On March 4, 2009, the pre-trial chamber of the International Criminal Court (ICC) issued a warrant of arrest for President Omar al-Bashir of Sudan on charges of crimes against humanity and war crimes. The warrant raises a number of important issues:

في 4 مارس/آذار 2009، أصدرت الدائرة التمهيدية بالمحكمة الجنائية الدولية مذكرة توقيف بحق الرئيس عمر البشير رئيس السودان، بناء على اتهامات والجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب. وتثير المذكرة عدة تساؤلات هامة:

Le 4 mars 2009, la chambre préliminaire I de la Cour pénale internationale (CPI) a délivré un mandat d'arrêt à l'encontre du président soudanais Omar el-Béchir pour crimes contre l'humanité et crimes de guerre. Ce mandat soulève nombre de questions importantes :

¿Cuáles son los cargos contra el ex presidente peruano Alberto Fujimori? 

Qui est Thomas Lubanga?
Quelles sont les accusations retenues contre lui ?
Pourquoi le procès de Lubanga est-il important ?

Who is Thomas Lubanga?
What are the crimes alleged against him?
Why is the Lubanga trial significant?
How have child soldiers been used in Congo? Are children being used in the current conflict in the Kivu provinces?

שאלות ותשובות על מעשי האיבה בין ישראל לחמאס