uzbek

Узбекистан: смерть от пыток в тюрьме

(Нью-Йорк, 3 июня 2003 г.) – Новый случай смерти от пыток в местах заключения в Узбекистане опровергает утверждения американской администрации о том, что эта страна демонстрирует прогресс в области прав человека, заявила сегодня Хьюман Райтс Вотч.

«Очередной случай смерти от пыток заключенного – это не прогресс, а, скорее, продолжение старой практики. Это уже десятый связанный с пытками случай смерти в местах заключения, зафиксированный нами за последние полтора года. Утверждения Госдепартамента о наличии прогресса с правами человека попросту не соответствуют действительности».

Э.Андерсен, исполнительный директор отделения Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии

3 мая, как представляется – от пыток, в чирчикской колонии на севере Узбекистана умер Отамаза Гафаров, срок заключения которого истекал в сентябре этого года.

Информация о его смерти была получена Хьюман Райтс Вотч вскоре после выхода меморандума Госдепартамента США, в котором подтверждается «реальный и последовательный прогресс» Узбекистана в области соблюдения прав человека.

«Очередной случай смерти от пыток заключенного – это не прогресс, а, скорее, продолжение старой практики, - говорит Э.Андерсен, исполнительный директор отделения Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии. – Это уже десятый связанный с пытками случай смерти в местах заключения, зафиксированный нами за последние полтора года. Утверждения Госдепартамента о наличии прогресса с правами человека попросту не соответствуют действительности».

Родственники, обмывавшие тело О.Гафарова, сообщили Хьюман Райтс Вотч, что у него имелась обширная травма головы, причиненная, как представляется, острым предметом. В области затылка, грудной клетки и шеи имелись синяки, на руках – ссадины.

В майском (2003 г.) меморандуме Госдепартамент отдельно указывал на проблему пыток как на область, в которой узбекские власти обеспечили улучшение ситуации. В документе подтверждается общее выполнение Ташкентом обязательств в области прав человека и демократии, зафиксированных в Декларации о стратегическом партнерстве и рамках сотрудничества, подписанной Узбекистаном и США в марте 2002 г. В соответствии с Декларацией Госдепартамент раз в полгода должен давать свое заключение для выделения американской помощи узбекскому правительству.

Подписанная в марте прошлого года Декларация о стратегическом партнерстве обязывает Узбекистан обеспечивать «сильное и открытое гражданское общество», «уважение прав человека и основных свобод», «подлинную многопартийность», «свободные и справедливые выборы», «политический плюрализм, многообразие мнений и свободу их выражения», а также «независимость СМИ» и «независимость судебной системы».

В своем анализе меморандума правозащитная организация отмечает, что Госдепартамент указывает на отдельные позитивные шаги узбекских властей вне контекста общей практики, сохранение которой сводит на нет значение этих формальных мер. Хьюман Райтс Вотч обращает внимание на сохранение серьезных проблем, таких, как смерть от пыток в местах заключения; продолжение арестов и лишения свободы за мирное выражение религиозных убеждений; отказ оппозиционным политическим партиям в праве на регистрацию; увольнения, запугивания и нападения на журналистов; притеснения и аресты правозащитников.

В отношении проблемы пыток Госдепартамент отметил «адекватное сотрудничество» узбекских властей со спецдокладчиком ООН по пыткам Т. ван Бовеном во время посещения последним Узбекистана в декабре 2002 г., назвав это свидетельством «большей готовности обсуждать пытки» со стороны правительства Узбекистана. На деле же спецдокладчик прямо заявил о том, что сотрудничество было недостаточным. Более того, Ташкент не предпринял никаких серьезных шагов по выполнению его рекомендаций, направленных на прекращение пыток.

Краткая справка по делу О.Гафарова
См. также
  • Узбекистан: случаи смерти от пыток в местах заключения
  • США: с правами человека в Узбекистане все в порядке
  • США усиливают правозащитный нажим на Узбекистан
  • В сентябре у О.Гафарова истекал 7-летний срок заключения. В 1996 г. он был осужден за хищение государственного имущества; семья считает, что обвинение было надуманным. В колонии его часто отправляли в ШИЗО за его протесты против жестокого обращения с другими заключенными и вымогательства денег у родственников.

    В сентябре 2002 г. О.Гафаров, как подлежавший скорому освобождению, был переведен на поселение, получив возможность работать и жить вместе с семьей под надзором тюремных властей. Через некоторое время он вновь пошел на конфликт с последними – теперь уже по поводу заработанных в местах заключения денег, которых его, как утверждают, попытались лишить.

    После этого О.Гафарова вновь отправили в ШИЗО и затем перевели на тюремный режим; его лишили возможности работать и даже возбудили уголовное дело в связи с заработанными средствами. В итоге дело было закрыто, а О.Гафаров в начале апреля вернулся в колонию в Чирчике.

    5 мая родственники получили телеграмму, в которой сообщалось о смерти О.Гафарова двумя днями ранее. Когда они забирали его изувеченное тело, в администрации колонии им заявили, что О.Гафаров умер от сердечного приступа; при этом один из надзирателей сказал родственникам, что «все было не так».

    «Сохранение систематических вопиющих нарушений заслуживает энергичной реакции международного сообщества, - заявила Э.Андерсен. – Мы рассчитываем на решительное осуждение смерти О.Гафарова Соединенными Штатами, Европейским союзом и международными финансовыми организациями, такими, как Европейский банк реконструкции и развития, которые должны также призвать к независимому расследованию случившегося».

    В тот самый момент, когда родственники привезли домой изувеченное тело О.Гафарова, в Ташкенте проходило ежегодное собрание ЕБРР с участием высокопоставленных чиновников из США и Евросоюза.