3.1 Общий обзор

Нами установлено , что нарушения норм гуманитарного права совершались российскими силами как в Южной Осетии , так и на территории собственно Грузии . Российские авиационные , артиллерийские и танковые удары , в том числе носившие неизбирательный характер , в ряде случаев приводили к гибели или ранению гражданских лиц . Неизбирательными были все российские удары с использованием кассетных боеприпасов . При нанесении многих авиационных и артиллерийских ударов российскими войсками не выполнялись требования о принятии всех возможных мер для подтверждения военного характера цели и о принятии всех разумных мер предосторожности для минимизации гражданского ущерба . В одном случае российские войска нанесли удар по медицинскому персоналу , что является серьезным нарушением Женевских конвенций , то есть военным преступлением .

В ряде инцидентов , связанных с обстрелом гражданских автомашин , могло иметь место преднамеренное нападение на гражданских лиц . Такие нападения могут быть квалифицированы как военные преступления .

Во многих документированных ниже случаях авиационных и артиллерийских ударов Хьюман Райтс Вотч обнаружены факты , свидетельствующие о нарушении гуманитарного права . Сами по себе факты гражданских потерь или разрушения гражданских объектов не означают , что такие нарушения имели место . Важно было попытаться установить , действительно ли в районе , по которому наносился удар , находились законные военные цели и каким образом против них применялась военная сила . Во многих случаях мы не обнаружили доказательств наличия военных целей , в то время как в других такие цели присутствовали , и удары по ним приводили к поражению комбатантов и иногда – к сопутствующим гражданским потерям .

В отношении ударов по грузинским селам в Южной Осетии Хьюман Райтс Вотч отмечает , что и грузинскими , и российскими войсками во многом использовалась одинаковая боевая техника советского образца , в том числе танки , реактивные системы залпового огня , боевые машины пехоты и ствольная артиллерия . В силу этого мы не всегда могли с уверенностью приписать те или иные повреждения определенной стороне , особенно 8 августа , когда в районе Цхинвали одновременно присутствовали и российские , и грузинские войска . Такие случаи в доклад не вошли .

Несколько местных жителей в интервью Хьюман Райтс Вотч отмечали , что многие российские военнослужащие демонстрировали высокую дисциплину , а иногда даже защищали гражданское население от осетинских сил или мародеров . С другой стороны , нами документировано четыре случая , когда российские военнослужащие совершали такие нарушения , как мародерство , уничтожение гражданского имущества и насилие в отношении гражданских лиц , иногда вместе с осетинскими силами .

Как оккупирующая держава Россия не справилась с выполнением своих обязательств по обеспечению , насколько возможно , безопасности и правопорядка на контролируемых ею территориях . [247] Это позволило югоосетинским ополченцам развернуть массовую кампанию грабежей и поджогов грузинских домов , сопровождавшуюся убийствами , избиениями , изнасилованиями и угрозами ( см . ниже ).