[{"command":"settings","settings":{"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxLzSvJLKmMT81NSk3RT04sKMnMz9Mpy0wtL9YHk3qJWYkVKAK5-SmlOakAd1UWCw","theme":"hrw_design","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"views":{"ajax_path":"\/fr\/views\/ajax","ajaxViews":{"views_dom_id:blog_live_feed__blog_body_block__296671__fr":{"view_name":"blog_live_feed","view_display_id":"blog_body_block","view_args":"296671","view_path":"\/blog\/content\/296671","view_base_path":null,"view_dom_id":"blog_live_feed__blog_body_block__296671__fr","pager_element":0}}},"csp":{"nonce":"lmpLV8voZAMYZOp1nArhwQ"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"bc8921424f39d39c64af84232b603fadae46f840a8176c1b2436a5ee00791ac5"}},"merge":true},{"command":"add_css","data":[{"rel":"stylesheet","media":"all","href":"\/sites\/default\/files\/css\/css_0NYPiYAC1am61VpH598-R8NRPCwyE7t5uytOQHLDaVE.css?delta=0\u0026language=fr\u0026theme=hrw_design\u0026include=eJxLzi9K1U8pKi1IzNFLzEqs0EnNK8ksqYxPzU1KTdFPTiwoyczP0ynLTC0v1geTern5KaU5qQBrXRXg"}]},{"command":"add_js","selector":"body","data":[{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_tboLaG1Igb24UAp8frWWw7kyVscJXA8pl6dnKJjAN7c.js?scope=footer\u0026delta=0\u0026language=fr\u0026theme=hrw_design\u0026include=eJwry0wtL9YvA5F6iVmJFQA22wZe"}]},{"command":"insert","method":"replaceWith","selector":".js-view-dom-id-blog_live_feed__blog_body_block__296671__fr","data":"\u003Cdiv class=\u0022js-view-dom-id-blog_live_feed__blog_body_block__296671__fr\u0022\u003E\n \n \n \n\n \n \n \n\n \u003Cdiv\u003E\n\u003Cdiv\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022blog-block__content__description rich-text pt-6 mb:pt-10 mx-auto\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022embed\u0022 data-type=\u0022image\u0022\u003E\n\t\u003Cdiv class=\u0022embed\u0022 data-type=\u0022image\u0022\u003E\n\n\n \n\n\n\u003Cdiv class=\u0022embed align-right embedded-entity embedded-entity-type-media embedded-entity-bundle-image embedded-entity-viewmode-embeddable embed--right\u0022 xmlns:xlink=\u0022http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\u0022\u003E\n \n\n\u003Cdiv\u003E\n \n \n\n\n\n\u003Cfigure class=\u0022figure figure--expand text-center info \u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022figure__media relative inline-block mx-auto\u0022\u003E\n \u003Ca href=\u0022\/fr\/modal\/30227\u0022 rel=\u0022modal:open\u0022 class=\u0022figure__link\u0022\u003E\n \u003Cimg loading=\u0022lazy\u0022 srcset=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/480w\/public\/multimedia_images_2016\/r56a2145.jpg?itok=NVUG03JS 480w, \/sites\/default\/files\/styles\/embed_xxl\/public\/multimedia_images_2016\/r56a2145.jpg?itok=4dh6Jpi2 946w\u0022 sizes=\u0022(max-width: 524px) 100px, 500px\u0022 width=\u0022946\u0022 height=\u0022711\u0022 data-responsive-image-style=\u0022embedded_images\u0022 src=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/embed_xxl\/public\/multimedia_images_2016\/r56a2145.jpg?itok=4dh6Jpi2\u0022 alt=\u0022Des policiers d\u00e9gagent une route apr\u00e8s que des manifestants aient dress\u00e9 des barricades, le 19 septembre 2016 \u00e0 Kinshasa.\u0022\u003E\n\n\n\n \u003Cdiv class=\u0022figure__expand absolute block bottom-0 right-0 w-8 h-8 bg-white text-gray-700\u0022\u003E\n \u003Cspan class=\u0022sr-only\u0022\u003EClick to expand Image\u003C\/span\u003E\n \n\n\n\u003Cdiv class=\u0022icon fill-current w-full inline-block\u0022\u003E\n \u003Csvg viewBox=\u00220 0 20 20\u0022 fill=\u0022currentColor\u0022 role=\u0022img\u0022 focusable=\u0022false\u0022 aria-hidden=\u0022true\u0022\u003E\n \u003Cuse xlink:href=\u0022\/themes\/custom\/hrw_design\/dist\/app-drupal\/assets\/spritemap.svg?cacheBuster=250315#sprite-expand\u0022 \/\u003E\n \u003C\/svg\u003E\n\u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/a\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cfigcaption class=\u0022figure__info text-left font-serif text-xs md:text-sm lg:text-base mx-auto text-gray-700 mt-1\u0022\u003E\n \u003Cspan class=\u0022figure__caption\u0022\u003EDes policiers d\u00e9gagent une route apr\u00e8s que des manifestants aient dress\u00e9 des barricades, le 19 septembre 2016 \u00e0 Kinshasa.