Le colonel Tom Byabagamba s'entretient avec son avocat avant une audience du tribunal militaire de Kigali le 29 août 2014.