HUMAN RIGHTS
WATCH

PortuguesEnglishRussian
EspanolChineseArabic
Dépêches   

OCTOBRE 2003
Congo : L'ONU doit aborder l'implication des entreprises dans le conflit
(New York, 27 octobre 2003) Le Conseil de Sécurité des Nations Unies devrait insister pour que les états membres lancent immédiatement des investigations sur l'implication des entreprises multinationales accusées de profiter de la guerre en République Démocratique du Congo, a déclaré aujourd'hui un groupe d'organisations internationales non-gouvernementales. Le Conseil de Sécurité examinera, jeudi, le dernier rapport du Panel d'experts sur la question de l'exploitation illégale des ressources naturelles en RDC.

Iran : le professeur maintenu en détention devrait être libéré
(New York, 24 octobre 2003) Darjush Zahedi, universitaire irano-américain détenu sans chefs d'inculpation par les autorités iraniennes depuis le mois de juillet, devrait être libéré immédiatement et sans conditions, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.  en anglais

Zimbabwe : utilisation des vivres comme arme politique
(New York, 24 octobre 2003) Les autorités du Zimbabwe pratiquent une discrimination contre les personnes qu'elles perçoivent comme leurs opposants politiques en leur refusant l'accès aux programmes d'aide alimentaire, a déclaré Human Rights Watch dans un rapport publié aujourd'hui.  en anglais

Irak : les bailleurs devraient insister sur la question de la surveillance des droits humains
(New York, 22 octobre 2003) Les gouvernements des pays bailleurs doivent insister pour que les droits humains soient surveillés en Irak pour s'assurer que leur aide a un impact positif sur le terrain, a affirmé aujourd'hui Human Rights Watch alors qu'une conférence internationale des bailleurs débute à Madrid.  en anglais

Etats Unis : mauvais traitements pour les handicapés mentaux incarcérés
(New York, 22 octobre 2003) Les délinquants handicapés mentaux sont confrontés à des mauvais traitements et à des actes de négligence dans de nombreuses prisons américaines, a déclaré Human Rights Watch dans un rapport publié aujourd'hui.  en anglais

Irak : les pertes civiles nécessitent une enquête américaine
(New York, 21 octobre 2003) L'armée américaine néglige de conduire de véritables enquêtes sur les pertes civiles causées par un recours excessif et non sélectif à la force à Bagdad, a dénoncé Human Rights Watch dans un nouveau rapport publié aujourd'hui.  en anglais

Les civils irakiens victimes de tireurs à la gâchette rapide
(21 octobre 2003) L'armée américaine ne tient pas de statistiques sur les pertes civiles qu'elle cause, affirmant qu'il [lui] est " impossible de maintenir un comptage exact. " Mais en deux semaines de recherches, le mois dernier, Human Rights Watch a confirmé la mort de 20 civils irakiens à Bagdad, aux mains des troupes américaines, depuis la fin des principales opérations de combat en mai. Au total, nous avons recueilli des récits sur 94 pertes civiles à Bagdad impliquant des circonstances légales discutables qui justifient une investigation.  en anglais

Birmanie : les responsables de l'APEC doivent envoyer un message clair à la Birmanie
(New York, 18 octobre 2003) Les responsables des nations appartenant au Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), doivent élaborer, lors de leur réunion à Bangkok les 20 et 21 octobre, une position commune pour isoler le gouvernement militaire birman et faire pression sur lui afin qu'il respecte les droits humains et permette le retour d'un régime civil en Birmanie.  en anglais

Algérie : Acquittement d'un défenseur des droits humains lors de son second procès
Le gouvernement doit mettre un terme aux actes d'intimidation contre les militants en faveur des droits fondamentaux
(New York, 17 octobre 2003) Amnesty International et Human Rights Watch se sont réjouies, ce vendredi 17 octobre, de l'acquittement du militant algérien des droits humains Salaheddine Sidhoum. Le gouvernement algérien doit mettre un terme aux actes d'intimidation perpétrés contre les personnes qui militent pour la défense des droits fondamentaux et cette décision est un pas en ce sens ont estimé les deux organisations de défense des droits humains.

