January 23, 2009

3.4 Танковые обстрелы жилых домов

Жители села Тамарашени ( Южная Осетия ) утверждают , что российские танки вели огонь по домам . [319] По словам очевидцев , в тот момент грузинских военнослужащих в домах не было . [320]

По меньшей мере один свидетель утверждает , что танки методично прочесывали улицы , обстреливая много домов подряд , что дает основания говорить о неизбирательности .

По словам 48- летней Мананы Гогидзе из села Тамарашени , примерно в 10:00 9 августа в дом , где она укрывалась вместе с еще девятью жителями , зашли российские солдаты , убедились в отсутствии вооруженных мужчин и ушли . Вскоре после этого она увидела на улице российские танки : « Три танка один за другим , останавливаются - пушки в разные стороны , начинают по домам стрелять . Постреляют , … потом дальше по улице едут , и опять то же самое ». [321]

Примерно в это же время российский танк обстрелял в Тамарашени дом 65- летней Луизы Насуашвили . Она была внутри : « Вдруг слышу сильный взрыв , в доме дыра большущая . Я думаю , это из танка . Лежу на полу , а сверху на голову мусор сыплется ». [322] Насуашвили вышла из дома и была сразу же задержана осетинским ополченцем .

[319] Интервью Хьюман Райтс Вотч с Жужуной Чулукхадзе и Нуну Гогидзе. Тбилиси, 26 августа 2008 г.

[320]Хьюман Райтс Вотч не имеет возможности с уверенностью судить о присутствии в этих домах в момент танкового обстрела грузинских военных или других вооруженных лиц. Если такое присутствие имело место, то дома были законными военными целями. Однако даже в этом случае международное гуманитарное право обязывает Россию принимать все меры предосторожности для минимизации гражданского ущерба и удостовериться в военном характере цели. Дополнительный протокол I к Женевским конвенциям 1949 г., статья 57(2). Российские войска также были обязаны оценить соразмерность ожидаемых гражданских потерь и гражданского ущерба искомому конкретному и прямому военному преимуществу.

[321] Интервью Хьюман Райтс Вотч. Рустави, 23 августа 2008 г.

[322] Интервью Хьюман Райтс Вотч. Тбилиси, 26 августа 2008 г.