Pierre Claver Mbonimpa, Präsident der Association pour la protection des droits humains et des personnes détenues (APRODH)