Saudi Arabia
Saudi Arabia
شكر وتنويه
هذا التقرير يستند إلى أبحاث أجريت في المملكة العربية السعودية في ديسمبر/كانون الأول 2006، بالإضافة لأبحاث تمت في زيارات في يناير/كانون الثاني 2003 وفبراير/شباط 2006، ومايو/أيار 2007. وتم إجراء متابعة للأبحاث، وتحليل الوثائق القانونية وكتابة التقرير في أثناء عام 2007. والباحث الرئيسي في هذا التقرير وكاتبه هو كريستوف ويلكي، باحث قسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في هيومن رايتس ووتش.
وترغب هيومن رايتس ووتش في تقديم الشكر للمواطنين السعوديين والأجانب الذين واتتهم الشجاعة للاتصال بنا أثناء زياراتنا للمملكة ليطلعوننا على قضاياهم. وقد لجأ الكثيرون لـ هيومن رايتس ووتش نظراً لغياب سبل أخرى فعالة للإنصاف. ومع القليل من الاستثناءات، فقد أبدى البعض الخشية من الانتقام الحكومي جراء مخاطبة هيومن رايتس ووتش. ولحماية هؤلاء الأشخاص، وبعضهم رهن الاحتجاز؛ فقد تم استبدال أسماءهم الحقيقية بأسماء مستعارة.
وقام بمراجعة التقرير كل من جو ستورك، القائم بأعمال المدير التنفيذي لقسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وآيان غورفين، كبير مسؤولي قسم البرامج. وقام بالمراجعة القانونية للتقرير آيسلينغ ريدي، من القسم القانوني. وساعد عمرو خيري، منسق الترجمة العربية والموقع الإلكتروني العربي، في ترجمة التقرير إلى اللغة العربية. وجهّز التقرير للنشر روس هالبرت وآصف أشرف، منسقا قسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وساعد في الإنتاج كلٌ من أندريا هولي، مديرة النشر، وغريس شوي، اختصاصية النشر، وفيتزوري هوبكنز، مدير البريد.