Cada año, 500 niños permanecen detenidos en zonas de tránsito
April 8, 2014
Cada año, 500 niños permanecen detenidos en zonas de tránsito

(París) – Francia detiene a más de 500 menores migrantes que llegan solos al país cada año y los retiene en zonas de tránsito en las fronteras donde se les niega la protección y los derechos concedidos a otros niños no acompañados en territorio francés, señaló hoy Human Rights Watch.

500 a Year Held in Transit Zones
April 8, 2014
500 a Year Held in Transit Zones

(Paris) – France detains as many as 500 children who arrive in the country alone each year in transit zones at the borders, where they are denied the protection and due process rights afforded other unaccompanied children on French territory, Human Rights Watch said today.

Pro Jahr 500 Kinder in Transitzonen in Gewahrsam
April 8, 2014
Pro Jahr 500 Kinder in Transitzonen in Gewahrsam

(Paris) – Frankreich hält an seinen Grenzen jedes Jahr bis zu 500 Kinder, die alleine im Land ankommen, in Transitzonen fest.

Chaque année, 500 mineurs isolés sont maintenus en zone d’attente
April 8, 2014
Chaque année, 500 mineurs isolés sont maintenus en zone d’attente

(Paris) – Chaque année, la France maintient jusqu’à 500 enfants arrivant seuls dans le pays dans des zones d’attente aux frontières, où ils se voient privés de la protection et des droits inhérents à une procédure régulière accordés aux aut

Lawyer Helped Victims of Chad Dictator in Long Fight for Justice
November 4, 2013
Lawyer Helped Victims of Chad Dictator in Long Fight for Justice

(Paris, November 4, 2013) – A lawyer who has long fought for human rights and justice in Chad will be honored at the Human Rights Watch Voices for Justice Annual Dinner in Paris on November 14, 2013.

More reporting on:
Cette avocate assiste les victimes de l’ex-dictateur Hissène Habré dans leur long combat pour la justice
November 4, 2013
Cette avocate assiste les victimes de l’ex-dictateur Hissène Habré dans leur long combat pour la justice

(Paris, le 4 novembre 2013) – Une avocate qui lutte depuis des années pour les droits humains et la justice au Tchad recevra les honneurs lors du Dîner Annuel de Human Rights Watch « Voix pour la justice » à Paris, le 14 novembre 2013.

More reporting on:

Informations pratiques
Dîner annuel Human Rights Watch – jeudi 14 novembre 2013
Pavillon d’Armenonville
Allée de Longchamp, Bois de Boulogne, 75116 Paris
Cocktail à 19h30 – Dîner et interventions à 20h

Le comité de soutien de Paris, formé de personnalités influentes françaises et étrangères, joue un rôle primordial pour augmenter la visibilité et l’impact de Human Rights Watch en France.

LISTE DES MEMBRES DU COMITE DE PARIS
Jean-Louis Servan-Schreiber, Président

Box type: 
Blurb box
October 23, 2013
Annotations: 
Le bureau français de Human Rights Watch, créé en 2007, agit au quotidien pour que la politique française en matière des droits humains soit la plus active possible sur la scène internationale, et pour que la France joue un rôle de véritable leader en Europe et dans le monde dans ce domaine. Les informations de première main que recueille Human Rights Watch à travers ses enquêtes menées dans le monde entier nous permettent d’exercer une pression efficace sur les diplomates et les responsables politiques.
L'édition du Monde datée de samedi 2 juin contiendra un appel en russe et français que Human Rights Watch lance au président russe au sujet de la situation en Syrie. Cet appel public est lancé à l'occasion de la visite du président russe à Paris. En publiant cette pleine page dans Le Monde, Human Rights Watch cherche à convaincre les autorités russes de changer de stratégie par rapport au po