\n\u003C\/span\u003E\n \u003Cspan class=\u0022figure__credit\u0022\u003E\u00a9 2016 Radio Okapi\/Ph. John Bompengo\u003C\/span\u003E\n \u003C\/figcaption\u003E\n \u003C\/figure\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\n \u003C\/div\u003E\n\n\n\n\n\u003C\/div\u003E\n\n\t\u003Cp\u003ELa coalition d\u2019opposition congolaise \u00ab Rassemblement\u0026nbsp;\u00bb a appel\u00e9 \u00e0 manifester samedi dans tout le pays pour signifier au pr\u00e9sident Joseph Kabila un \u00ab carton jaune final\u0026nbsp;\u00bb, r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u0027avertissement utilis\u00e9 en football, exactement un mois avant la fin de son deuxi\u00e8me et dernier mandat autoris\u00e9 par la constitution.\u003C\/p\u003E\n\n\t\u003Cp\u003ECompte tenu de la \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2016\/10\/13\/ue-appel-imposer-des-sanctions-ciblees-lencontre-de-hauts-responsables-en-republique\u0022\u003Er\u00e9pression\u003C\/a\u003E brutale et de la \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2015\/10\/06\/rd-congo-les-autorites-impliquees-dans-une-attaque-contre-des-manifestants\u0022\u003Eviolence\u003C\/a\u003E qui ont caract\u00e9ris\u00e9 les \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2015\/01\/24\/rd-congo-des-manifestations-ont-fait-lobjet-dune-repression-sanglante\u0022\u003Emanifestations\u003C\/a\u003E pr\u00e9c\u00e9dentes, en particulier en septembre dernier, nous avons pens\u00e9 qu\u2019il serait utile de proposer une vue d\u2019ensemble des droits et des responsabilit\u00e9s des manifestants, des dirigeants de parti politique, des repr\u00e9sentants du gouvernement et des forces de s\u00e9curit\u00e9, conform\u00e9ment aux lois congolaises et internationales\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\n\n\t\u003Col\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003ELes personnes en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo ont le droit d\u2019exprimer leurs opinions de mani\u00e8re pacifique sans avoir \u00e0 craindre une r\u00e9pression par les autorit\u00e9s. Les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont l\u2019obligation de rester apolitiques et ne doivent pas empi\u00e9ter sur le droit fondamental des personnes au rassemblement pacifique. \u003C\/strong\u003E\u003C\/li\u003E\n\t\u003C\/ol\u003E\u003Cp\u003ELa RD Congo a ratifi\u00e9 le Pacte international relatif aux droits civils et politiques en 1976. L\u0027article 19 du Pacte sp\u00e9cifie que \u00ab\u0026nbsp;\u003Cem\u003Enul ne peut \u00eatre inqui\u00e9t\u00e9 pour ses opinions. Toute personne a droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u0027expression\u003C\/em\u003E.\u0026nbsp;\u00bb L\u2019article 21 indique que \u00ab\u0026nbsp;\u003Cem\u003Ele droit de r\u00e9union pacifique est reconnu\u003C\/em\u003E\u0026nbsp;\u00bb tandis que l\u2019article 22 stipule que \u00ab\u0026nbsp;\u003Cem\u003Etoute personne a le droit de s\u0027associer librement avec d\u0027autres.\u003C\/em\u003E\u0026nbsp;\u00bb\u003C\/p\u003E\n\n\t\u003Cp\u003ELes libert\u00e9s d\u2019expression et de r\u00e9union sont \u00e9galement inscrites dans les articles 23 et 26 de la Constitution congolaise. L\u0027article 23 d\u00e9clare que \u00ab\u0026nbsp;\u003Cem\u003Etoute personne a droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u0027expression. Ce droit implique la libert\u00e9 d\u0027exprimer ses opinions ou ses convictions, notamment par la parole, l\u0027\u00e9crit et l\u0027image, sous r\u00e9serve du respect de la loi, de l\u0027ordre public et des bonnes m\u0153urs.