Accueil à la Potemkin par Thaksin pour le sommet de l'APEC
(17 octobre 2003) Si les responsables de l'APEC présentent comme excuse que leur réunion relève des questions économiques et non des droits humains, ils donneront de fait le feu vert à M. Thaksin. Ils montreront aussi que l'APEC ne traite pas des besoins fondamentaux de ses citoyens. Ceci constituerait une violation de l'un des buts même de l'APEC, celui de faire en sorte que " L'APEC compte davantage. "  en anglais

Algérie : acquittement d'un défenseur des droits humains dans un second procès
(New York, 17 octobre 2003) L'acquittement hier du militant des droits humains, Salaheddine Sidhoum est une avancée positive vers la fin de la pratique algérienne des intimidations contre les personnes travaillant à la protection des droits humains, ont déclaré aujourd'hui Amnesty International et Human Rights Watch.  en anglais

Azerbaïdjan : attaques de la police contre des manifestants le jour des élections
(Bakou, 16 octobre 2003) La police et les forces de sécurité azerbaïdjanaises ont frappé des partisans de l'opposition lors d'une attaque ne faisant suite à aucune provocation, le jour de l'élection présidentielle, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. Trois douzaines de personnes au moins ont été piégées au siège du Musavat, l'un des partis d'opposition de premier plan en Azerbaïdjan.  en anglais

Chili : un jury américain estime un ex-officier chilien responsable d'abus
(Washington, DC, 16 octobre 2003) Dans le premier verdict prononcé par un jury américain pour crimes contre l'humanité, un jury fédéral de Miami a accordé hier 4 millions USD de dommages et intérêts contre un ancien officier de l'armée chilienne. Ceci représente une avancée importante sur la voie de la recherche des responsabilités, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.  en anglais

Indonésie : faire partir d'Aceh les soldats responsables d'abus
(New York, 15 octobre 2003) Le gouvernement indonésien devrait rappeler de sa campagne militaire à Aceh les officiers responsables de flagrantes violations des droits humains en Indonésie et au Timor oriental, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch dans un document de présentation.  en anglais

Bolivie : faire preuve de retenue dans la réponse aux manifestations
(Washington, DC, 15 octobre 2003) Le Président bolivien, Gonzalo Sánchez de Lozada doit interdire aux troupes de recourir à une force meurtrière contre les manifestants sauf si un tel recours est absolument nécessaire pour protéger la vie, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.  en anglais

Protection des droits du travail dans CAFTA
(14 octobre 2003) En janvier 2003, les négociations sur l'Accord de libre échange Etats Unis/Amérique Centrale (CAFTA) ont débuté entre les Etats Unis, le Costa Rica, le Salvador, le Guatemala, le Honduras et le Nicaragua. Le dernier tour des négociations est prévu pour décembre 2003. CAFTA représente une importante opportunité pour augmenter les normes en matière de travail dans toute l'Amérique Centrale. Cependant, le libre échange ne peut, à lui seul, garantir un plus grand respect des droits des travailleurs. Des protections significatives des droits humains des travailleurs devraient plutôt être élaborées dans le cadre de CAFTA.  en anglais

Malaisie : l'avocate des droits des migrants devrait être acquittée
(New York, 13 octobre 2003) L'avocate malaisienne des droits humains, Irene Fernandez devrait être lavée de l'accusation d'avoir intentionnellement publié de fausses nouvelles dans un rapport exposant les conditions affreuses dans les camps de détention pour immigrés du pays, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.  en anglais

Azerbaïdjan : les préparatifs des élections ne peuvent être considérés libres et équitables
(Bakou, 13 octobre 2003) Les élections présidentielles en Azerbaïdjan ne peuvent être considérées comme justes et équitables à cause d'abus généralisés et de partis pris favorisant les candidats du gouvernement, a déclaré Human Rights Watch dans un document de présentation publié aujourd'hui.  en anglais

Népal/Bhoutan : les bailleurs doivent faire pression pour une solution à la crise des réfugiés
Les bailleurs du Bhoutan et du Népal devraient convoquer une conférence internationale pour trouver une solution à la crise des réfugiés bhoutanais qui dure depuis longtemps, ont déclaré six organisations non gouvernementales de premier plan dans une lettre conjointe.  en anglais

Iran : l'Union européenne ne doit pas oublier les prisonniers politiques
La liberté d'expression toujours en danger en Iran
(New York, 10 octobre 2003) Alors que des responsables européens et iraniens et des organisations non-gouvernementales se rencontrent dans un dialogue sur les droits humains et la liberté d'expression cette semaine à Bruxelles, faire connaître son opinion est devenu encore plus risqué en Iran, a déclaré Human Rights Watch dans une lettre adressée aujourd'hui aux délégués de l'Union européenne.  en anglais

