[{"command":"settings","settings":{"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"core\/picturefill,entity_embed\/caption,views\/views.ajax,views\/views.module","theme":"hrw_design","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"views":{"ajax_path":"\/fr\/views\/ajax","ajaxViews":{"views_dom_id:blog_live_feed__blog_body_block__300008__fr":{"view_name":"blog_live_feed","view_display_id":"blog_body_block","view_args":"300008","view_path":"\/blog\/content\/300008","view_base_path":null,"view_dom_id":"blog_live_feed__blog_body_block__300008__fr","pager_element":0}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"0ae5601d8790ff50fca3cf23b9ac9170285f2f75823ebdc8d9cc054bc03a679b"}},"merge":true},{"command":"add_css","data":"\u003Clink rel=\u0022stylesheet\u0022 media=\u0022all\u0022 href=\u0022\/sites\/default\/files\/css\/css_reI-6YIYy-k9pvxm-gaCRrn5cSrTZRtyAMrp4YXDUJw.css\u0022 \/\u003E\n"},{"command":"add_js","selector":"body","data":[{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_VjAIbolj2dXh_CRppzriemtWPbgMXXo6chmpPl-3Kqg.js"}]},{"command":"insert","method":"replaceWith","selector":".js-view-dom-id-blog_live_feed__blog_body_block__300008__fr","data":"\u003Cdiv class=\u0022js-view-dom-id-blog_live_feed__blog_body_block__300008__fr\u0022\u003E\n \n \n \n\n \n \n \n\n \u003Cdiv\u003E\n\u003Cdiv\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022blog-block__content__description rich-text pt-6 mb:pt-10 mx-auto\u0022\u003E\n \u003Cp\u003EAlors que se poursuivent les n\u00e9gociations sur la mise en \u0153uvre de \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.hrw.org\/fr\/content\/299623\u0022\u003El\u2019accord politique\u003C\/a\u003E ouvrant la voie \u00e0 des \u00e9lections avant la fin de l\u2019ann\u00e9e en \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.hrw.org\/fr\/africa\/democratic-republic-congo\u0022\u003ER\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo\u003C\/a\u003E, la Commission \u00e9lectorale nationale ind\u00e9pendante (CENI) est all\u00e9e de l\u2019avant avec son processus d\u2019enr\u00f4lement des \u00e9lecteurs.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cdiv class=\u0022embed\u0022 data-type=\u0022image\u0022\u003E\n\n\n \n\n\n\n\u003Cdiv class=\u0022embed align-right embedded-entity embedded-entity-type-media embedded-entity-bundle-image embedded-entity-viewmode-embeddable embed--right\u0022\u003E\n \n\n\u003Cdiv\u003E\n \n \n\n\n\n\u003Cfigure class=\u0022figure figure--expand text-center\u0022\u003E\u003Cdiv class=\u0022figure__media relative inline-block mx-auto\u0022\u003E\n \u003Ca href=\u0022\/fr\/modal\/30995\u0022 rel=\u0022modal:open\u0022 class=\u0022figure__link\u0022\u003E\n \u003Cimg srcset=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/480w\/public\/multimedia_images_2017\/dsc_0006.jpg?itok=39Vgl-sX 480w, \/sites\/default\/files\/styles\/embed_xxl\/public\/multimedia_images_2017\/dsc_0006.jpg?itok=tWFauTFM 850w\u0022 sizes=\u0022(max-width: 524px) 100px, 500px\u0022 data-responsive-image-style=\u0022embedded_images\u0022 src=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/embed_xxl\/public\/multimedia_images_2017\/dsc_0006.jpg?itok=tWFauTFM\u0022 width=\u0022850\u0022 height=\u0022496\u0022 alt=\u0022D\u00e9ploiement de mat\u00e9riel pour l\u2019enr\u00f4lement des \u00e9lecteurs \u00e0 Goma, le 15 d\u00e9cembre 2016.\u0022 loading=\u0022lazy\u0022 typeof=\u0022foaf:Image\u0022 \/\u003E\u003Cdiv class=\u0022figure__expand absolute block bottom-0 right-0 w-8 h-8 bg-white text-gray-700\u0022\u003E\n \u003Cspan class=\u0022sr-only\u0022\u003EClick to expand Image\u003C\/span\u003E\n \n\n\n\n\u003Cdiv class=\u0022icon fill-current w-full inline-block\u0022\u003E\n \u003Csvg viewbox=\u00220 0 20 20\u0022 fill=\u0022currentColor\u0022 role=\u0022img\u0022 focusable=\u0022false\u0022 aria-hidden=\u0022true\u0022\u003E\u003Cuse xlink:href=\u0022\/themes\/custom\/hrw_design\/dist\/app-drupal\/assets\/spritemap.svg?cacheBuster=#sprite-expand\u0022\u003E\u003C\/use\u003E\u003C\/svg\u003E\u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/a\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cfigcaption class=\u0022figure__info text-left font-serif text-xs md:text-sm lg:text-base mx-auto text-gray-700 mt-1\u0022\u003E\u003Cspan class=\u0022figure__caption\u0022\u003ED\u00e9ploiement de mat\u00e9riel pour l\u2019enr\u00f4lement des \u00e9lecteurs \u00e0 Goma, le 15 d\u00e9cembre 2016.