\u003C\/em\u003E\u0026nbsp;\u00bb L\u2019article 26, quant \u00e0 lui, stipule que \u00ab\u0026nbsp;\u003Cem\u003Ela libert\u00e9 de manifestation est garantie.\u003C\/em\u003E\u0026nbsp;\u00bb\u003C\/p\u003E\n\n\t\u003Cp\u003EL\u0027article 11 de la Charte africaine des droits de l\u2019homme et des peuples, ratifi\u00e9e par le gouvernement congolais en 1987, sp\u00e9cifie aussi que \u00ab\u0026nbsp;\u003Cem\u003Etoute personne a le droit de se r\u00e9unir librement avec d\u0027autres. Ce droit s\u0027exerce sous la seule r\u00e9serve des restrictions n\u00e9cessaires \u00e9dict\u00e9es par les lois et r\u00e8glements, notamment dans l\u0027int\u00e9r\u00eat de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, de la s\u00fbret\u00e9 d\u0027autrui, de la sant\u00e9, de la morale ou des droits et libert\u00e9s des personnes\u003C\/em\u003E.\u0026nbsp;\u00bb\u003C\/p\u003E\n\n\t\u003Col\u003E\u003Cli value=\u00222\u0022\u003E\u003Cstrong\u003ELes manifestants ont l\u2019obligation d\u2019\u003Cem\u003Einformer\u003C\/em\u003E les autorit\u00e9s avant une r\u00e9union publique ou une manifestation. Une autorisation pr\u00e9alable n\u2019est pas requise. L\u2019enregistrement en tant qu\u2019association n\u2019est pas n\u00e9cessaire. \u003C\/strong\u003E\u003C\/li\u003E\n\t\u003C\/ol\u003E\u003Cp\u003ESelon l\u0027article 26 de la Constitution, \u00ab\u0026nbsp;\u003Cem\u003Etoute manifestation sur les voies publiques ou en plein air, impose aux organisateurs d\u0027informer par \u00e9crit l\u0027autorit\u00e9 administrative comp\u00e9tente\u003C\/em\u003E.\u0026nbsp;\u00bb L\u2019article 29 de la loi \u00e9lectorale en cours dit plus pr\u00e9cis\u00e9ment que \u00ab\u0026nbsp;\u003Cem\u003Ed\u00e9claration \u00e9crite [de la manifestation] est faite au moins vingt-quatre heures \u00e0 l\u2019avance \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 locale comp\u00e9tente qui en prend acte.\u003C\/em\u003E\u0026nbsp;\u00bb Cette clause abroge la loi pr\u00e9c\u00e9dente de 1999, qui obligeait les manifestants \u00e0 demander la permission avant toute manifestation.\u003C\/p\u003E\n\n\t\u003Cp\u003EAucune mention de la loi congolaise n\u2019interdit aux personnes de manifester pacifiquement sans avoir \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es en tant qu\u2019association. En d\u00e9cembre 2015, le maire de Goma \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2015\/12\/09\/rd-congo-les-prisonniers-politiques-doivent-etre-liberes\u0022\u003Ea injustement appel\u00e9 \u003C\/a\u003Ele mouvement de jeunes La lutte pour le changement (LUCHA) \u00e0 cesser toute activit\u00e9 pour manque de documents administratifs l\u00e9gaux.\u003C\/p\u003E\n\n\t\u003Cp\u003ESelon l\u2019article 21 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, \u003Cem\u003E\u00ab l\u0027exercice de ce droit [de r\u00e9union pacifique] ne peut faire l\u0027objet que des seules restrictions impos\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi et qui sont n\u00e9cessaires dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique, dans l\u0027int\u00e9r\u00eat de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, de la s\u00fbret\u00e9 publique, de l\u0027ordre public ou pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 ou la moralit\u00e9 publiques, ou les droits et les libert\u00e9s d\u0027autrui\u003C\/em\u003E.