Un garçon de 13 ans creuse la terre à la recherche de minerai d'or dans une petite mine de la région de Mbeya, en Tanzanie.

Un garçon de 13 ans creuse la terre à la recherche de minerai d'or dans une petite mine de la région de Mbeya, en Tanzanie. « Je creusais avec mon collègue », a-t-il dit. « Je suis descendu dans un petit puits. Alors que je creusais, il m'a dit de sortir et, au moment où je m'apprêtais à sortir, la galerie s'est effondrée sur moi, m'enterrant jusqu'à la poitrine … ils ont commencé à me secourir en creusant le puits autour de moi et ils m'ont envoyé à l'hôpital de Chunya. » L'accident a fait perdre connaissance au garçon et lui a causé des blessures internes. Il est resté à l'hôpital environ une semaine et il ressent toujours de temps en temps des douleurs autour de la taille quand il s'assied. Après l'accident, il avait peur de retourner aux puits mais il pensait n'avoir pas le choix, expliquant: « Lorsque ma tante part en voyage, je dois y aller, car j'ai besoin de subvenir à mes besoins. » Les compagnies qui font le négoce de l'or ont la responsabilité de s'assurer qu'elles ne causent pas ou ne contribuent pas à l'emploi d'enfants dans les mines.

© 2013 Justin Purefoy pour Human Rights Watch.