\n\u003C\/span\u003E\n \u003Cspan class=\u0022figure__credit\u0022\u003E\u00a9 2016 Radio Okapi\/Alain Wandimoyi\u003C\/span\u003E\n \u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003C\/div\u003E\n\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003EAu lieu de se contenter d\u2019inscrire les jeunes ayant atteint la majorit\u00e9 depuis les \u00e9lections de 2011 et les membres de la diaspora d\u00e9sormais autoris\u00e9s \u00e0 voter, la CENI a d\u00e9cid\u00e9 de partir de z\u00e9ro et de recr\u00e9er la totalit\u00e9 du fichier \u00e9lectoral \u2013 dans le but affich\u00e9 de \u00ab\u00a0nettoyer\u00a0\u00bb les listes \u00e9lectorales, et de rem\u00e9dier aux accusations de fraude. Mais certains y voient une tactique du gouvernement pour retarder une fois de plus les \u00e9lections.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003ELa CENI a \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.radiookapi.net\/2017\/02\/09\/actualite\/societe\/rdc-la-ceni-deja-enrole-13-millions-delecteurs#sthash.Va5eNpOT.dpuf\u0022\u003Eannonc\u00e9\u003C\/a\u003E la semaine derni\u00e8re qu\u2019elle avait d\u00e9j\u00e0 enr\u00f4l\u00e9 13 millions d\u2019\u00e9lecteurs. La fin de l\u2019enr\u00f4lement est pr\u00e9vue d\u2019ici juillet. En 2011, il y avait environ 32 millions de personnes inscrites sur les listes \u00e9lectorales.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003ELe processus a \u00e9t\u00e9 entach\u00e9 par de nombreuses et graves difficult\u00e9s d\u2019ordre s\u00e9curitaire et logistique qui soulignent \u00e0 quel point il est difficile d\u2019organiser des \u00e9lections en RD Congo.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003ELa pr\u00e9sence de \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.radiookapi.net\/2016\/12\/14\/actualite\/politique\/enrolement-des-electeurs-julien-paluku-demande-aux-groupes-armes-de\u0022\u003Egroupes arm\u00e9s\u003C\/a\u003E dans de nombreuses parties de \u003Ca href=\u0022http:\/\/congoresearchgroup.org\/mapping-of-armed-groups-in-eastern-congo-october-2015\/\u0022\u003El\u2019est de la RD Congo\u003C\/a\u003E constitue\u00a0l\u2019un des plus gros d\u00e9fis \u00e0 la campagne d\u2019enr\u00f4lement. \u00c0 Lubero, au Nord-Kivu, le groupe arm\u00e9 Mai Mai Guidon serait pr\u00e9sent dans plusieurs villages o\u00f9 se d\u00e9roule l\u2019enr\u00f4lement. L\u2019administrateur du territoire, Bokele Joys, \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.radiookapi.net\/2017\/01\/18\/actualite\/securite\/rdc-lenrolement-des-electeurs-suspendu-mangurujipa\u0022\u003Ea d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Radio Okapi\u003C\/a\u003E, et des activistes de la r\u00e9gion ont inform\u00e9 Human Rights Watch, que des combattants de Guidon auraient essay\u00e9 d\u2019emp\u00eacher de se faire enr\u00f4ler des membres de leur principal ennemi, les Forces d\u00e9mocratiques pour la lib\u00e9ration du Rwanda (FDLR) en grande partie d\u2019ethnie Hutu, ainsi que les personnes soup\u00e7onn\u00e9es de sympathie pour ces derni\u00e8res. Le 19 janvier, les combattants de Guidon ont \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.radiookapi.net\/2017\/01\/22\/actualite\/en-bref\/nord-kivu-les-miliciens-ont-arrete-trois-agents-de-la-ceni-fatua\u0022\u003Eenlev\u00e9 \u003C\/a\u003Etrois fonctionnaires de la CENI dans le village de Fatua. Ils ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s depuis. Selon des activistes locaux, les groupes arm\u00e9s Alliance des patriotes pour un Congo libre et souverain (APCLS) et Nyatura ont aussi fait obstacle au processus d\u2019enr\u00f4lement dans le territoire de Masisi.