\u0026nbsp;\u00bb\u003C\/p\u003E\n\n\t\u003Col\u003E\u003Cli value=\u00223\u0022\u003E\u003Cstrong\u003ELa police nationale est principalement charg\u00e9e de veiller \u00e0 l\u2019ordre public et \u00e0 la conduite pacifique des manifestations, notamment \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des manifestants. L\u0027arm\u00e9e ne peut intervenir que dans des circonstances exceptionnelles. La garde r\u00e9publicaine n\u2019a aucun r\u00f4le \u00e0 jouer dans le maintien de l\u2019ordre public pendant des manifestations. \u003C\/strong\u003E\u003C\/li\u003E\n\t\u003C\/ol\u003E\u003Cp\u003EL\u0027article 2 de la loi de 2011 sur l\u2019organisation et le fonctionnement de la police attribue aux forces de police nationale la responsabilit\u00e9 principale de veiller \u00e0 l\u2019ordre public et \u00e0 la conduite pacifique des manifestations, notamment \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des manifestants.\u003C\/p\u003E\n\n\t\u003Cp\u003EL\u2019arm\u00e9e congolaise (FARDC) ne peut intervenir dans le but de prot\u00e9ger les personnes et les biens que dans des circonstances exceptionnelles, par exemple en renfort de la police si celle-ci est d\u00e9bord\u00e9e par une situation de s\u00e9curit\u00e9 soudaine. La loi de 2009 portant sur le fonctionnement et l\u2019administration des FARDC sp\u00e9cifie que l\u2019arm\u00e9e ne peut intervenir pendant des manifestations que sur demande \u00e9crite de la police. \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\n\n\t\u003Cp\u003EQuant \u00e0 la garde r\u00e9publicaine charg\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9sidentielle, sa principale responsabilit\u00e9 est d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 du pr\u00e9sident et de ses biens officiels conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 153 de la loi de 2011 sur les forces arm\u00e9es. Elle n\u2019est pas autoris\u00e9e \u00e0 maintenir l\u2019ordre public pendant des manifestations ou des \u00e9lections.\u003C\/p\u003E\n\n\t\u003Cp style=\u0022margin-left:36pt;\u0022\u003E4. \u003Cstrong\u003ERestrictions sur l\u2019utilisation de la force \u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\n\n\t\u003Cp\u003EL\u2019utilisation de la force l\u00e9tale ou non doit \u00eatre l\u00e9gale, n\u00e9cessaire et proportionnelle \u00e0 la menace et survenir une fois que toutes les autres pr\u00e9cautions ont \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9es. Les forces de s\u00e9curit\u00e9 ne peuvent recourir \u00e0 la force l\u00e9tale qu\u2019en cas de n\u00e9cessit\u00e9 absolue dans le but de prot\u00e9ger des vies humaines, en vertu des articles 8 et 9 de la loi de 2011 sur la police. Pour que des policiers puissent recourir \u00e0 la force, ils doivent en recevoir l\u2019ordre de leurs sup\u00e9rieurs et ne doivent pas agir \u00e0 leur propre initiative, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 75 de la loi de 2011 sur la police. Aucun agent de s\u00e9curit\u00e9 n\u2019a le droit de donner des ordres visant \u00e0 troubler l\u2019ordre public ni de tirer sur des manifestants pacifiques.\u003C\/p\u003E\n\n\t\u003Col\u003E\u003Cli value=\u00225\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EResponsabilit\u00e9s des meneurs de manifestations\u003C\/strong\u003E\u003C\/li\u003E\n\t\u003C\/ol\u003E\u003Cp\u003ELes dirigeants des partis politiques et des organisations militantes devraient prendre les mesures n\u00e9cessaires pour emp\u00eacher ou arr\u00eater leurs membres et partisans de s\u2019engager dans des actes de violence ou de susciter de la violence au cours des manifestations et d\u2019autres activit\u00e9s. Ils devraient sanctionner de fa\u00e7on ad\u00e9quate ceux qui s\u2019engagent dans des actes de violence.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\n \n\n \n \n\n \n \n\u003C\/div\u003E\n","settings":null},{"command":"insert","method":"prepend","selector":".js-view-dom-id-blog_live_feed__blog_body_block__296671__fr","data":"","settings":null}]