[{"command":"settings","settings":{"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"core\/picturefill,entity_embed\/caption,views\/views.ajax,views\/views.module","theme":"hrw_design","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"views":{"ajax_path":"\/es\/views\/ajax","ajaxViews":{"views_dom_id:blog_live_feed__blog_body_block__306502__es":{"view_name":"blog_live_feed","view_display_id":"blog_body_block","view_args":"306502","view_path":"\/blog\/content\/306502","view_base_path":null,"view_dom_id":"blog_live_feed__blog_body_block__306502__es","pager_element":0}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"6586fc4c000830dfde489c46d0e475febfe606020fe8480d9abd231dd1b009e5"}},"merge":true},{"command":"add_css","data":"\u003Clink rel=\u0022stylesheet\u0022 media=\u0022all\u0022 href=\u0022\/sites\/default\/files\/css\/css_reI-6YIYy-k9pvxm-gaCRrn5cSrTZRtyAMrp4YXDUJw.css\u0022 \/\u003E\n"},{"command":"add_js","selector":"body","data":[{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_IojO4-bsJw-y1rCvtVfLXEuzVteW0imxm9S2WXYib_E.js"}]},{"command":"insert","method":"replaceWith","selector":".js-view-dom-id-blog_live_feed__blog_body_block__306502__es","data":"\u003Cdiv class=\u0022js-view-dom-id-blog_live_feed__blog_body_block__306502__es\u0022\u003E\n \n \n \n\n \n \n \n\n \u003Cdiv\u003E\n\u003Cdiv\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022blog-block__content__description rich-text pt-6 mb:pt-10 mx-auto\u0022\u003E\n \u003Cp\u003ELo primero que \u201cManuel P.\u201d quer\u00eda hacer cuando lleg\u00f3 al centro de recepci\u00f3n de deportados que gestiona el estado en Nuevo Laredo, M\u00e9xico, era comunicarse telef\u00f3nicamente con su esposa \u201cRosa\u201d para que le dijera c\u00f3mo estaban sus tres hijos, todos nacidos en EE. UU., y lo ayudara a pensar un plan.\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u0026#13;\n\t\u201cTengo que preguntarle qu\u00e9 debo hacer ahora\u201d, nos dijo. \u201cSiempre hacemos todo juntos\u201d.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003E\n\n\n \n\n\n\n\u003Cdiv class=\u0022embed align-right embedded-entity embedded-entity-type-media embedded-entity-bundle-image embedded-entity-viewmode-embeddable embed--right\u0022\u003E\n \n\n\u003Cdiv\u003E\n \n \n\n\n\n\u003Cfigure class=\u0022figure figure--expand text-center\u0022\u003E\u003Cdiv class=\u0022figure__media relative inline-block mx-auto\u0022\u003E\n \u003Ca href=\u0022\/es\/modal\/32598\u0022 rel=\u0022modal:open\u0022 class=\u0022figure__link\u0022\u003E\n \u003Cimg srcset=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/480w\/public\/multimedia_images_2017\/201707us_mexico_manuel.jpg?itok=oWECxY8N 480w, \/sites\/default\/files\/styles\/embed_xxl\/public\/multimedia_images_2017\/201707us_mexico_manuel.jpg?itok=ecxrasGu 850w\u0022 sizes=\u0022(max-width: 524px) 100px, 500px\u0022 data-responsive-image-style=\u0022embedded_images\u0022 src=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/embed_xxl\/public\/multimedia_images_2017\/201707us_mexico_manuel.jpg?itok=ecxrasGu\u0022 width=\u0022850\u0022 height=\u0022638\u0022 alt=\u0022Las Manos de Manuel P.\u0022 loading=\u0022lazy\u0022 \/\u003E\u003Cdiv class=\u0022figure__expand absolute block bottom-0 right-0 w-8 h-8 bg-white text-gray-700\u0022\u003E\n \u003Cspan class=\u0022sr-only\u0022\u003EClick to expand Image\u003C\/span\u003E\n \n\n\n\n\u003Cdiv class=\u0022icon fill-current w-full inline-block\u0022\u003E\n \u003Csvg viewbox=\u00220 0 20 20\u0022 fill=\u0022currentColor\u0022 role=\u0022img\u0022 focusable=\u0022false\u0022 aria-hidden=\u0022true\u0022\u003E\u003Cuse xlink:href=\u0022\/themes\/custom\/hrw_design\/dist\/app-drupal\/assets\/spritemap.svg?cacheBuster=#sprite-expand\u0022\u003E\u003C\/use\u003E\u003C\/svg\u003E\u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/a\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cfigcaption class=\u0022figure__info text-left font-serif text-xs md:text-sm lg:text-base mx-auto text-gray-700 mt-1\u0022\u003E\u003Cspan class=\u0022figure__caption\u0022\u003EManuel P. habla con investigadores de\u00a0Human Rights Watch en el Instituto Tamaulipeco en Nuevo Laredo, M\u00e9xico.