Skip to main content

على بريطانيا أن تعترف بالرواية الكاملة في اليمن

انتهاكات الحوثيين لا تلغي انتهاكات التحالف بقيادة السعودية

أشخاص قرب باص دمر غارة قتلت عشرات الأطفال، في صورة أخذت 12 أغسطس/آب 2018 في صعدة، اليمن. © 2018 محمد حمود/غيتي إيمجز

قبل أمس، علمتُ أن جيريمي هنت، وزير الخارجية البريطاني، قد شارك تحقيقنا حول استخدام قوات الحوثي للألغام الأرضية في اليمن على "تويتر".

تكلمنا عن هذا الموضوع سابقا، ومؤخرا وجدنا أن الألغام الأرضية لا تقتل أولئك الذين يدوسون عليها فقط – حيث يخشى عدد لا يحصى من اليمنيين زراعة الأراضي وحصد الخضروات والقمح وغيرها من المحاصيل، لأنهم بذلك يخاطرون بالدوس على لغم أرضي. الألغام تمنع اليمنيين من الوصول إلى آبار المياه، وعمال الإغاثة من الوصول إلى المجتمعات الأكثر احتياجا.

سلط هنت الضوء على عملنا لإظهار أن حرب اليمن، التي يخوضها التحالف بقيادة السعودية وقوات الحوثيين في اليمن، بحاجة إلى حل سياسي. لقد نددنا بالأزمة الإنسانية مرارا وتكرارا: 10 ملايين يمني تقريبا على شفير المجاعة. الكوليرا ترتفع. تدمير البنية التحتية ونظام الرعاية الصحية الذي يوشك على الانهيار يودي بحياة المزيد من الأشخاص. حتى لو انتهت الحرب غدا، فقد تأخرت التنمية قرابة جيل.

على هنت ألا يشير فقط إلى بحثنا حول استخدام الحوثيين للألغام الأرضية، بل أن يذكر أيضا تقاريرنا عن انتهاكات قوانين الحرب من قبل التحالف بقيادة السعودية، المدعوم من المملكة المتحدة. أدت الغارات الجوية العشوائية للتحالف إلى خسائر فادحة في الأسواق والمنازل والمستشفيات، إذ قتلت وجرحت آلاف المدنيين. قد ترقى العديد من هجمات التحالف إلى جرائم حرب. على هنت مواجهة التواطؤ البريطاني المحتمل في هذه الانتهاكات، وصولا إلى إنهاء مبيعات الأسلحة البريطانية التي تساعد على وقوعها.

حققنا طوال 4 سنوات في جرائم حرب محتملة من قبل جميع الأطراف في اليمن. زرتُ أنا وزملائي مواقع القصف وقابلنا الضحايا والأُسر والشهود. فحصنا أنقاض عدد لا يحصى من المباني المدنية، حيث وجدنا أدلة على وجود شظايا الأسلحة، التي حللها خبراؤنا. وجدنا أن بعض هذه الأجزاء المعدنية الملتوية صُنعت من قبل شركة بريطانية وبيعت بموافقة الحكومة البريطانية.

بحث جيريمي هنت عن حل سياسي لليمن ينبغي ألا يغض النظر عن الانتهاكات المستمرة من كلا الجانبين. من المهم للغاية إنهاء مبيعات الأسلحة البريطانية والضغط من أجل تحقيق المساءلة والعدالة والتعويض للمدنيين المتضررين.

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

الأكثر مشاهدة