Skip to main content

(华盛顿特区)-人权观察今天表示,美国参议员黛安・范斯坦(Dianne Feinstein)指控中情局(CIA)企图妨碍国会监督,已使参院对中情局秘密拘押和审问计划调查报告的解密更形迫切。司法部应充分调查有关中情局试图阻挠参院情报委员会(Select Committee on Intelligence)监督的指控,范斯坦即该委员会主席。

“参议员范斯坦的声明指出,中情局竭尽全力掩饰其虐囚真相,阻挠参议院乃至全美公众的监督,”人权观察资深国家安全研究员萝拉・匹特(Laura Pitter)说。“解开中情局迷雾的最佳途径,就是由政府解密并释出参议院的酷刑调查报告。”

人权观察表示,欧巴马政府应该公开回应近来对中情局妨碍监督的指控。

近来有关中情局妨碍参院监督的指控,于2014年3月4日首次公开。这项指控是在新闻媒体报导中情局总督察(CIA inspector general)要求司法部审查该机构是否对情报委员会成员进行不当刺探之后曝光。相关成员正在调查中情局是否在2001年911攻击后虐待被其拘押的囚犯。媒体报导指出,该机构侵入委员会成员使用的电脑,企图了解委员会成员如何取得一份中情局内部文件。据报导,该文件是中情局对其拘留所和审问计划的内部调查,可以证实情报委员会调查报告的诸多细节,且与中情局对驳斥该报告的公开说法有所出入。

范斯坦在2014年3月11日的发言中,指控中情局不仅刺探其委员会成员,同时还秘密移除被情报委员会引用为调查一部分的电脑档案。

中情局局长约翰・布伦南(John Brennan)回应范斯坦时,否认该机构试图阻挠参院报告或曾不当侵入参院电脑,并说他将接受司法部有关这项指控的调查。

参院情报委员会长达六千馀页的报告,完成于2012年,纪录911攻击后在中情局拘留所发生的虐待,并评估由此取得的情报价值。委员会在对媒体的声明中表示,该报告发现“高级审问技术(enhanced interrogation techniques)”的使用,其中许多已构成酷刑,并未产生有价值的情报,这种说法不同于中情局给予国会、欧巴马政府和社会大众的说明。2012年12月,范斯坦说中情局的计划和建立隐密黑牢是“可怕的错误”。

美国至今没有針對中情局拘押和审问计划中的虐待行为追究任何人的责任,即便人权观察和其他组织已蒐集到囚犯遭酷刑及其他虐待的坚实证据。最重要的一次刑事调查行动是由司法部领导,针对101名囚犯,包括两人死于拘押,据称遭虐待的案件。但此案调查早在两年前就已结束,没有起诉任何人。布伦南回应范斯坦时说,该机构“犯过错误”并努力从中学习,并强调该机构曾经“被要求去做一些事,依据指示去做”。布伦南补充说“即使我们从过去学到教训,我们同时也必须要试著抛开过去。”

“看过情报委员会报告的参议员说,它不仅纪录了中情局严重虐囚的行为,也纪录了该局谎报相关计划的价值,”彼得说。“如果中情局成功阻挡公众追究虐囚行为,表示欧巴马政府要不是无法控制自己的情报机构,就是根本不想去控制。

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

区域/国家