[{"command":"settings","settings":{"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"core\/picturefill,entity_embed\/caption,views\/views.ajax,views\/views.module","theme":"hrw_design","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"views":{"ajax_path":"\/es\/views\/ajax","ajaxViews":{"views_dom_id:blog_live_feed__blog_body_block__305173__es":{"view_name":"blog_live_feed","view_display_id":"blog_body_block","view_args":"305173","view_path":"\/blog\/content\/305173","view_base_path":null,"view_dom_id":"blog_live_feed__blog_body_block__305173__es","pager_element":0}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"6586fc4c000830dfde489c46d0e475febfe606020fe8480d9abd231dd1b009e5"}},"merge":true},{"command":"add_css","data":"\u003Clink rel=\u0022stylesheet\u0022 media=\u0022all\u0022 href=\u0022\/sites\/default\/files\/css\/css_reI-6YIYy-k9pvxm-gaCRrn5cSrTZRtyAMrp4YXDUJw.css\u0022 \/\u003E\n"},{"command":"add_js","selector":"body","data":[{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_IojO4-bsJw-y1rCvtVfLXEuzVteW0imxm9S2WXYib_E.js"}]},{"command":"insert","method":"replaceWith","selector":".js-view-dom-id-blog_live_feed__blog_body_block__305173__es","data":"\u003Cdiv class=\u0022js-view-dom-id-blog_live_feed__blog_body_block__305173__es\u0022\u003E\n \n \n \n\n \n \n \n\n \u003Cdiv\u003E\n\u003Cdiv\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022blog-block__content__description rich-text pt-6 mb:pt-10 mx-auto\u0022\u003E\n \u003Cp\u003EDespu\u00e9s de servir en el Ej\u00e9rcito en Guam durante los a\u00f1os noventa, Sergio H. recibi\u00f3 una baja honor\u00edfica y abri\u00f3 un taller de reparaci\u00f3n de carrocer\u00edas de autom\u00f3viles en Dallas.\u00a0Trabaj\u00f3 duro toda su vida, nos dijo, para criar a dos hijos nacidos en Estados Unidos. Actualmente, uno de ellos es pediatra y el otro se dedica a la administraci\u00f3n de empresas. Pero como muchos militares retirados mayores, Sergio, que ahora tiene 50 a\u00f1os, ha luchado contra la dependencia de drogas.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003ESu dependencia empeor\u00f3 en 2012, seg\u00fan nos cont\u00f3 en Nuevo Laredo, y dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, Sergio fue condenado por tenencia de coca\u00edna con intento de distribuci\u00f3n. Obtuvo libertad condicional despu\u00e9s de cumplir dos a\u00f1os y medio de una pena de cinco a\u00f1os. \u201cEstoy limpio ahora\u201d, dijo. \u201cLo peor es que desperdici\u00e9 a\u00f1os de mi vida\u201d.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cdiv class=\u0022embed\u0022 data-type=\u0022image\u0022\u003E\n\n\n \n\n\n\n\u003Cdiv class=\u0022embed align-right embedded-entity embedded-entity-type-media embedded-entity-bundle-image embedded-entity-viewmode-embeddable embed--right\u0022\u003E\n \n\n\u003Cdiv\u003E\n \n \n\n\n\n\u003Cfigure class=\u0022figure figure--expand text-center\u0022\u003E\u003Cdiv class=\u0022figure__media relative inline-block mx-auto\u0022\u003E\n \u003Ca href=\u0022\/es\/modal\/32296\u0022 rel=\u0022modal:open\u0022 class=\u0022figure__link\u0022\u003E\n \u003Cimg srcset=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/480w\/public\/multimedia_images_2017\/201706us_mexico_sergio.jpg?itok=WsEFyypY 480w, \/sites\/default\/files\/styles\/embed_xxl\/public\/multimedia_images_2017\/201706us_mexico_sergio.jpg?itok=EvIZ4BH5 850w\u0022 sizes=\u0022(max-width: 524px) 100px, 500px\u0022 data-responsive-image-style=\u0022embedded_images\u0022 src=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/embed_xxl\/public\/multimedia_images_2017\/201706us_mexico_sergio.jpg?itok=EvIZ4BH5\u0022 width=\u0022850\u0022 height=\u0022638\u0022 alt=\u0022Sergio H. habla con investigadores de Human Rights Watch en el Instituto Tamaulipeco en Nuevo Laredo, M\u00e9xico.