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003EPlus au nord, dans la province de l\u2019Ituri, le groupe arm\u00e9 du Front de r\u00e9sistance patriotique de l\u2019Ituri (FRPI) a \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.radiookapi.net\/2017\/01\/14\/actualite\/societe\/ituri-les-miliciens-de-la-frpi-attaquent-un-centre-denrolement-aveba\u0022\u003Eattaqu\u00e9\u003C\/a\u003E un centre d\u2019enr\u00f4lement mi-janvier, et kidnapp\u00e9 un agent de la CENI. De nombreux groupes arm\u00e9s, dont Raia Mutomboki et Nyatura, ont aussi attaqu\u00e9 des centres d\u2019enr\u00f4lement dans le territoire de Kalehe au Sud-Kivu, notamment dans les villages de Chibinda, Lumbishi, Lwana, Mianda, Mukaba, Muuna, Maibana, Makutano, et Matutira.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003EL\u2019ins\u00e9curit\u00e9 a aussi entrav\u00e9 le processus d\u2019enr\u00f4lement \u00e0 \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.radiookapi.net\/2017\/01\/09\/actualite\/societe\/ituri-toujours-pas-denrolement-des-electeurs-walendu-bindi\u0022\u003EWalendu Bindi\u003C\/a\u003E, dans la province de l\u2019Ituri\u00a0; \u00e0 \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.radiookapi.net\/2017\/01\/10\/actualite\/societe\/beni-la-ceni-va-delocaliser-certains-centres-denrolement\u0022\u003EBeni\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.radiookapi.net\/2017\/01\/03\/actualite\/societe\/rutshuru-linsecurite-retarde-lenrolement-des-electeurs\u0022\u003EBwito\u003C\/a\u003E et Walikale dans la province du Nord-Kivu\u00a0; \u00e0 \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.radiookapi.net\/2017\/01\/04\/actualite\/en-bref\/sud-kivu-des-hommes-armes-attaquent-un-centre-denrolement-kagabi\u0022\u003EKabare\u003C\/a\u003E et \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.radiookapi.net\/2017\/01\/16\/actualite\/en-bref\/shabunda-linsecurite-empeche-lenrolement-des-electeurs-dans-certaines\u0022\u003EShabunda\u003C\/a\u003E dans la province du Sud-Kivu\u00a0; ainsi qu\u2019\u00e0 \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.radiookapi.net\/2017\/01\/08\/actualite\/securite\/tanganyika-les-kits-electoraux-entre-les-mains-des-groupes-armes\u0022\u003ENyunzu\u003C\/a\u003E dans la province du Tanganyika.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003ELes fonctionnaires de la CENI sont confront\u00e9s \u00e0 de nombreux d\u00e9fis en mati\u00e8re de logistique et de ressources. Dans le village de Milimba, en territoire de Fizi, les fonctionnaires ne disposent pas du mat\u00e9riel n\u00e9cessaire pour plastifier les cartes d\u2019\u00e9lecteur. \u00c0 Kibombo dans la province de Maniema et \u00e0 Sandoa, dans la province de Lualaba, il a \u00e9t\u00e9 difficile de proc\u00e9der \u00e0 l\u2019entretien des g\u00e9n\u00e9rateurs n\u00e9cessaires pour produire de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dans les lieux d\u2019enr\u00f4lement, tandis que du mat\u00e9riel aurait \u00e9t\u00e9 vol\u00e9 dans les villages de Kabara et Kaniola en territoire de Walungu, au Sud-Kivu. Dans la ville de Fizi, un centre d\u2019enr\u00f4lement a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 en raison du manque de mat\u00e9riel d\u2019enr\u00f4lement.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003EUn grand nombre d\u2019activistes avec qui nous nous sommes entretenus nous ont fait part de leur inqui\u00e9tude concernant le nombre limit\u00e9 de centres d\u2019enr\u00f4lement cens\u00e9s couvrir d\u2019aussi vastes territoires, souvent dans des lieux \u00e9loign\u00e9s, peu s\u00fbrs de surcro\u00eet, ne disposant que de mauvaises routes et de peu d\u2019options de transport. Les personnes vivant \u00e0 Vurondo, en territoire de Beni, par exemple, doivent parcourir \u00e0 pied pr\u00e8s de 20 kilom\u00e8tres pour parvenir au centre d\u2019enr\u00f4lement le plus proche situ\u00e9 dans le village de Butuhe, s\u2019exposant, ce faisant, \u00e0 des barrages routiers et \u00e0 d\u2019autres risques pour leur protection, sur leur chemin. Dans la r\u00e9gion de Mpati situ\u00e9e dans le territoire de Masisi, il n\u2019y a qu\u2019une machine d\u2019enr\u00f4lement pour des milliers de personnes.