Le prix Nobel pour la militante iranienne salué
(New York, 10 octobre 2003) Le choix fait par le Comité Nobel de l'avocate iranienne des droits humains, Shirin Ebadi comme lauréate du Prix Nobel cette année est un signe bien accueilli d'un soutien international à tous les Iraniens et en particulier aux femmes iraniennes, qui luttent pour exercer leurs droits fondamentaux, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.  en anglais

Pakistan : quatre ans après le coup, les abus contre les droits humains abondent
(New York, 10 octobre 2003) Les quatre années de Pervez Musharraf au pouvoir au Pakistan ont conduit à de graves abus contre les droits humains, a dénoncé aujourd'hui Human Rights Watch dans une lettre au Président pakistanais.  en anglais

Lettre au Ministre de la Justice algérien Tayeb Belaïz
Human Rights Watch, par cette lettre, demande instamment la libération de Slaheddine Sidhoum, défenseur des droits humains.

Un ennemi invisible
(3 octobre 2003) Les mines posent un danger permanent pour toute personne présente en Afghanistan, les habitants et les soldats étrangers en charge de maintenir la paix pour eux. L'année dernière, la Croix Rouge a enregistré 1286 décès causés par des mines, l'un des bilans les plus lourds de la planète. De nombreuses autres victimes n'ont pas été recensées.  en anglais

Thaïlande : non à la fermeture d'une clinique pour les réfugiés birmans
(New York, 3 octobre 2003) Le gouvernement thaï ne devrait pas contraindre une clinique renommée, située sur la frontière entre la Thaïlande et la Birmanie à fermer ou à expulser vers la Birmanie son personnel issu majoritairement de l'ethnie karen, où il risque des persécutions, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.  en anglais

Ouganda : des membres des forces de sécurités auraient commis des exécutions
(New York, 3 octobre 2003) Le gouvernement ougandais doit lancer immédiatement une enquête sur la récente exécution supposée de quatre détenus par des agents des forces de sécurité de l'état, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. Les autorités devraient également révéler la situation de dix autres personnes arbitrairement détenues, les inculper ou les libérer.  en anglais

Azerbaïdjan : intimidation des personnes en charge de la formation au processus électoral
(Bakou, 2 octobre 2003) Les autorités d'Azerbaïdjan devraient immédiatement enquêter sur l'expulsion de Nakhchivan d'une équipe internationale de formateurs au processus électoral et sur le passage à tabac de quatre militants des droits des femmes là-bas, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. Les événements se sont produits deux semaines avant les élections présidentielles prévues en Azerbaïdjan pour le 15 octobre.  en anglais

Israël : la barrière de séparation en Cisjordanie met en danger les droits humains
Les Etats Unis devraient déduire son coût des garanties d'emprunt accordées à Israël
(New York, 1er octobre 2003) Les Etats Unis devraient déduire le coût de la barrière de séparation en Cisjordanie des garanties d'emprunt accordées à Israël, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.

Iran : cesser de punir les activistes étudiants
(New York, 1er octobre 2003) Les autorités iraniennes devraient cesser de recourir aux comités universitaires de discipline pour punir les étudiants ayant participé à des manifestations politiques, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.  en anglais

plus ...

Abonnez-vous à la liste des communiqués de presse







rapport mondial 2002


Humanité bafouée :
Violations systématiques des droits des femmes en Afghanistan
Octobre 2001


Après les attaques du 11 septembre
Réfugiés afghans au Pakistan, avril 2001. © 2001 Zalmai Ahad

Le Nouveau Racisme: La manipulation politique de l'ethnicité en Côte d'Ivoire
Rapport, Août 2001
Des photographies

Les enfants oubliés de la guerre : Les enfants de Sierra Leone réfugiés en Guinée
Les enfants oubliés de la guerre : Les enfants de Sierra Leone réfugiés en Guinée

 L'ancien Président tchadien Hissène Habré
L'affaire Habré
HRW Logo

Home | Évènements récents | Nouvelles | Publications | À propos de HRW | Régions | Problèmes Internationaux | Campagnes | Ce que vous pouvez faire | Contribuer | Librairie | Festival du Film | Recherche | Carte du Site | Contactez-nous

© Droit d'auteur 2001, Human Rights Watch    350 Fifth Avenue, 34th Floor    New York, NY 10118-3299    USA