\u0022 loading=\u0022lazy\u0022 \/\u003E\u003Cdiv class=\u0022figure__expand absolute block bottom-0 right-0 w-8 h-8 bg-white text-gray-700\u0022\u003E\n \u003Cspan class=\u0022sr-only\u0022\u003EClick to expand Image\u003C\/span\u003E\n \n\n\n\n\u003Cdiv class=\u0022icon fill-current w-full inline-block\u0022\u003E\n \u003Csvg viewbox=\u00220 0 20 20\u0022 fill=\u0022currentColor\u0022 role=\u0022img\u0022 focusable=\u0022false\u0022 aria-hidden=\u0022true\u0022\u003E\u003Cuse xlink:href=\u0022\/themes\/custom\/hrw_design\/dist\/app-drupal\/assets\/spritemap.svg?cacheBuster=#sprite-expand\u0022\u003E\u003C\/use\u003E\u003C\/svg\u003E\u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/a\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cfigcaption class=\u0022figure__info text-left font-serif text-xs md:text-sm lg:text-base mx-auto text-gray-700 mt-1\u0022\u003E\u003Cspan class=\u0022figure__caption\u0022\u003ESergio H. habla con investigadores de\u00a0Human Rights Watch en el Instituto Tamaulipeco en Nuevo Laredo, M\u00e9xico.\u00a0\u00a9 2017 Human Rights Watch\n\u003C\/span\u003E\n \u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003C\/div\u003E\n\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003EEl servicio en las Fuerzas Armadas de Estados Unidos suele ser un camino para obtener la ciudadan\u00eda para aquellos que tienen tarjetas de residencia \u2013esto es, visas de residencia permanente\u2013, pero no result\u00f3 as\u00ed para Sergio. Las tarjetas de residencia pueden ser revocadas por varios motivos, entre ellos la comisi\u00f3n de un delito relacionado con drogas. Por lo tanto, Sergio fue directamente de la prisi\u00f3n a un centro de detenci\u00f3n inmigratorio cerca de Houston. Permaneci\u00f3 all\u00ed ocho meses, esperando las audiencias del tribunal de inmigraci\u00f3n.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003EDebido a que la madre de Sergio naci\u00f3 en Estados Unidos, sus abogados estudiaron la posibilidad de que en realidad pudiera ser ciudadano estadounidense. Pero no llegaba a cumplir los criterios, ya que su madre se mud\u00f3 a M\u00e9xico con sus padres cuando era muy joven. Al haberse agotado sus opciones legales, Sergio fue subido a un veh\u00edculo lleno de personas deportadas y llevado al otro lado de la frontera, a Nuevo Laredo, M\u00e9xico.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003EUn consenso cada vez m\u00e1s amplio en Estados Unidos sostiene que la rigidez de las leyes y pol\u00edticas penales en materia de drogas \u2014incluidas las condenas desproporcionadamente severas\u2014 est\u00e1 causando m\u00e1s perjuicios que beneficios. Para las familias inmigrantes, las consecuencias pueden ser especialmente devastadoras. \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.hrw.org\/report\/2015\/06\/16\/price-too-high\/us-families-torn-apart-deportations-drug-offenses\u0022\u003EHemos documentado\u003C\/a\u003E que Estados Unidos est\u00e1 deportando grandes cantidades de inmigrantes como Sergio \u2014tanto residentes permanentes como indocumentados\u2014 por delitos relacionados con drogas, tanto de gravedad menor como cometidos hace mucho tiempo. Muchas personas tienen fuertes v\u00ednculos familiares y comunitarios con Estados Unidos, y algunas \u2014como Sergio\u2014 han servido en las Fuerzas Armadas.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003EIncluso mientras Sergio completaba los documentos en un centro de recepci\u00f3n de deportados en Nuevo Laredo, hablaba como si a\u00fan estuviera en Estados Unidos.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u0026#13;\n\u003Cp\u003E\u201cEstaba dispuesto a dar la vida por este pa\u00eds\u201d, nos dijo. \u201cA\u00fan lo estoy\u2026 es mi pa\u00eds\u201d.\u003C\/p\u003E\u0026#13;\n\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\n \n\n \n \n\n \n \n\u003C\/div\u003E\n","settings":null},{"command":"insert","method":"prepend","selector":".js-view-dom-id-blog_live_feed__blog_body_block__305173__es","data":"","settings":null}]