили, что являются членами "международной организации мщения". Обе женщины были согласны относительно того, что данное изнасилование было совершено в качестве меры наказания за деятельность одного из их родственников, который служил в полиции при сербских властях.