\u00a0\u00a9 2017 Human Rights Watch\n\u003C\/span\u003E\n \u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003C\/div\u003E\n\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003EManuel, de 33 a\u00f1os, se fue de Durango, M\u00e9xico, hace 12 a\u00f1os y empez\u00f3 a trabajar en el sector de la construcci\u00f3n y la plomer\u00eda en Amarillo, Texas. En 2007, cuando su hijo mayor \u201cCarlos\u201d ten\u00eda apenas cinco meses, Manuel choc\u00f3 por detr\u00e1s a otro autom\u00f3vil mientras volv\u00eda a casa luego de una jornada de trabajo. Esper\u00f3 que llegara la polic\u00eda \u2014sin que hubiera lesionados\u2014 y fue detenido y deportado. Un a\u00f1o despu\u00e9s, intent\u00f3 una vez m\u00e1s viajar al norte, fue enviado de regreso por la Patrulla Fronteriza y cruz\u00f3 inmediatamente de nuevo, logrando reunirse con Rosa y Carlos en Amarillo.\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u0026#13;\n\t\u201cDaniela\u201d naci\u00f3 tres a\u00f1os despu\u00e9s que Carlos, y \u201cGloria\u201d un a\u00f1o m\u00e1s tarde. En 2010, Manuel y Rosa firmaron un contrato de arrendamiento con opci\u00f3n de compra para una vivienda de un dormitorio, que \u00e9l pronto pudo remodelar para que tuviera tres dormitorios. Ten\u00eda la precauci\u00f3n de pagar el arrendamiento y los impuestos puntualmente e inici\u00f3 dos emprendimientos propios: un servicio de reparaciones y una empresa constructora. En su tarjeta comercial se muestra una imagen de una parrilla externa de categor\u00eda que dise\u00f1\u00f3 y construy\u00f3 para un cliente, y refleja en pocas palabras la historia de la inmigraci\u00f3n: para espa\u00f1ol, dice la tarjeta, llame a Manuel; para ingl\u00e9s, a su hijo Carlos.\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u0026#13;\n\tEsta primavera, la vida de Manuel se vio interrumpida nuevamente.\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u0026#13;\n\tEn la noche del 27 de mayo, un agente le indic\u00f3 que detuviera la voluminosa camioneta Dodge pickup donde lleva sus herramientas. Manuel dijo a Human Rights Watch que hab\u00eda tomado una cerveza, y el agente le inform\u00f3 que se presentar\u00edan cargos por conducir bajo los efectos del alcohol. Cont\u00f3 que fue llevado a una c\u00e1rcel y puesto en libertad despu\u00e9s de diez d\u00edas. Sin embargo, en un control de antecedentes penales se detect\u00f3 \u00fanicamente una multa por exceso de velocidad.\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u0026#13;\n\tMientras sal\u00eda aliviado de su celda, Manuel se encontr\u00f3 con agentes del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (Immigration and Customs Enforcement, ICE) que lo estaban esperando para llev\u00e1rselo. Lo retuvieron tres semanas en Dallas y luego lo llevaron a la frontera y le advirtieron que no intentara regresar a EE. UU. por 20 a\u00f1os.\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u0026#13;\n\tDesde la detenci\u00f3n de Manuel, Rosa, que tambi\u00e9n es indocumentada, ha encontrado trabajo de limpieza en un hotel, pero afirma que tiene dificultades para ocuparse de sus tres hijos desde que deportaron a Manuel. Los fines de semana, los lleva consigo al hotel donde trabaja. Rosa dice que los ni\u00f1os est\u00e1n muy disgustados y que preguntan continuamente por su padre.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\n \n\n \n \n\n \n \n\u003C\/div\u003E\n","settings":null},{"command":"insert","method":"prepend","selector":".js-view-dom-id-blog_live_feed__blog_body_block__306502__es","data":"","settings":null}]