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003EPlus au sud, dans la province du Haut-Katanga ainsi que dans la province de l\u2019\u00c9quateur, dans l\u2019ouest du pays, des personnes se sont plaintes que les fonctionnaires de la CENI n\u2019avaient pas la formation ou les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour ex\u00e9cuter convenablement le processus d\u2019enr\u00f4lement. Des probl\u00e8mes d\u2019ordre logistique et administratif ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s dans les provinces de \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.radiookapi.net\/2017\/01\/15\/actualite\/politique\/enrolement-des-electeurs-au-sud-ubangi-le-centre-mokonga-enzolo\u0022\u003ESub-Ubangi\u003C\/a\u003E et \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.radiookapi.net\/2017\/01\/19\/actualite\/societe\/le-depute-bokumwana-deplore-les-difficultes-denrolement-des-electeurs\u0022\u003EMongala\u003C\/a\u003E, dans l\u2019ouest de la RD Congo. Dans des parties du territoire de Kalehe, au Sud-Kivu, il y a eu des rapports selon lesquels la CENI n\u2019employait que des membres d\u2019une communaut\u00e9 ethnique et discriminait contre les membres d\u2019autres groupes ethniques.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003EDans de nombreuses r\u00e9gions du pays, les activistes font remarquer que des efforts trop limit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 faits pour informer la population sur le processus d\u2019enr\u00f4lement. \u00c0 Bukavu, capitale de la province du Sud-Kivu, les observateurs s\u2019inqui\u00e8tent du manque de participation des femmes en particulier. Dans la province de l\u2019Ituri, de nombreuses personnes se sont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment abstenues de participer \u00e0 un processus qu\u2019elles estiment ill\u00e9gitme.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003E\u00c0 Misisi, dans le territoire de Fizi, les agents de la CENI auraient demand\u00e9 2 000 francs congolais (environ 2\u00a0dollars US) par personne, pour obtenir une carte d\u2019\u00e9lecteur ; des faits similaires ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s dans des r\u00e9gions des provinces de l\u2019\u003Ca href=\u0022http:\/\/www.radiookapi.net\/2017\/01\/07\/actualite\/societe\/ituri-les-policiers-mis-en-garde-contre-le-monnayage-de-lacces-aux\u0022\u003EIturi\u003C\/a\u003E et du \u003Ca href=\u0022http:\/\/www.radiookapi.net\/2017\/01\/03\/actualite\/politique\/haut-katanga-les-policiers-accuses-de-monnayer-lenrolement-des\u0022\u003EHaut-Katanga\u003C\/a\u003E. Il est illicite de faire payer des personnes pour un enr\u00f4lement. Dans certains lieux du Masisi, des personnes auraient pay\u00e9 des agents de la CENI pour se faire enr\u00f4ler plusieurs fois. Des fonctionnaires de la CENI se sont aussi plaints de ne pas \u00eatre suffisamment \u003Ca href=\u0022https:\/\/actualite.cd\/2017\/01\/11\/enrolement-a-beni-lasadho-tire-sonnette-dalarme-face-aux-irregularites\/\u0022\u003Epay\u00e9s\u003C\/a\u003E dans le territoire de Beni, ou de travailler dans des conditions pr\u00e9caires sans protection suffisante, dans des parties du Rutshuru, au Nord-Kivu.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003EIl sera critique pour assurer la l\u00e9gitimit\u00e9 des futures \u00e9lections, de disposer d\u2019un fichier \u00e9lectoral cr\u00e9dible et de faire en sorte de donner \u00e0 tous les \u00e9lecteurs admissibles des chances \u00e9gales et justes de se faire enr\u00f4ler. Le gouvernement congolais, de concert avec les partenaires internationaux, devrait agir d\u00e8s maintenant pour am\u00e9liorer le processus d\u2019enr\u00f4lement, notamment en \u0153uvrant \u00e0 s\u00e9curiser les lieux d\u2019enr\u00f4lement et en fournissant un personnel et du mat\u00e9riel suffisant pour enr\u00f4ler de mani\u00e8re efficace tous les \u00e9lecteurs admissibles. La r\u00e9ussite de ce processus tient peut-\u00eatre avant tout \u00e0 une v\u00e9ritable volont\u00e9 politique.\u00a0\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\n \n\n \n \n\n \n \n\u003C\/div\u003E\n","settings":null}]